Balochi - English
پ
پَدگال padgál پدگال n literature afterword; a concluding section in a book
پَدگِردێن کَشّآب padgerdén kassháb پدگردین کشآب n linguistics back-rounded vowel; the vowel sound in which the tongue is positioned back and is protruded
پَدگْوَش padgwash پدگوش adj backbiter
پَدَگی padagi پدگی 1 n poplar grove 2 n shepherd’s stick
پدگیر padgir var. پَدگِر padger n tracker; someone who tracks animals, a lost person or a thief by following their steps syn. رَدزَن radzan
پَدَم padam پدم card. num mathematics ten trillion; a unit in the Indian numbering system, equal to 10,000,000,000,000
پَدماز padmáz پدماز n anatomy cerebellum; the part of the brain at the back of the skull
پَدمازی padmázi پدمازی adj anatomy cerebellar; pertaining to the part of the brain in the back of the skull
پَدمان‌پَد padmánpad پدمان‌پد adv one after the other; continuously
پَدَمپَتّی padampatti پدمپتی n multi-trillionaire
پَدمُزّ padmozz پدمز n punishment; payback
پَدمَنتَگ padmantag پدمنتگ adj backward; undeveloped پَدمَنتَگ دارَگ padmantag dárag پدمنتگ دارگ v. tr keep backward; keep a person or a group of people backward for political reasons
پَدمَنتَگی padmantagi پدمنتگی n backwardness
پَدوَندی padwandi پدوندی adj linguistics suffixive; pertaining to the formation of words through the addition of a suffix ant. پێشوَندی péshwandi سَروَندی sarwandi
پَدی جان padi ján پدی جان n euphemism anus; rectum
پَدی دومَّگ padi dummag پدی دومگ n anatomy outer canthus (of eye)
پَڈّ paddh پڈ 1 n zoology bird chick; baby bird syn. پَڈُّل 2 paddhol 2 2 n zoology animal a general word for baby animals
پِڈّ peddh پڈ 1 n anatomy upper stomach 2 n anatomy earlobe syn. دُرجاه dorjáh گۆشپِڈّ góshpeddh 3 n anatomy nasal septum
پَڈُّل paddhol پڈل 1 n zoology animal baby pig 2 n zoology animal chick; baby bird syn. پَڈّ 1 paddh 1 3 n zoology animal a general word for baby animals
پُر por پر n ash; ashes syn. جَس jas
پُرّ porr پر adj full; filled پُرّ کَنَگ porr kanag پر کنگ v. tr fill
پِر per پر 1 prep on; upon; above; pre- 2 adv re-; again پِر تَرّگ per tarrag var. بِر تَرّگ پر ترگ 1 v. itr turn; go round 2 v. itr turn back; return پِر چِنَگ per chenag پر چنگ v. tr stack; arrange (a number of things) in a pile پِر کَپَگ per kapag پر کپگ v. itr decline; fall; deteriorate پِر کَشَّگ per kasshag پر کشگ v. tr hit forcefully; strike someone with something forcefully پِر کَنَگ per kanag var. بِر کَنَگ پر کنگ 1 v. tr put on 2 v. tr load onto 3 v. tr add
پِر گِرَگ per gerag var. بِر گِرَگ ber gerag پر گرگ 1 v. tr measure; take measurement 2 v. tr cover; hide
پُرّاپ porráp پراپ 1 n zoology animal female camel calf Camelus 2 n zoology animal female calf Bos taurus
پَرات Parát پرات n. prop geography Euphrates; the longest and most important river of southwest Asia
پَراری parári پراری adj on the run
پُراَسرار porasrár پراسرار adj mysterious
پَرّام parrám پرام n repetition; round
پَرّامُک parrámok var. پَرّامو parrámu پرامک n zoology bird nightjar Caprimulgidae
پُراُمێت poromét پرامیت adj hopeful; optimistic
پَرانس Paráns پرانس n. prop geography France; a country in western Europe
پَرانسی Paránsi پرانسی n. prop anthropology linguistics French; French language; a native or inhabitant of France, or a person of French descent; relating to France or its people or their language.
پَرانسی پۆلینێشیَه Paránsi Pólinéshiah پرانسی پولینیشیه n. prop geography French Polynesia; a French overseas territory in the southern Pacific
پَرانسی گیانَه Paránsi Giánah پرانسی گیانه n. prop geography French Guiana; a French overseas region in South America
پَرانسی گیانی Paránsi Giáni پرانسی گیانی n. prop French Guianese; a native or inhabitant of French Guiana; a person of French Guianese descent; relating to French Guiana or its people
پُرانیگ poránig var. پُرانی poráni پرانیگ n food thick bread baked in hot sand syn. وَری 1 wari 1
پِراوان peráwán پراوان adj abundant
پِراوانی peráwáni پراوانی n abundance
پْراه práh پراه adj wide; broad; spacious; vast syn. شاهبیت sháhbit شاهِگان sháhegán شَهشِناب shahshenáb ant. تَنک 1 tank 1 تَنک 2 tank 2 پْراه کَنَگ práh kanag پراه کنگ v. tr widen
پُراِهتبار porehtebár پراهتبار adj dependable; reliable; trustworthy
پْراهی práhi پراهی n width; breadth; vastness; spaciousness syn. شاهِگانی sháhegáni
پُربَر porbar پربر adj botany fruitful (of a tree)
پِربْرێس perbrés پربریس n literature rephrase; saying or writing something again in a different and usually clearer way
پِربْرێسَگ perbrésag پربریسگ v. tr linguistics rephrase; express an idea or question in an alternative way
پِربَند perband پربند n literature poem; poetry
پِربَندَگ perbandag pst. پِربَست perbast پربندگ 1 v. tr compose poetry 2 v. tr disguise
پِربَها perbahá پربها n bid (purchase offer)
پَرپَٹ parpath پرپٹ n motorcycle; motorbike syn. مُتُر motor
پَرپُک parpok پرپک 1 n botany tecomella; a medium-sized tree with red flowers that produces quality timber Tecomella undulata 2 n botany common purslane Portulaca oleracea
پُرتاسیر portásir پرتاسیر adj efficacious
پِرتَپَگ pertapag پرتپگ adj disease medicine feverish
پِرتَرّ pertarr پرتر n roundabout
پُرتَگال Portagál پرتگال n. prop geography Portugal; a country in western Europe
پُرتَگالی Portagáli پرتگالی n. prop anthropology linguistics Portuguese; a native or inhabitant of Portugal, or a person of Portuguese descent; the language of Portugal and Brazil; relating to Portugal or its people or language
پُرجۆش porjósh پرجوش adj excited
پُرجۆشی porjóshi پرجوشی n excitement
پَرچون parchun پرچون n economics retail
پَرچونی parchuni پرچونی n economics retailer
پُرداب pordáb پرداب adj stylish
پَرداچ pardách پرداچ n wedding goods, including dresses and other necessary items, provided by the groom to the bride ant. اَرداچ ardách
