Browse English – Dari


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

m


macrame1قیطانqItAn2تور و بخیهtOr O bakhIyadecorative - with coarse threadزینتی - با تار درشتzInatI - bA tAr-e durushj
macro-1pfxکلانkalAn2pfxبزرگbuzurg3pfxدراز مدتdarAz mudat4pfxطولانیtUlAnI
macrocosm1جهانja(h)An2عالمAlam3دنیاdunya4کایناتkAenAt5کیهانkai(h)An6تمام موجودات یا هستیtamAm-e maujUdAt yA (h)astI
macron1زبر یا نشان کشیدگی صداzabar yA neshAn-e keshIdagI-e sadAabove a vowelبالا حرف واولbAlA-e (H)arf-e wAwal2نشان صدای بلندترneshAn-e sadA-e beland tar
mad1دیوانهdEwAna2مجنونmajnUn3دیوانه وارdEwAna wAr4به قهرba qAr/qa(h)er5کشته و بستهkushta O basta6شدیداً علاقه مندshadIdan alAqa mand7احمقa(H)maq
madamخانم شوهردارkhAnum-e shawar dArrespectfulمؤدبانهmUadabAna
madame1خانمkhAnumpoliteمؤدبانهmuadabAna2زن شوهردارzan-e shau(h)ar dAr
madcap1تند و کم طاقتtund O kam tAqat2شخص خود رأی و بی‌سنجشshakhs-e khud rAi O bE sanjesh3آدم بي‌پروا و وحشيAdam-e bE parwA O wa(H)shI
madden, to1دیوانه ساختنdEwAna sAkhtan2به قهر ساختنba qAr/qa(h)r sAkhtan
maddening1دیوانه کنندهdIwAna kunenda2اذیت کنندهazIyat kunenda3رنج آورranj Awar4مزاحمmuzA(H)em
made1ساختگیsAkhtagI2مصنوعیmasnUI3ساخت/ساختهsAkht/sAkhtacfmakemake, to
mademoiselle1دوشیزهdUshIza2پیغلهpEghlacfMiss
madhouse1دیوانه خانهdEwAna khAna2حمام زنانه(H)amAm-e zanAna3جای غالمغالیjAi ghAlmaghAlI
madly1به قهر و غضبba qAr/qa(h)r O ghazab2دیوانه وارdEwAna wAr3با شدت و خشونتbA shedat O khushUnat4با بی‌عقلیbA bE aqlI
madman1دیوانهdEwAna2آدم خشن و عصبانیAdam-e khashan O asabAnI
madness1عصبانیتasabAnIyat2حماقت(H)amAqat3دیوانگیdEwAnagI4جنونjanUn
madrasتکه نخی تختهteka-e nakhI takhta
madrigal1بیت آهنگ دارbait-e A(h)ang dAr2بیت چندین بندbait-e chandIn band3ترانهtarAna
maelstrom1تشوش یا اضطراب شدیدtashawush yA ezterAb-e shadId2گدودی و بی‌نطمیgadwadI O bE nazmI3گردآب یا گرد باد بزرگgerd Ab yA gerd bAd-e buzurg
maestro1استاد موسقیustAd-e mUsIqI2مرتب موسیقیmurateb-e mUsIqI3دایرکتر معروف موسیقیdAerektar-e mArUf-e mUsIqI
magazine1مجلهmujala2مغازهmaghAza3جاغورjAghUrrifleتفنگtufang4جبه خانهjaba khAna5انبارanbAr6خزانهkhazAna7برنامهٔ تلویزون/تلویزیون یا رادیوbarnAma-e telwIzyUn/telwIzIyUn yA rAdIyO
Magellanفردناند مجیلانfardenAnd majIlAna Portuguese explorer (1480-1521)سیاح پرتگالی (۱۴۸۰- ۱۵۲۱ میلادی)sayA(H)-e- purtagAlI (1480-1521)
magentaرنگ سرخ ارغوانیrang-e surkh-e arghawAnI
maggotکرمکkermakشفیرهفکر عجیب و غریب
Magi1مجوسیانmajUsIyAn2کشیشان یا روحانیان زردشتیkashIshAn yA rU(H)AnIyAn-e zartashtI/zardashtI/zardushtI3سه مجوس تحفه دهٔ مبارکبادی روز مولود عیسی مسیح sE majUs-e tOfa/tu(H)fa dE-e mubArak bAdI-e rOz-e maulUd-e IsA masI(H)