[:en]

a
b
ch
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng'
ny
o
p
r
rr
s
t
u
w
wu
yi

a


a-do onyekv.1to be red2to refuse admitting one's fault3to be ruthless
a-dokia-dokív.dat.to pass down into or through
a-dokua-dokúv.vent.1to have a seizure, esp. of warriorsKore ng'ole etodokua lmurrani.Yesterday the warrior had a seizure.2to boil over, overflowEtodokutua kule.The milk has boiled over.
a-dola-dɔ́lv.tr.to seeIdolita sii iyie ajo etudung'ie Lenaure Kilami nkoriong.You too can see that Lenaure Kilami has broken his back.[kɛ́-tɔ́-dʊ́-á] 3 sg. perf.
a-dolichov.antip.1to be able to see2to have one's periodKetodoliche.She is having her period
a-dolua-dɔlʊ́a-dolv.vent.to see sth. coming towards oneself
a-dooriea-do̩o̩ɾíév.1to unintentionally bump into sth./sb.2to do sth. once in a while that you normally don't do
a-dooyoa-do̩o̩jóv.and.1to setKetodooyio ndamaThe sun has set.2to go over the horizon, go out of sight beyond a hill3to spill over
a-dorua-doɾúv.inchoa.to become bright red, usually from bleeding
a-dorropua-doropúdorropv.inchoa.to shorten
a-dotooa-doto̩ó̩v.and.to uproot sth. firmly planted in the ground
a-dotua-dotúv.vent.1to pull out sth. planted tightly in the ground, uproot2to pluck3to remove a pot from the fire
a-doua-dóúv.vent.1to climb down, descend2to come downOyiete! Edou enyori? Kule ee mpopong!Riddle! Comes down green? Euphorbia latex.cfa-doyio
a-doyioa-doj:óv.and.to go downcfa-dou
a-duaa-dúáv.stat.to be bitter
a-duaayaa-duaajáv.and.1to see (sb.) off2to see as sb./sth. goes awayMintoki aduaaya ltung'ana teneipung.Stop watching people when they leave.3to considerToduaai nkerai tinindong.(lit. Consider the child when beating.) Consider not beating the child so hard.4to imitate
a-duarea-duaɾɛ́v.instr. mid.to see or meet sb. in order to do important businessKelo aduare sotua lenye.He's going to see his friend.
a-duarua-duarúv.inchoa.to become bitter
a-dumunyea-dʊmʊɲɛ́fr. var.a-damunyev.vent. mid.to stand up, of peoplesyna-inyuototo 1[tʊ́-dʊmʊɲɛ] 2 sg impv.
a-dunga-dúŋv.tr.1to cutadung rereito stop talkingadung siedito go against/to terminate a relationship completely2to take a shortcut3(followed by nabo) to come to a decisionAtudung'o nabo ajo kaiwuot teisiere.I've made the decision to move tomorrow.4to cease bearing children
a-dung'dunga-duŋdúŋv.freq.to cut repeatedly or into pieces
a-dung'iea-duŋíév.instr.1to cut withNchoo iyioo ntolu matudung'ie.Give us an axe to cut it with.2to cut out forLopeny eyiolo sobua lenye nedung'ie.The owner knows how to cut out his own walking stick.adung'ie racheto become a proverb
a-dung'oa-duŋóv.mid.1to be cut, cut offadung'o tau(lit. to be cut with regard to the heart) to die2to stop giving birth, to reach menopause
a-dung'okia-duŋokív.dat.to cut sth. for sb.
a-dung'okinoa-duŋokinóv.dat. mid.to be short of some commodityKatudung'okine ntikiti.I'm short on cash for a ticket.


[:sw]
a
b
ch
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng'
ny
o
p
r
rr
s
t
u
w
wu
yi

a


a-do onyekv.1to be red2to refuse admitting one's fault3to be ruthless
a-dokia-dokív.dat.to pass down into or through
a-dokua-dokúv.vent.1to have a seizure, esp. of warriorsKore ng'ole etodokua lmurrani.Yesterday the warrior had a seizure.2to boil over, overflowEtodokutua kule.The milk has boiled over.
a-dola-dɔ́lv.tr.to seeIdolita sii iyie ajo etudung'ie Lenaure Kilami nkoriong.You too can see that Lenaure Kilami has broken his back.[kɛ́-tɔ́-dʊ́-á] 3 sg. perf.
a-dolichov.antip.1to be able to see2to have one's periodKetodoliche.She is having her period
a-dolua-dɔlʊ́a-dolv.vent.to see sth. coming towards oneself
a-dooriea-do̩o̩ɾíév.1to unintentionally bump into sth./sb.2to do sth. once in a while that you normally don't do
a-dooyoa-do̩o̩jóv.and.1to setKetodooyio ndamaThe sun has set.2to go over the horizon, go out of sight beyond a hill3to spill over
a-dorua-doɾúv.inchoa.to become bright red, usually from bleeding
a-dorropua-doropúdorropv.inchoa.to shorten
a-dotooa-doto̩ó̩v.and.to uproot sth. firmly planted in the ground
a-dotua-dotúv.vent.1to pull out sth. planted tightly in the ground, uproot2to pluck3to remove a pot from the fire
a-doua-dóúv.vent.1to climb down, descend2to come downOyiete! Edou enyori? Kule ee mpopong!Riddle! Comes down green? Euphorbia latex.cfa-doyio
a-doyioa-doj:óv.and.to go downcfa-dou
a-duaa-dúáv.stat.to be bitter
a-duaayaa-duaajáv.and.1to see (sb.) off2to see as sb./sth. goes awayMintoki aduaaya ltung'ana teneipung.Stop watching people when they leave.3to considerToduaai nkerai tinindong.(lit. Consider the child when beating.) Consider not beating the child so hard.4to imitate
a-duarea-duaɾɛ́v.instr. mid.to see or meet sb. in order to do important businessKelo aduare sotua lenye.He's going to see his friend.
a-duarua-duarúv.inchoa.to become bitter
a-dumunyea-dʊmʊɲɛ́fr. var.a-damunyev.vent. mid.to stand up, of peoplesyna-inyuototo 1[tʊ́-dʊmʊɲɛ] 2 sg impv.
a-dunga-dúŋv.tr.1to cutadung rereito stop talkingadung siedito go against/to terminate a relationship completely2to take a shortcut3(followed by nabo) to come to a decisionAtudung'o nabo ajo kaiwuot teisiere.I've made the decision to move tomorrow.4to cease bearing children
a-dung'dunga-duŋdúŋv.freq.to cut repeatedly or into pieces
a-dung'iea-duŋíév.instr.1to cut withNchoo iyioo ntolu matudung'ie.Give us an axe to cut it with.2to cut out forLopeny eyiolo sobua lenye nedung'ie.The owner knows how to cut out his own walking stick.adung'ie racheto become a proverb
a-dung'oa-duŋóv.mid.1to be cut, cut offadung'o tau(lit. to be cut with regard to the heart) to die2to stop giving birth, to reach menopause
a-dung'okia-duŋokív.dat.to cut sth. for sb.
a-dung'okinoa-duŋokinóv.dat. mid.to be short of some commodityKatudung'okine ntikiti.I'm short on cash for a ticket.


[:de]

Vernacular - English


a
b
ch
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
ng'
ny
o
p
r
rr
s
t
u
w
wu
yi

a


a-do onyekv.1to be red2to refuse admitting one's fault3to be ruthless
a-dokia-dokív.dat.to pass down into or through
a-dokua-dokúv.vent.1to have a seizure, esp. of warriorsKore ng'ole etodokua lmurrani.Yesterday the warrior had a seizure.2to boil over, overflowEtodokutua kule.The milk has boiled over.
a-dola-dɔ́lv.tr.to seeIdolita sii iyie ajo etudung'ie Lenaure Kilami nkoriong.You too can see that Lenaure Kilami has broken his back.[kɛ́-tɔ́-dʊ́-á] 3 sg. perf.
a-dolichov.antip.1to be able to see2to have one's periodKetodoliche.She is having her period
a-dolua-dɔlʊ́a-dolv.vent.to see sth. coming towards oneself
a-dooriea-do̩o̩ɾíév.1to unintentionally bump into sth./sb.2to do sth. once in a while that you normally don't do
a-dooyoa-do̩o̩jóv.and.1to setKetodooyio ndamaThe sun has set.2to go over the horizon, go out of sight beyond a hill3to spill over
a-dorua-doɾúv.inchoa.to become bright red, usually from bleeding
a-dorropua-doropúdorropv.inchoa.to shorten
a-dotooa-doto̩ó̩v.and.to uproot sth. firmly planted in the ground
a-dotua-dotúv.vent.1to pull out sth. planted tightly in the ground, uproot2to pluck3to remove a pot from the fire
a-doua-dóúv.vent.1to climb down, descend2to come downOyiete! Edou enyori? Kule ee mpopong!Riddle! Comes down green? Euphorbia latex.cfa-doyio
a-doyioa-doj:óv.and.to go downcfa-dou
a-duaa-dúáv.stat.to be bitter
a-duaayaa-duaajáv.and.1to see (sb.) off2to see as sb./sth. goes awayMintoki aduaaya ltung'ana teneipung.Stop watching people when they leave.3to considerToduaai nkerai tinindong.(lit. Consider the child when beating.) Consider not beating the child so hard.4to imitate
a-duarea-duaɾɛ́v.instr. mid.to see or meet sb. in order to do important businessKelo aduare sotua lenye.He's going to see his friend.
a-duarua-duarúv.inchoa.to become bitter
a-dumunyea-dʊmʊɲɛ́fr. var.a-damunyev.vent. mid.to stand up, of peoplesyna-inyuototo 1[tʊ́-dʊmʊɲɛ] 2 sg impv.
a-dunga-dúŋv.tr.1to cutadung rereito stop talkingadung siedito go against/to terminate a relationship completely2to take a shortcut3(followed by nabo) to come to a decisionAtudung'o nabo ajo kaiwuot teisiere.I've made the decision to move tomorrow.4to cease bearing children
a-dung'dunga-duŋdúŋv.freq.to cut repeatedly or into pieces
a-dung'iea-duŋíév.instr.1to cut withNchoo iyioo ntolu matudung'ie.Give us an axe to cut it with.2to cut out forLopeny eyiolo sobua lenye nedung'ie.The owner knows how to cut out his own walking stick.adung'ie racheto become a proverb
a-dung'oa-duŋóv.mid.1to be cut, cut offadung'o tau(lit. to be cut with regard to the heart) to die2to stop giving birth, to reach menopause
a-dung'okia-duŋokív.dat.to cut sth. for sb.
a-dung'okinoa-duŋokinóv.dat. mid.to be short of some commodityKatudung'okine ntikiti.I'm short on cash for a ticket.


[:]