Sos Kundi Dictionary

siiguetvtest the strength of something or someonetraim strongTe tiikuan kuatii, yile siiguetne viika. Te dii aguaba pueye tiibakgii.Go and test the post that is standing there. Lest it be broken at the base.Pos i sanap stap long en go traim na lukim. Nogut as bilong pos i bruk na stap.3.2.2.3Evaluate, test

siigutnbright starsta1.1Sky

siigutsiivshout of joy or showing agreement that something is true. singaut amamas na wanbelKutpi nyaan gait yidiite, de diikue walbal sakne de siigutse kure kolok.A new man went to the villlage, and they welcomed him and shouted and took him inside.Nupela man i go long ples, na ol i welkamim em na ol i amamas singaut na kisim em i go insait long hausboi.3.2.5.4Agree with someone

siijabiyav1change the name of someonesenisim nem bilong arapelaKiyaang nyaanna siiba wadete, dii vegi nyaan kapiire sala ye tiik. Aga ye de diikii sii siijabiye nak sii wak.They gave him the name of a dead child and this child did poorly. Therefore they changed his name and gave him another name.Ol i kolim nem bilong pikinini i dai long em na dispela pikinini i bin stap nogut. Olsem na ol i rausim nem bilong dispela pikinini na givim narapela nem.9.7.1Name of a person2clear name of someone who has had bad things said about themrausim tok nogut wanpela i harimWukue tiidekuan nyaagiit, yile miinii siijabiyakiyo.The talk they heard [about him], you go and clear.Toktok ol i harim na i stap long em, yu go na rausim dispela tok.

siijalakvopen and look intoopim na luklukAda nyiiga buiba banena tu? Ma siijalakne vii.What is in the leaf package? Open and look and see.Wanem samting i stap insait long lip karamap? Opim na lukim.Ganbiba dii nya siijalakne dii vu.In the morning the clouds open up and the sun is shining.Moning yet na san i brait na lait.7.3.6Open2.3.1.1Look

siijawivgather things togetherbungimTiipma kiirai siijawiye ma nakulak kaapaba ma taka.Gather the coconuts and put them in one place.Yu kisim kokonas na bungim stap long wanpela hap.7.5.1Gather

siijiibu1vdawn; when the sky begins to brighten slightlytulait i wok long bruk long moning truWubu yituwe nang sauwe yakuatiite, dii siijiibue yaakuak.I want to go to the bush and while I was frying sago, it was beginning to dawn.Mi laik go long bus na mi wok long praim saksak, na tulait i wok long bruk i kam.Gi siijiibudiikuan. Banekii miinii kuao? Dai yimiiniite, nang sautu.It is beginning to dawn now. Why are you sleeping? If you go down, I will fry sago.Em tulait nau. Bilong wanem yu slip? Yu go daun i go, na bai mi praim saksak.synviijiibu28.4Time1.1Sky

siijiibu2vshortcut (road)sotkatToloba vala kiirai dile yile nanii kajiimiile veliye tiik. Biila gi siijiibudiite nanii yiyao.In the past we took a canoe and went down and around. Now it cuts between and we go and come.Bipo yumi save kisim kanu i go raunim na save kam. Nau em katim sotkat na mipela i go kam.7.2.4.6Way, route

siijovput or move ends of firewood togetherbungim paiawutKapma kapma yane rakuan nu, ma dekii kare nakulakba siijowe kulaka.Each of the pieces of firewood that is lit, bring and put them together in one place.Wanwan paiawut i lait i stap long en, kisim ol kam na bungim long wanpela hap.7.5.1Gather

siiknfruit, seedprut5.2Food

siik munyannipplesai bilong susu2.1Body

siik saknskin growthbukbuk2.5Healthy

siik taabanfingerpinga2.1Body

siik tawinexcrement that has the appearance of a seed.pekpek2.2.8Defecate, feces

siikaadjfar, distantlongweBalii nak siika kiipiiba tiing wubunat dii kakiikii kuakne yik.The pig went to a bush that was very far to find food.Pik i go long bus i stap longwe bilong painim kaikai.synsiikapai8.2.6.1Far

siikaburiipvtip to sidesaitim, laik kapsaitKodum waare niimoval ye dii vala siikaburiiptuwe yadiite, dii taaba vitik dai valaba vasak.The waves got big and wanted to tip the canoe and he put both hands down on the canoe and balanced.Bikpela si kirap na laik kapsaitim kanu na em putim tupela han bilong en long kanu na balensim.Sudu kiiriisokuai te, wunii nak maakat siikaburiipsade kuai yile wunii nyiigan ve kiisiirai waak.I was sleeping on my back, and I turned to my side and dreamed and screamed.Mi slip long baksait, na tanim long sait na slip na mi driman na singaut.7.3.5Turn something

siikalakuvreplace with something that is identicalsenisim na putim narapelaWuna gaina kuatii nyiigulipme daadiite, nanii madiik siikalakuko.A post of my house dropped down, and we replaced it with a new one.Pos bilong haus bilong mi sot i daun, na mipela senisim wantaim nupela pos.7.5.6Substitute

siikaliivdawnkamap tulaitSudu kuabak, siikaliikuakadiiyo.Don't sleep, it has dawned.No ken slip, em i laik tulait nau.8.4Time

siikamulikvscrub or fray by rubbing with a circular motionrabim, tanim, smesimMajii siikamulikne sawe nyiinii viile wut yatiikiyo.Fray the majii, separate it, twist it and make a bilum.Yu smesim rop na tanim tanim na wokim bilum.7.7.5Rub

siikapaivfarlongweNii niikii nyaangii kulakatake nii yile siikapaiye nii rak.After she left her child, she went and sat a somewhat far away.Em lusim pikinini bilong em na em i go sindaun longwe liklik.synsiika8.2.6.1Far

siikapiirakvrinse mouthwasim mausGanbi kuai te vale nanii tiigii gu siikapiiraknu.In the morning after sleeping, we come outside and rinse our mouths with water.Moning mipela slip stap na kam autsait na wasim maus wantaim wara.5.6Cleaning

siikaravdo one's own willno harim tok na bihainim laik bilong em yet; sikrap long mekim wanem em laikMiinii abu budii nyaan ga, siikarako. You are a disobedient child, doing your own will.Yu bikpela het pikinini na yu sakim tok tumas.Wokuatiite, miinii waan siikarako.I am talking and you are not listening and doing your own will.Mi toktok na yu no harim.4.5.4.2Disobey

siikatnlargetooth sawfishpis i gat so long het bilong enPristis microdon1.6.1.5Fish

siikat yikavgo a long distancego longwe8.2.6.1Far

siikatinpeg or tongs for holding something, such as a peg to hold strainer in place when washing sago, or tongs for adjusting a fire, or tongs for holding a cigarette during the five-day mourning periodsisis bilong holim pas samting6.7.6Holding tool