Browse Tikar


a
b
ɓ
c
d
ɗ
ɛ
f
g
h
j
k
l
m
n
ŋ
o
p
s
t
v
w
y
z

ŋ


ŋgi-ɓwu-kannnɛ/ɓɛ1/2sorte de larve kind of larvaPsychidae
ŋgi-ɗìkì-ɓwɛnnnɛ/ɓɛ1/2sorte de de chenillekind of caterpillarŊgi-ɗìkì-ɓwɛn tà kuꞌ suꞌ tòn kɛ næm.Les ŋgi-ɗìkì-ɓwɛn vivent dans la maison.The ŋgi-ɗìkì-ɓwɛn live in the house.
ŋgi-gwɛnndinnɛ/ɓɛ1/2sorte de fourmikind of antŊgi-gwɛnndi nɛ tæb nun.C'est un ŋgi-gwɛnndi qui l'a piqué.It's a ŋgi-ɗìkì-ɓwɛn that bit him.
ŋgi-kean-nywɔꞌnnɛ/ɓɛ1/2caméléonchameleonChamaeleoŊgi-kean-nywɔꞌ tà ka kɛ̀n m̀byìmmi.Le caméléon ne se déplace pas vite.The chameleon doesn't move quickly.
ŋgikɔꞌnnɛ/ɓɛ1/2tisonŊgikɔꞌ win nɛ ɓǎ ǹnyɛli.Ce tison n'est pas ardent.
ŋgikpaꞌvar. prononc.ŋ̀gwɔ̀kpaꞌnnɛ/ɓɛ1/2jouet d'enfantschildren's gameFî mùn mɛ̀ ŋgikpaꞌ ɓi, mùn kpati fɛꞌ.Donne-moi le ŋgikpaꞌ pour que j'essaie d'y jouer.Give me the ŋgikpaꞌ so that I can try to play it.
ŋgi-lean-ŋgunnnɛ/ɓɛ1/2bavardchatterboxŊgi-lean-ŋgun nɛ ni ɓɛ̀nmɛ ni.C'est un bavard qui vient d'arriver là-bas.That's a chatterbox that just arrived over there.
ŋ̀gilìvar. prononc.ŋ̀girìnnɛ/ɓɛ1/2danse traditionnelledes hommes initiéstraditional danceƁɛ ta ŋ̀gilì sea kɛ ɓæ̀m.Ils dansent le ŋ̀gilìà la chefferie.They are dancing the ŋ̀gilì at the chief's palace,
ŋ̀gìmnsɛ/yɛ3/4sorte de lianekind of vineWù linnì mùn ŋ̀gìm, mùn twon sàꞌ nun.Coupe-moi des ŋ̀gìm et j'en tisserai un panier.Cut some ŋ̀gìm for me and I will weave a basket.
ŋ̀gìm lànnnɛ1dos de la ceinture servant à grimper dans un palmier
ŋ̀gìm lɛꞌnnɛ1causeNun nɛ ta suꞌ ŋ̀gìm lɛꞌ nyɛ̀m ɗyi.C'est lui seul qui soutient ma cause.
ŋgi-mɛmlɔꞌnnɛ1sorte de champignon comestiblekind of edible mushroom
ŋgi-mgbonnnɛ1sorte d'arbreen savanekind of tree in the savannah
ŋgimwɛ̀nnsorte de termitesort vers 15 hkind of termite
ŋ̀gìndùꞌnsɛ3morceau d'arbrepiece of a treeFî mùn ŋ̀gìndùꞌ ŋgæꞌ si.Donne-moi ce morceau d'arbre-là.
ŋ̀gìnŋgànnsɛ/yɛ3/4danse traditionnelle et masque porté pendant cette dansetraditional dance and mask worn during that dance
ŋgìnɔꞌnyɛ5bruit de passound of footstepsŊgìnɔꞌ ta hwæb.Le bruit des pas se fait entendre.The sound of footsteps can be heard.
ŋgi-ŋæ̀nndì-ŋgwuvar. prononc. deŋgi-ŋæ̀nnì-ŋgwunpraying mantis
ŋgi-ŋæ̀nnì-ŋgwuvar. prononc.ŋgi-ŋæ̀nndì-ŋgwunnɛ/ɓɛ1/2mante religieusepraying mantisDictyopteraŊgi-ŋæ̀nnì-ŋgwu tà ɓwum yi kwɛ̀nni nun.Les gens ont peur de la mante religieuse.People are afraid of the praying mantis.
ŋgi-ŋwɔŋwɔꞌnnɛ/ɓɛ1/2luciolefirefly
ŋ̀girìvar. prononc. deŋ̀gilìntraditional dance
ŋgi-seanseannnɛ/ɓɛ1/2grilloncricket
ŋ̀gìshìŋ̀gishìnnɛ/yɛ1/4poissonterme génériquefishŊ̀gishì yi sɛsɛ ɗuꞌ mèan.Il y a beaucoup de poissons dans la rivière cette année.There are a lot of fish in the river this year.
ŋgi-sɔ̀ꞌnnɛ1chefde certains villages tikarchief (of certain villages)ŋgi-sɔ̀ꞌ Cimnchef de Tchimchief of Tchimŋgi-sɔ̀ꞌ Mbibonnchef de Beng-Bengchief of Beng-Beng
ŋgitàntànnnɛ1sorte de champignon comestibletype of edible mushroom