Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

s


secretlyaven 2advprivately, secretlyE koaʼ to aven e sinaneah.The child went secretly (from) his mother.vakoaan 2advhidden, secretlyA tah pea se vakoaan non.Our things will be hidden.
sectionhumnpart, sectionO hum vöön peöʼ ivëh.The section of my village is here.
SecundusSekandusBiblical SourcePrp.NSecundusMe a poa teʼ va pa vöön va Tesaronaëkaʼ, e Aristakus, ke Sekandus,...And two men from the village of Thessalonica, Aristarchus and Secundus,...
securenohtöönvbind (to), secure (to), tie (to)Nohtöön maʼ a ö manem.Tie up this part.
seducevasuk 1vattracted (to be), seduce (to)Eʼ to vasuk vöh a neoʼ ko me a neoʼ.He first seduced me then married me.
seeep 1vappear (to), examine (to), look (to), see (to)Eöʼ to ep rakah eoʼ peʼ.I saw him indeed.mamatvlook like (to), observe (to), see (to)Eöʼ to mamat rakah eoʼ peʼ.I indeed observed him.
see a visiontata 1vblow (to continually)[blowing], see a vision (to)Eöʼ to tata e tamön to sun hah taneʼ maʼ kove.I had a vision my father got up again from the grave.
see a visionvatatavcause to see a vision (to)A angelo to vatata a neoʼ pan eöʼ to mët eöʼ.The angel caused me to see a vision that I (will) die..
see againvaopoepvcause to see again, (to)E Ieesuʼ to vaopoep a teʼ kehoʼ .Jesus caused the blind man to see again.
seedvoaʼ 2nfruit, seed, seedling...teʼ ke poë ta ma teʼ voaʼ voaën va pa rak peʼ....so they could bring to him the wine fruit from his farm.
seedlingpopokoʼnseedling (tree)Pareʼ kon o eraʼ pa meemeʼ me a purmakaöʼ sekaʼ, ko hovën pa ruen, pareʼ tai maʼ a popokoʼ naon,Then he took the blood of a goat and a young cow, and mixed with water, then he pulled out the tree seedlings,voaʼ 2nfruit, seed, seedling...teʼ ke poë ta ma teʼ voaʼ voaën va pa rak peʼ....so they could bring to him the wine fruit from his farm.
seeing, to beepep 1vappear (to continually)[appearing], examine (to continually)[examining], look (to continually)[looking], see (to continually)[seeing]E prisman to epep a ma pëk pemöm manih po opis peʼ.The policeman is examining our bags here in his office.
seekvaiuvfind (to), hunt (to), search (to), seek (to)Ea se vaiu vöh e kuʼ.We will search there for the pig.
seek, to bevavaiuvfind (to continually)[finding], search continually[searching], seek (to continually)[seeking]A napan to vavaiu ne e Ieesuʼ koman iuun hinhin soneʼ.The people were searching for Jesus inside the small prayer house (synagogue).
seem likevainanvappear like (to), look like (to), seem like (to), show (to)Ee to heve ne e Pitaʼ pen Jon, suk ee pon to vavaasis ne a ma napan pan e Ieesuʼ to sun taneʼ hah po vapeepe to vainan e non pa nap mët se sun hah ee.They were angered at Peter and John because both of them were teaching all the people that Jesus had risen again from the cemetery which shows that the dead people will rise again.
seeptakoʼvleak (to), seep (to), spill (to)A ruen to ta takoʼ e non.The water leaked out.
seizehe 1vgrab (to), pile up (to), seize (to)Eöʼ se he a suraʼ manuh.I will pile up the firewood there.
selectvavateʼvappoint (to continually)[appoinging], select (to continually)[selecting]Eöm to vavateʼ nem sih a ma taateʼ kikis no a napan se vatet ne. Ivëhkëk, eöm koman to hikta vavatet nem,You(pl) are always selecting the difficult laws that the people must follow. But, you(pl) yourselves are not following them,
selectkonvaccept (to), beget (to), catch (to), choose(to), earn (to), get (to), have (to), peal (to), receive (to), select (to), take (to), thunderclap (to) [thundering]E koaʼ to kon a uhin pa poen.The child caught a cold in the chest.pitöʼvappoint (to), choose, (to), select (to), sort (to)...ee o teʼ poë varih ne Sosoenën to pitöʼ koman voh en pee....they are these ones whom God himself has selected them.vateʼvappoint (to), carry (to), choose (to), mark (to), put (to), select (to)...ka nap vëvënsun vateʼ ee peʼ, suk a napan to heve se ip vamët ee peʼ....the fighting men (army) carried him because the people who were angry might kill him.
select a morsel of foodvivianvselect a morsel of food (to)E voe to vivian, ko ëën.The man selected a morsel of food and ate.
SeleuciaSelusiaʼBiblical SourcePrp.NSeleucia...e Banabas pen Söl, kee nö ne manuh vöön Selusiaʼ to teʼ non sinten tahiʼ....Barnabas and Saul, they went to the village of Seleucia which is beside the ocean.
selfkoman 2ninside, selfA koman iuun peöʼ to hat.The inside of my house is bad.nomannself“Apuh, eën hikta koman a rora noman ah?Teacher, why aren't you yourself thinking of us?pëhnselfEa pëh se kiun ke raoe to kiun to soe vamaaka non raoe a ö se nat ne ënëën ne a ma taëën to hikta vih non, suk a ma tah nee to heʼheʼ ne vamanih po heʼ manuh pa ma tah nöʼnës, pare vahik a taateʼ rëhrëh.We(incl) instead must write to them a letter which tells clearly to them that they must not eat all the foods which are not good because all the things (foods) which they continually give as gifts there to the carved wood (idols) and they must stop the custom of pulling (fornication).
self control, (to have)vanatsean 1vdiscipline (to), educated (to be), self control (to have), warn (to)E voe to vanatsean a napan.The man warned the people.
self controlled, to berurëvgentle (to be), self-controlled (to be)E voe peʼ to rurë vatëh.Her husband is always gentle.
self made important personvasusunönadjimportant (very), self made important personKöʼ iu noʼ a taateʼ teʼteʼ vasusunön se nat non teʼ non topnineöm.And I desire that the behaviour of being the most important must not be among you(p).