Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

t


tineakikiris 2ntineaA kikiris pah ëën vörep en pa mon e voe.The tinea truly ate very much the leg of the man.korë 1nringworm, tineaA korë to pah kikiris vörep en.Ringworm is indeed very itchy.
TinputzTënpusPrp.NTinputzA vöön va Tënpus to teʼ non sinten a tahiʼ.The village of Tinputz is alongside the ocean.
tiny newborn baby (before it is named)keusnrat, tiny newborn baby (before it is named)A keus to mët en.The tiny newborn baby died.
tiptoonpeoʼvtip (to)E koaʼ to toonpeoʼ a ruen koman a sospen.The child tipped the water inside the saucepan.
tiretaiaʼEnglishntireA taiaʼ to tökurus.The tire burst.
tired ofme 5advfutilely, in.vain, tired of, uselesslyE voe to me ihihoʼ vu ko nö en pa kuma.The man was tired of sitting earlier today and he went to the sweet potato (garden).
tired, to bepak 1Biblical Sourcevtired (to be)Eöʼ to pak eoʼ.I am tired.
TiroTiroʼPrp.NTiro, placeE voe to kiu manuh Tiroʼ.The man works at Tiro.
TitiusTitiusPrp.NTitius, name...pareʼ teʼ e non pa iuun pe Titus Jastus eʼ a teʼ to hikta teʼ non a to Jiuʼ....and he stayed in the house of Titus Justus he is a man that is not a Jew.
TitusTaëtusBiblical SourcePrp.NTitus, nameEöʼ to kiun nös o kiun vëh manih pën Taëtus,...I shall write this writing there to you Titus,...
tm mrkrpLOC, OBJ, POSS, PREP, PROM, PUR, REL, TM, as, at, because, by means of, from, thatSeon se nö maʼ pa tarak.John will come with the tractor.
toa 5inftoMeh tah vöh nöʼ to anoe vu a soe ka oah.There is another thing which I very recently forgot to tell you.ka 2prepat, because of, for, toIvëh, ka nat ee pee to hikta vaman vakis voh ne e Sosoenën,...Therefore, then we(incl) know that they had not firmly believed God,...kahvallow (to), collect (to), get a piece of burning wood (to), leave him alone (to), let (to)Antoen e nom pa kah kaneoʼ ta ö suraʼ ah?Can you get me a piece of burning firewood?ke 2io.mrkrtoKe Pitaʼ soe ke poan pan, eöʼ ahikta moniʼAnd Peter told him, I do not have any money.keraconjfor, toEaʼ se vahoʼ kera ta ma teʼ oe.We will put some coconut for the man.manih 3prepagainst, at, by, during, for, from, in, into, on, through, to, toward, withPare noh a ma kiun manih pa ma naire.And they fasten the writing there to their foreheads.manuh 2advat, like that, toManuh nën no a napan se vaokook kov e ne.There where you the people will be crying.nös 2dirDir, to, towardE voe se nö nös iuun.The man will go to the house later.pa 2Englishinfto...a poa tah to vapusun ne pa arus moniʼ pa teʼ....the two things which cause a person to lose money.pa 4Englishconjand, because, to, withIvaʼih o vahutët va pa kën sipun e Ieesuʼ Kristo.Here is the story of the ancestors of Jesus Christ.pe 2inftoKo soe pe eën a teʼ to antoen e nom pa nok a tah pa moniʼ pën...And say to you (yourself) who (is) the person who is able to do the thing (something) (with) your money...po 3infto...po piröʼ ka meh teʼ uin a oah......and another person wins over you.po 5conjand, because, of, to, withEa to teʼ me no pa ma teʼ va po vaman varih nöʼ to vavahutët suk varuʼ noʼ.We(incl) have all these people of faith which I talked about previously.
to beteʼ 1vam, are, to be, been, belong (to), bring (to), but, carry (to), do (to), have (to), is, last (to), live (to), remain (to), stay (to), take (to), was, wereRoman to teʼ a siaʼ.Roman is carrying a chair.E voe to teʼ non iuun.The man is in the house.
to herkeahappl.obj.prnto him, to her, to itE kea pën vëh to vatet a no neoʼ se keh nok vahat a oah, nö ah manuh peʼ, parën soe aven keah pan,...If this one your brother who follows me should do bad things to you(s), go there to him and you(s) talk secretly to him like this,...
to himkeahappl.obj.prnto him, to her, to itE kea pën vëh to vatet a no neoʼ se keh nok vahat a oah, nö ah manuh peʼ, parën soe aven keah pan,...If this one your brother who follows me should do bad things to you(s), go there to him and you(s) talk secretly to him like this,...
to itkeahappl.obj.prnto him, to her, to itE kea pën vëh to vatet a no neoʼ se keh nok vahat a oah, nö ah manuh peʼ, parën soe aven keah pan,...If this one your brother who follows me should do bad things to you(s), go there to him and you(s) talk secretly to him like this,...
to TAM heken 2appl.asp.sbj.mrkrto TAM he, to TAM she, to TAM it, for TAM he, for TAM she, for TAM it, APPL TAM he, APPL TAM she, APPL TAM it...pareʼ piun ken pën pa ma vaʼaus poë varih....and he repays to you all these helps.
to TAM Ikeoʼ 2appl.asp.sbj.mrkrto TAM I, for TAM IEöʼ to soe vaman rakah keoʼ peöm, taneo non kuru pareʼ öök non po poen no a akis me o oeh se hik,...I truly tell you(p), starting today and it reaches to the day when the sky and the earth will finish,...
to TAM itken 2appl.asp.sbj.mrkrto TAM he, to TAM she, to TAM it, for TAM he, for TAM she, for TAM it, APPL TAM he, APPL TAM she, APPL TAM it...pareʼ piun ken pën pa ma vaʼaus poë varih....and he repays to you all these helps.
to TAM sheken 2appl.asp.sbj.mrkrto TAM he, to TAM she, to TAM it, for TAM he, for TAM she, for TAM it, APPL TAM he, APPL TAM she, APPL TAM it...pareʼ piun ken pën pa ma vaʼaus poë varih....and he repays to you all these helps.
to TAM us exclkemappl.asp.sbj.mrkrto you(p), for you(p), to us(excl), for us(excl)Köm soe tavus kem pee, me o teʼ varih to hikta teʼ ne pan ee ro Jiuʼ a Soe Vih pe Sosoenën.And you(p) will speak out (tell) to us the good Talk of God (Good News).
to TAM you pkemappl.asp.sbj.mrkrto you(p), for you(p), to us(excl), for us(excl)Köm soe tavus kem pee, me o teʼ varih to hikta teʼ ne pan ee ro Jiuʼ a Soe Vih pe Sosoenën.And you(p) will speak out (tell) to us the good Talk of God (Good News).
to TR non3ka 3conj.n.mrkr ; conj.art ; conj.prn ; appl.tr.mrkr ; io.mrkrand n.mrkr, and the, then n.mrkr, then the, and we (incl), then we (incl), ?ke 3TR3for
to TR3ka 3conj.n.mrkr ; conj.art ; conj.prn ; appl.tr.mrkr ; io.mrkrand n.mrkr, and the, then n.mrkr, then the, and we (incl), then we (incl), ?ke 3TR3for
ToaoeToaoePrp.NToaoe, nameËhnan e voe, Toaoe.The mans name is Toaoe.