Vasui Dictionary » Browse English

that we inclna 1rel.prnthat we(incl), what we(incl), where we(incl), when we(incl), which we(incl), whom we(incl)A tëëm na to öt nom a moniʼ pën na se voen a trausis.At the time when we(incl) receive your money then we(incl) will buy trousers.nea 1dial. var.narel.prnthat we(incl), what we(incl), where we(incl), when we(incl), which we(incl), whom we(incl)...ka kuru neöʼ se kiun suk hah va eoʼ manih pa ö nea to pënton moaan vavoh no....and today (now) I will write again about like this the way which we (incl) first heard it before.

that you sneën 1rel.prnthat you(s), what you(s), when you(s), where you(s), which you(s), whom you(s)“A vöön nöʼ to nö noʼ nën to hikta antoen nom a suk a neöʼ parën nö nën. Ivëhkëk, amot ne eën se suk eom maʼ peöʼ.”"The village where I am going you(s) are not able to follow me and that you(s) go there. But later you(s) will follow me."nën 1dial. var.neënrel.prnthat you(s), what you(s), when you(s), where you(s), which you(s), whom you(s)“A vöön nöʼ to nö noʼ nën to hikta antoen nom a suk a neöʼ parën nö nën."The village where I am going you(s) are not able to follow me and that you(s) go there.

that, hepeʼ 3conj.prnbecause (he), because (she), because (it), that (he), that (she), that (it)E Tömas se voen poan, eʼ to kiu non peʼ.Thomas will pay him, because he worked for him.

that, itpeʼ 3conj.prnbecause (he), because (she), because (it), that (he), that (she), that (it)E Tömas se voen poan, eʼ to kiu non peʼ.Thomas will pay him, because he worked for him.

that, shepeʼ 3conj.prnbecause (he), because (she), because (it), that (he), that (she), that (it)E Tömas se voen poan, eʼ to kiu non peʼ.Thomas will pay him, because he worked for him.

that, theypeʼe 3conj.prnbecause (they), that (they)A napan to nö Buka peʼe to iu a voen a raës.The people went to Buka because they wanted to buy rice.pee 3dial. var.peʼeconj.prnbecause (they), that (they)A napan to nö Buka pee to iu a voen a raës.The people went to Buka because they wanted to buy rice.

that's allakuk 1advillegally, just, meaningless, nothing, nowhere, that's all, wronglyEöʼ to nönö akuk vah këk e noʼ.I just was going around that's all.

that's itvöpoanadvalright, like this, that's itVöpoan ka se nö sinup manuh Buka.Alright we will go to Buka tomorrow.

thee 1arta, theE kuʼ to kot e koaʼ.The pig bit the child.on.mrkr ; n.mrkr.p ; art ; art.p ; prn.sbj ; vNM, NM (p) ,the, the (p), a, we (incl) sbj, drift, ?O kupu pee to meʼ maaka in ta tah.Their hearts might understand a thing.

the pon.mrkr ; n.mrkr.p ; art ; art.p ; prn.sbj ; vNM, NM (p) ,the, the (p), a, we (incl) sbj, drift, ?O kupu pee to meʼ maaka in ta tah.Their hearts might understand a thing.ro 4artthe(p)

the reasonsuk 4advconcerning, for what reason, on, on behalf of, on account of, since, so that, the reasonEën ip eah suk ataeah?For what reason did you hit him.E Mosës to vaonöt suk voh ka neöm a taateʼ pamëh, ...The reason Moses allowed for you(p) that custom (law), ...

the same time, athe 3advalthough, that time (at), the same time (at), simultaneously, while...ee he ësës heʼ ne na manuh pe Sosoenën....while they were burning gifts (sacrificing) there to God.

the wayö 1narea, ashes, cockroach, part, piece, place, portion, the wayÖ tah apuh rakah.The cockroach is a big thing indeed.“Eën se soe ke Aron, a tëëm neʼ to vahoʼ o tönim me o pöök ram pa ö vavahoʼ ram koman a Rum Vivihan, eʼ se vahoʼ vavih raoe, keʼ ëman topnin non a rum.”

theirpeʼe 2prntheirPareʼ taneo non manih pe Devit ko öök non manuh pa ö no Babiron to matop non a napan va Israël, a pau peʼe to onöt avoeʼ e ne po pöh havun me ro taanaʼ manih pa kën sipuiire.And it started here with David and reached there to when Babylon ruled the people of Israel, their generations were up to still (and including) one ten and four (fourteen) of their ancestors.pee 1dial. var.peʼeobj.prntheirPareʼ taneo non manih pe Devit ko öök non manuh pa ö no Babiron to matop non a napan va Israël, a pau pee to onöt avoeʼ e ne po pöh havun me ro taanaʼ manih pa kën sipuiire.And it started here with David and reached there to when Babylon ruled the people of Israel, their generations were up to still (and including) one ten and four (fourteen) of their ancestors.reprntheirKo teʼ varih to iu oah ne a ma koaʼ oeteʼ pee me ra ma koaʼ mon pee pare hikta iu vi a ne neoʼ, ee to hikta onöt ne a tavus a ma vamomhë peöʼ.And the people here who love more their male children (sons) and their female children (daughters) and they don't love me completely, they are not qualified to become my disciples.

themoe 1dial. var.poëobj.prnher, him, it, them, obj 3pSoe na ra oe kee kunah këh a motoka.Tell them to get down (and) leave the car.peʼe 1obj.prnthenKe sinömah matop enon peʼe.Then your mother will care for them.pee 2dial. var.peʼeobj.prnthemKe sinömah matop enon pee.Then your mother will care for them.poë 1obj.prnher, him, it, them, obj 3pE Vatavisi to soe poë pan, koe ah.Vatavisi told them like this, stop it.raoeobj.prnthemSoe na raoe ke kunah këh a motoka.Tell them to get down and leave the car.rapoëobj.prnthemIvaʼih a ö no vahutët va pa ö ne Ieesuʼ Kristo to koaʼ vavoh maʼ. E sinaneah, Mariaʼ, nee to vaheʼ voh rapoë pen e Jeosëp. Ivëhkëk ee to hikta koroh vëtkin avoeʼ ne pon.Here is the story of how Jesus Christ had become a baby. His mother, Mary, whom they had promised (to be married) to Joseph. But they both had not yet slept together.

them twopon 1dual.prnboth, them twoKe Judaʼ e taman voh Perës; pen Sëra. Ke sinëëre pon ivëh e Temaʼ.And Judah was the father of Perez, and Zerah. And the two of them's (their) mother was Tamar.

themselveskoman 8recip.prnthemselvesEe, koman to nö Bukaʼ.They, themselves went to Buka.rearflx.prnthemselvesEe to hikta kikiu vëhvaʼ ne sih manih pa vatök hah rea.They never work hard like this to decorate themselves again.

thenko 4conjand, so, but, however, thenKo poen nemöm se nö em, ee to heʼ a möm a ma tah nemöm to kökööt nem, kemöm vatok manih po paröʼ.And the day we(excl) left, they gave us(excl) all the things which we(excl) were short of (needed) and we(excl) embarked on the shipkoʼ 2dial. var.koconjand, but, however, so, thenE voe se nö, koʼ köövo ahik.The man will go, however not the woman.poʼ 3seqso then, thenKe Jeosëp sun, ko me poʼ en pe köövo peʼ, vamanih pa ö no ankeroʼ pe Sunön to soe ke poan po tatarep.Then Joseph got up (woke up), and so then he got married to his wife, just the way that the person carrying the Lord's talk (angel) had said to him in the dream.

then hekeʼ 3conj.prnthen he, then she, then it, and he, and she, and itO pea pëhë to më keʼ moes en peʼ.The coconut frond branch is wilted then he will cut it.keʼeʼconj.prnand he, and she, and it, then he, then she, then itKeʼeʼ e vamomhë pa nap kokon takis, me ra napan va pa nok a ma taateʼ hat.And he is a companion of the people who collect taxes and of the people doing all the bad behaviour.

then Ikeöʼconj.prnand I, then IKeöʼ to soe rakah keoʼ peöm, a pap teʼ poë varih to kon vahik voh ee po voen pee.And I say to you indeed, these types of people have gotten completely their pay.

then itkeʼ 3conj.prnthen he, then she, then it, and he, and she, and itO pea pëhë to më keʼ moes en peʼ.The coconut frond branch is wilted then he will cut it.keʼeʼconj.prnand he, and she, and it, then he, then she, then itKeʼeʼ e vamomhë pa nap kokon takis, me ra napan va pa nok a ma taateʼ hat.And he is a companion of the people who collect taxes and of the people doing all the bad behaviour.

then n.mrkrka 3conj.n.mrkr ; conj.art ; conj.prn ; appl.tr.mrkr ; io.mrkrand n.mrkr, and the, then n.mrkr, then the, and we (incl), then we (incl), ?ke 1conj.artand, and the, then, then theKe sinan voh e Obet ivëh e Rut.And the mother of Obed was Ruth.

then plural marker you pkeömconj.plmkr.prnand p.mrkr you (p), then p.mrkr you (p)Ke eöm se keh vih varoe ke nem a kën kea peöm, eöm se poʼ vih oah vah va i ro upöm teʼ nih?If you(p) are good only to your group brothers, how then are you(p) better then other people?

then PM theykeeconj.PM.prn ; io.mrkr.asp.sbj.mrkr ; asp.sbj.mrkrthen they, and they, IO REAL they, REAL they?...kee teʼ va ne manih pa nap aun manih pa muhin va Babiron....and they were like people (who) did not have land (aliens) in the country of Babylon.

then shekeʼ 3conj.prnthen he, then she, then it, and he, and she, and itO pea pëhë to më keʼ moes en peʼ.The coconut frond branch is wilted then he will cut it.keʼeʼconj.prnand he, and she, and it, then he, then she, then itKeʼeʼ e vamomhë pa nap kokon takis, me ra napan va pa nok a ma taateʼ hat.And he is a companion of the people who collect taxes and of the people doing all the bad behaviour.

Page 6 of 15
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
>