Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

t


throw in all directionspeatvdisturb (to), fall (to), run (to), scatter (to), throw in all directions (to)E Seon to pah peat en po vös.John truly scattered the stones.
throw things to each othervavivivbounce (to), shake (to), throw things to each other (to)O koaʼ to vavivi nee a ma ö kuma.The children are throwing the sweet potatoes at each other.
throwingviivivthrow (to continually)[throwing]E koaʼ to viivi a ba peʼ.The child is throwing his ball.
thumbkuupusinal.bdpt.nbig toe, thumbO kuupus pa koreneoʼ to kamis.The thumb of my hand hurts.
thunderkuruh 1vcrash (to), rumble (to), thunder (to)A kara to kuruh rakah.The thunder really rumbled.po 2vthunder (to), come by canoe (to)A kara to pah po voh kek en peöʼ.However long ago the thunder thundered me.
thunderkaranthunderA kara to pah ka naöp en peöʼ.The thunder indeed makes me afraid.
thunderclapkonvaccept (to), beget (to), catch (to), choose(to), earn (to), get (to), have (to), peal (to), receive (to), select (to), take (to), thunderclap (to) [thundering]E koaʼ to kon a uhin pa poen.The child caught a cold in the chest.
thundering, to bekukuruhvcrash (to continually)[crashing], thunder (to continually)[thundering]A napan to sun vatët ne nën to tënan a to pamëh to kunah taneʼ maʼ pa vöön kin, pare koman ne pan, a kara to kukuruh non, ko upöm to koman ne pan a ankeroʼ to vavaato me non maʼ poan.The people who stood near there heard that talk which came from above (heaven) and they thought like this that the thunder was thundering, and the others thought like this that the angels were talking with him.
ThursdayVataanaʼPrp.NThursday, nameEmöm se nö Buka po Vataanaʼ.We(excl) will go to Buka on Thursday.
thusvaruʼ 2advimmediately, in return, now, previously, thusKa varuʼ rakah vakomanih ne ee pon to këh ee maʼ pa kë pee, pare vatet ee pe Ieesuʼ.And right away indeed like this they left their net, and they followed Jesus.vavohadvbefore (in time), long ago, thusIvaʼih a ö no vahutët va pa ö ne Ieesuʼ Kristo to koaʼ vavoh maʼ.Here is the story of how Jesus Christ had become a baby long ago.
thwarted, to betokseanvamazed (to be), surprised (to be), thwarted (to be)...o teʼ kekehoʼ to ep hah ee, pare toksean rakah ee....blind people could see again, and they were surprised indeed.
ThyatiraTaëataëraʼBiblical SourcePrp.NThyatiraA paeh va pee e ëhnaneah e Lidiaʼ, to pënton non a soe pemöm, eʼ va Taëataëraʼ.One of them her name was Lydia, heard our talk, she was from Thyatira.
TiberiusTaëberiusBiblical SourcePrp.NTiberiusKa meh ö nee to popokaʼ va ne a tonon pamëh ivëh, a Taëberius.Another way they called this lake is, Tiberius.
tietan 2npart, piece, tieE koaʼ to iu a tan o kuma.The child wants a piece of sweet potatoe.
tienoh 1vattach (to), bind (to), bundle (to), package (to), tie (to)...pare noh a ma voh poë varih manih pa ma naire, keʼ ma koreere....and they attach this belt on their foreheads or on their hands.nohtöönvbind (to), secure (to), tie (to)Nohtöön maʼ a ö manem.Tie up this part.tan 1vfasten (to), hook on (to), put up sago roof (to), tie (to)Emöm se tan a iuun pe Roman sinup.We(excl) will put the sago roof up on Roman's house tomorrow.
tie around the middlevohromvtie around the middle (to)E voe to vohrom a ret peʼ.The man tied his belt around the middle.
tie uptöön 1vconsumed (to be), drink water after eating (to), hold together (to), job committed (to be), put on top of (to be), tie up (to)...to tavus en a vös vamomoaan vëh to töön vakis a iuun.... it has become the first post, in order to hold together the house.
tighten uprorotvsqueeze (to continually) [squeezing], tighten up, (to)E köövo to rorot vakis a teen peʼ.The woman firmly tightened her napsack.
tillaton 3preptill, until, reach, andEöm se kiu maʼ keʼ aton manih pa ö vëh.You(p) will work until you reach this place.
TimaeusTimeusPrp.NTimaeusKe Batimeus eʼ a teʼ kehoʼ, eʼ e koaʼ pe Timeus...And Bartimaeus he is a blind man, he is the son of Timaeus,
timekuru 2advjust, now, present time, time, todayA ruen va kuru ivëh.Here is the water for today.poen 1nfat, night, 24 hr day, timeA muhin se poen ka hikta teʼ to antoen non a nok hah ta kiu.The place will become night and no person is able to do any work anymore.tëëmEnglishntime, whenA tëëm vos peöʼ to vatët en.The time for me to arrive is near.
time at thismanoneahtemptime (at this)A manoneah a muhin to tuvuh en.At this time the area is cold.
TimonTimonBiblical SourcePrp.NTimonEe to vateʼ me e Filip,... ke Timon...They also choose Philip,...and Timon...
TimothyTimotiʼBiblical SourcePrp.NTimothyE Timotiʼ a teʼ to kiu vaʼpeh me a no neöʼ sih,...Timothy the man (who) worked closely with me...
tin cantinntin canKon a tin vëh ko vi na.Get that tin can and throw it (away).