Overview
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
Browse Balochi – English
Browse English
Language
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
Balochi Dictionary
Balochi - English
آ
ا
ب
پ
ت
ٹ
ج
چ
د
ڈ
ر
ز
ژ
س
ش
ک
گ
ل
م
ن
و
ه
ی
پ
پانزدَه رۆچی
pánzdah róchi
پانزده روچی
1
adj
fortnightly; happening every two weeks
2
n
journalism
media
fortnightly; a magazine issued every two weeks
پانزدهُمی
pánzdahomi
var.
پانزدَهُمیگ
pánzdahomig
پانزدهمی
ord. num
mathematics
fifteenth
پانزدَهُمیگ
pánzdahomig
پانزدهمیگ
←
پانزدهُمی
pánzdahomi
پانزَه
pánzah
پانزه
←
پانزده
pánzdah
پانَکش
pánaksh
پانکش
n
history
hieroglyph; a pictographic script, particularly that of the ancient Egyptians
پانَکشێنک
pánakshénk
پانکشینک
n
history
hieroglyphics; an ancient Egyptian system of writing with pictures that represent words or sounds
پانَگ
pánag
پانگ
1
n
protector; attendant; guard
syn.
بُنپان
bonpán
پاسپان
páspán
نِگَهپان
negahpán
2
n
side; a place or position closely adjacent to someone
پانگَرّ
pángarr
پانگر
n
geology
a large, rough-surfaced stone
پانَگی
pánagi
پانگی
n
guard; watch; attendance
syn.
بُنپانی
bonpáni
پاهارشان
páhárshán
adj
cathartic
پاهارشانی
páhársháni
n
catharsis
پاهو
páhu
←
پاهۆ
páhó
پاهۆ
páhó
var.
پاهو
páhu
پاهو
1
n
gallows
syn.
اێدام
édám
2
n
law
hanging; a form of capital punishment
پاهۆ دئیگ
páhó dayag
پاهو دیگ
v. tr
hang someone from gallows
پَبّ
pabb
پب
n
sports and games
bat used in games
پَبِّت
pabbet
پبت
past of
پَبَّگ
pabbag
پَبَّڑی
pabbarhi
پبڑی
n
botany
lotus; nelumbo
Nelumbo nucifera
پَبکاری
pabkári
پبکاری
n
sports and games
batting (in cricket or baseball etc.)
پَبَّگ
pabbag
pst.
پَبِّت
pabbet
پبگ
v. itr
rebound; bounce
پَبّی
pabbi
پبی
n
batsman
پُپّ
popp
پپ
n
anatomy
lung
پُپّانی
poppáni
پپانی
adj
anatomy
pulmonary; relating to the lungs
پُپبُرّی
popborri
پپبری
n
medicine
pneumonectomy; surgical procedure to remove a lung
پُپسام
popsám
پپسام
n
disease
medicine
pneumonitis; inflammation of the walls of the air sacs in the lungs
پَپُک
papok
var.
پَپُنک
paponk
پپک
n
botany
unripe fruit of the date palm
پَپُنک
paponk
پپنک
←
پَپُک
papok
پَپّو
pappu
پپو
←
پَپّۆ
pappó
پَپّۆ
pappó
var.
پَپّو
pappu
پپو
n
fish
zoology
butterfly ray
Gymnura
پُپّۆش
poppósh
پپوش
n
anatomy
pleura; membranes around lungs
پُپّۆشسام
poppóshsám
پپوشسام
n
disease
medicine
pleurisy; inflammation of the pleurae
پُپّی جْواناب
poppi jwánáb
پپی جواناب
n
linguistics
pulmonic consonant; a consonant produced by air pressure from the lungs
پَپیا
papyá
پپیا
n
botany
papaya; pawpaw
Carica papaya
syn.
دارتێجَگ
dártéjag
پَتّ
patt
var.
پَٹّ
2
patth
2
پت
n
unity; trust; cooperation
syn.
سَنَّت
1
sannat
1
پِت
pet
var.
پِسّ
pess
پت
n
father
syn.
اَبّا
abbá
بابا
1
bábá
1
پت و پیرُک
pet o pirok
var.
پِسّ و پیرُک
pess o pirok
پت و پیرک
n
anthropology
forefathers; ancestors
پَتّا
pattá
پتا
n
playing card
پَتات
patát
var.
پَتایت
patáet
پتات
past of
پتایَگ
patáyag
پَتار
patár
پتار
n
flood debris
پَتارت
patárt
پتارت
past of
پَتارَگ
patárag
پتارک
petárk
n
stepfather
syn.
پِسّۆ
pessó
پَتارَگ
patárag
pst.
پَتارت
patárt
پتارگ
1
v. itr
(of flood water) bring rubbish with it
2
v. itr
drag away like flood water; spread like a flood
پَتاۆک
patáók
پتاوک
n
botany
field bindweed
Convolvulus arvensis
پَتاهَگ
patáhag
پتاهگ
←
پتایَگ
patáyag
پَتایت
patáet
پتایت
←
پَتات
patát
پتایَگ
patáyag
var.
پَتاهَگ
patáhag
pst.
پَتات
patát
پتایگ
v. itr
wrap; fold
syn.
پێچَگ
1
péchag
1
پێڑَگ
2
pérhag
2
پَتّایی
pattái
پتایی
n
card game
پَتّر
pattar
پتر
1
n
sitting mat
2
n
fish
zoology
African pompano
Alectis ciliaris
3
n
fish
zoology
cottonmouth jack
Uraspis secunda
پتّر دئیگ
pattar dayag
پتر دیگ
v. tr
invite for reconciliation
پُترِت
potret
پترت
←
پُتِرت
potert
پُتِرت
potert
var.
پُترِت
potret
پترت
past of
پُتِرَگ
poterag
پَتْرک
patrak
پترک
n
botany
devil's dung; stinking gum; asant; food of the gods; hing; giant fennel
Ferula assa-foetida
پُتِرَگ
poterag
pst.
پُتِرت
potert
پترگ
1
v. tr
enter
2
v. tr
sneak into; creep into; seep into; crawl into
پِترَند
petrand
پترند
←
پِدرَند
pedrand
پَتروکّ
patrukk
پتروک
←
پُتروکّ
potrukk
پُتروکّ
potrukk
var.
پَتروکّ
patrukk
پُترونکّ
potrunkk
پتروک
1
n
botany
white crossberry; raisin bush
Grewia tenax
2
n
botany
an edible spring grass
پُترونکّ
potrunkk
پترونک
←
پُتروکّ
potrukk
پُترێنت
poterént
پترینت
past of
پُترێنَگ
potrénag
پُترێنَگ
potrénag
pst.
پُترێنت
poterént
پترینگ
v. itr
put in; plug in; stick in; cause to enter
پَتک
1
patk
1
پتک
n
botany
a tree of plane family
Platanus
پَتک
2
patk
2
var.
پَهت
paht
پتک
past of
پَچَگ
pachag
پِتکُش
petkosh
پتکش
n
law
patricide; a person who kills their father
پِتکُشی
petkoshi
پتکشی
n
law
patricide; the killing of one's father
پَتکێنک
patkénk
پتکینک
n
food
small amount of flour used for kneading
پِتگیری
petgiri
پتگیری
n
paternalism; action that limits a person's or group's liberty or autonomy and is intended to promote their own good
پَتلون
patlun
پتلون
n
pantaloon; pants; trousers
پَتَلونس
pataluns
پتلونس
←
پَتنوس
patnus
پَتَن
patan
پتن
1
adj
broad; wide
2
adj
flat; flattened
پَتَن پۆنز
patan pónz
پتن پونز
adj
flat-nosed; with a short nose that looks rather flat
پَتَنتاک
patanták
پتنتاک
n./adj
botany
broadleaved; broadleaf
پَتَنگ
patang
پتنگ
n
kite (toy)
syn.
کانگَڑئو
kángarhaw
پَتنوس
patnus
var.
پَتَلونس
pataluns
پتنوس
n
tray
syn.
سینی
sini
مُجمَگ
mojmag
پِتنئو
petnaw
پتنو
←
پِتنه
petnah
پِتنه
petnah
var.
پِتنئو
petnaw
پتنه
n
intrigue; plot
syn.
بازی
1
bázi
1
پْرێب
préb
پَلمَل
2
palmal
2
پَندل
pandal
دْرۆه
1
dróh
1
رِپک
1
repk
1
سازِش
sázesh
مَکر
makr
مَندْر
mandr
هیلَه
hilah
پِتنَهساز
petnahsáz
پتنهساز
n
plotter; stirrer
syn.
پَندَلساز
pandalsáz
چَهچُلباز
chahcholbáz
هیلَهساز
hilahsáz
پَتَنی
patani
پتنی
n
breadth; width; flatness
پَتو
1
patu
1
پتو
n
clothing
blanket; shawl
پِتو
petu
پتو
←
پِسّۆ
pessó
پَتوا
patwá
پتوا
n
religion
religious decree
پِتۆ
petó
پتو
←
پِسّۆ
pessó
پِتی
peti
پتی
1
adj
paternal; of father; related to father
2
n
fatherhood
پِتی میراس
peti mirás
پتی میراس
n
patrimony
پَتّیر
pattir
پتیر
adj
food
unleavened bread or flour
syn.
بێهُمیرێن نَگَن
béhomirén nagan
پُتێنک
poténk
پتینک
1
n
bundled items kept in the storeroom
2
n
computer science
archives
پُتێنک پَٹَّگ
poténk patthag
پتینک پٹگ
v. tr
search one's stores or archives
ناپُتێنک کَنَگ
nápoténk kanag
ناپتینک کنگ
v. tr
computer science
unarchive
پَٹّ
1
patth
1
پٹ
n
plain (of land); a flat, sweeping landmass
syn.
مئیدان
2
maydán
2
پَٹّ
2
patth
2
پٹ
←
پَتّ
patt
پُٹ
poth
پٹ
1
n
anatomy
hair; body hair
syn.
مود
mud
2
n
zoology
animal
fur
3
n
zoology
bird
feather
پُٹّ
potth
پٹ
1
n
foot; a unit of linear measure equal to 12 inches
2
n
mathematics
ruler; an instrument of lineal measurement
پِٹّ
1
petth
1
پٹ
n
curse; damnation
پِٹّ
2
petth
2
پٹ
n
drop (of liquid)
syn.
تْرَمپ
1
tramp
1
کَتره
katrah
پَٹّ و پۆل
patth o pól
پٹ و پول
n
research; exploration; survey; investigation
syn.
تَهکیک
tahkik
پَٹّا
patthá
پٹا
n
clothing
technology
belt; a strip of leather worn round the waist; a continuous band of material used in machinery
پِٹّاپ
pettháp
پٹاپ
n
medicine
drops; medication drops
پَٹاسک
pathásk
پٹاسک
n
firecracker
پَٹاسکاری
patháskári
پٹاسکاری
n
fireworks
پَٹان
Pathán
پٹان
n
Pathan; a member of a Pashto-speaking people inhabiting southern Afghanistan and north-western Pakistan
syn.
پَشتون
Pashtun
پُٹبال
pothbál
پٹبال
n
sports and games
football
پُٹبالی
pothbáli
پٹبالی
n
sports and games
soccer; football (game)
پَٹِّت
1
patthet
1
پٹت
past of
پَٹَّگ
2
patthag
2
پَٹِّت
2
patthet
2
پٹت
past of
پَٹَّگ
1
patthag
1
پِٹِّت
petthet
پٹت
past of
پِٹَّگ
petthag
پُٹزانت
pothzánt
پٹزانت
n
anatomy
trichologist
syn.
موزانت
muzánt
پُٹزانتی
pothzánti
پٹزانتی
n
anatomy
trichology; the study of hair
syn.
موزانتی
muzánti
Page 3 of 14
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
14
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Acknowledgements
Copyright
Alphabets and phonology
Abbreviations
Search
Browse
▼
Browse Balochi – English
Browse English
Language
▼
Balochi (Zubair)
Ethnologue Link
Grammar
Map
OLAC Resources
Contact Us
▼