Naskapi - English



ᓴᑈᔅᑭᑎᑕᐤvai+oshe/he freezes it throughsaapwaaskitiihtaaw
ᓴᑈᔅᑭᑎᓐviiit is frozen throughsaapwaaskitin
ᓴᑈᔅᑯᐛᐤvtashe/he passes something stick-like through him/her, it (anim)saapwaaskuuhwaaw
ᓴᑈᔅᑯᑎᓐviiit is tightly woundsaapwaaskuuhtin
ᓴᑈᔅᑯᓂᒻvtishe/he pushes it through something woodensaapwaaskunim
ᓴᑈᔅᑯᓇᐤvtashe/he pushes it (anim) through something woodensaapwaaskunaaw
ᓴᑈᔅᑯᓯᓐvaiit (anim) is tightly woundsaapwaaskusin
ᓴᑈᔭᔅᑯᑎᓐviiit (stick-like) passes throughsaapwaayaaskutin
ᓴᑈᔭᔅᑯᓯᓐvaiit (anim, stick-like) passes throughsaapwaayaaskusin
ᓴᑎᐸᒋᓯᓐvaithe bird makes a splash as it lands in watersaahtipaachisin
ᓴᑐᐎᐤvaishe/he stretches herself/himselfsaahtuwiiw
ᓴᑐᐤvaishe/he straightens upsaahtuw
ᓴᑐᐱᑎᒻvtishe/he pulls it straight, stretches it outsaahtupitim
ᓴᑐᐱᑐᓇᐎᐤvaishe/he straightens her/his armsaahtupitunaawiiw
ᓴᑐᐱᑕᐤvtashe/he pulls it (anim) straight, stretches it (anim) outsaahtupitaaw
ᓴᑐᐱᔪᐤvai/iiit unfoldssaahtupiyuw
ᓴᑐᑲᐳᐤvaishe/he stands up straightsaahtukaapuuw
ᓴᑐᑲᑕᐎᐤvaishe/he straightens her/his legsaahtukaataawiiw
ᓴᑐᓂᒻvtishe/he straightens it outsaahtunim
ᓴᑐᓯᒪᐤvtashe/he lays him/her, it (anim) down straightsaahtusimaaw
ᓴᑕᐤ1vaishe/he walks backwardssaataaw
ᓴᑕᐤ2nifrying fatsaahtaaw
ᓴᑕᑯᔅᑕᐤvai+oshe/he straightens, spreads, flattens it (sheet-like) outsaahtaakustaaw
ᓴᑕᒋᒧᐤvaishe/he crawls backwardssaataachimuw
ᓴᑥᐛᐤvtashe/he smooths it (anim) flatsaahtwaahwaaw