Browse Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

g


gensej kata namamiang buluhbamboo dust; a very fine dust that natually exists on the surface of bamboo and usually makes the skin itchy if exposed to itBerog Bah Ian behej kena ya gensej awat.Badan Bah Ian menjadi gatal-gatal setelah terkena miang buluh.Bah Ian's body becomes itchy after being exposed to the bamboo dust.
gensir gengsir kata namasuamihusbandGensir Wak Teh kikep nuikor peas ku teu batag arik.Suami Wak Teh mendapat seekor labi-labi di sungai besar.Wak Teh's husband caught a softshell turtle on the big river.bekenah-gensir kata kerjabersuami-isteri; berkahwin; bernikah; mendirikan rumah tanggato get marriedWak Lisa ru Bah Anam ya nik tahot ubai bekenah-gensir, tapi lekat pek ubai kep kenon.Wak Lisa dan Bah Aman sudah tiga tahun berkahwin tetapi masih belum mempunyai anak.Wak Lisa and Bah Aman have been married for three years but still don't have any children.
gentap kata namabuah zakartesticleBah Lan kiperlai gentap ikuceg de luka medei bikap mase kibelawan ru kuceg liar.Bah Wan mengubati buah zakar kucingnya yang terluka kerana digigit semasa kucingnya tersebut berlawan dengan kucing liar.Bah Wan put a medication on his cat's testicles which had been bitten when it was fighting with a wild cat.
gentus kata namakumbang najis; sejenis kumbang yang mengumpulkan dan memakan najisdung beetlesinonimngagMong jeoi gentus de naigei ku kateh dendog ru ngoi enai ihat seeg.Terdapat banyak kumbang najis yang tinggal di dalam batang kayu yang sudah reput dan bau kumbang-kumbang tersebut sangat busuk.There are many dung beetles living in the rotten tree trunk and they smell very bad.
gep1 kata kerjamemakai; memakai dengan cara menyapu pada anggota badan (bedak, gincu, minyak rambut, dsb.)to wear; to wear on the body by applying (powder, lipstick, hair oil, etc.)Mai engrak manah nai gemar gep bedak teu.Orang tua dulu-dulu suka memakai bedak sejuk.Older people in the past liked to apply rice powder water to their faces.
gep2 kata kerjamenyimpanto reservesinonimdakdekdek2dolpeloh1"Kemoj apak kipergep tik ajeh ha enj, yama hakot ya hek?" Bah Amin kibekelahi ru itenek kedor."Mendiang bapa menyimpan tanah itu untuk saya, kenapa kamu yang ambil?" Bah Amin berkelahi dengan kakaknya."Our late father reserved that land for me, why did you take it?" Bah Amin argued with his older sister.
gep3 kata kerjamenampi; mengasingkan biji-bijian dari sekamnya dengan menggunakan nyiruto winnow rice with a trayWak Hana kigep canuk icengroi sebelom kigap medei kadang-kadang lekat mong icapeh sekop ru batu-batu bacet.Wak Hana akan menampi beras terlebih dahulu sebelum memasaknya kerana kadang-kadang terdapat serpihan sekam dan batu-batu kecil.Wak Hana will winnow the rice before cooking it because sometimes there are pieces of husk and small stones.gekgep kata kerjamenampi to winnow riceWak Ngah kigekgep cengroi sambel rimnar ikenon menaleh ubai seh bak.Wak Ngah menampi beras sambil kedua-dua anaknya menumbuk padi.Wak Ngah winnowed the rice while her two daughters pounded the paddy.
gerag kata sifatmasinsaltysinonimmasitWak Nana biles ya iamek medei kimasak sayo ihat gerag.Wak Nana dimarahi oleh ibunya kerana sayur yang dimasak olehnya itu adalah masin.Wak Nana was scolded by her mother because the vegetables that she cooked were salty.
gerajos kata keteranganrambut yang tidak terurusmessy hairWak Ngah kicekot sog icenok de gerajos ajeh.Wak Ngah mengikat rambut cucunya yang tidak terurus itu.Wak Ngah is combing her grandaughter's messy hair.
geram BMgeramkata sifatgeramangrysinonimhangatBah Adi kipet ha Bah Ali medei kigeram Bah Ali selalu kinyeh ha kek.Bah Adi memukul Bah Adi kerana merasa geram Bah Adi selalu mengejeknya.Bah Adi was hitting Bah Ali because he felt angry at Bah Adi for always teasing him.gengram kata namakegeramananger"Agok dek gengram ajeh ku kateh nus jerkek, doh jerkek gaktek," Wak Ngah kiurok nu rimnar ikenon litau."Jangan simpan kegeraman itu di dalam hati kamu, nanti kamu berdua saling membenci," Wak Ngah berkata kepada kedua-dua anak lelakinya."Do not keep anger in your heart, later you will hate each other," Wak Ngah said to both of her sons.
gerataj kata seru1bunyi kucing mencakarsound of a cat scratching, sharpening its clawsKelem jihnek kuceg enj gerataj ku kemil pelog.Malam tadi saya boleh mendengar kucing saya mencakar atap rumah.Last night, I could hear my cat scratching the roof.2bunyi hujan rintik-rintiksound of rain starting to hit the roof, before the rain gets heavyEngrok manik gerataj hicerngai ku kemil pelog sebelom kimanik kilebat.Kedengaran bunyi hujan menitik-nitik di atas atap sebelum ianya menjadi lebat.We could hear the sound rain drops before the rain getting heavy.
gerayul kata sifatbergoyangshake; swaySemak ajeh gerayul medei mong kekenon kuceg naibemain ku semak ajeh.Semak tersebut kelihatan bergoyang-goyang kerana terdapat anak-anak kucing bermain di semak tersebut.The bush was shaking because there were kittens playing in the bush.
gerej1 LipisJalan Pahangkata namaanai-anaitermitessinonimBah Midi ru ikekawat naikutep gerej medei naiha-beh engrat ha tengroj enai.Bah Midi dan kawan-kawannya mengutip anai-anai kerana mahu menjadikannya sebagai umpan untuk memancing.Bah Midi and his friend are collecting the termites because they want to use them as bait for fishing.
gereja BMgerejakata nama1gereja; tempat sembahyang bagi orang KristianchurchJap Ahad mai Kristian naisembahyang ku gereja.Orang Kristian bersembahyang di gereja pada setiap hari Ahad.Christians worship at the church every Sunday.2pengikut Yesus; orang kristiancongregation in a church
gerenteg kata kerjapura-pura tidak mendengar; tidak menyahut apabila dipanggilto pretend not to hearsinonimberentegHama kigerenteg tapi kicerngai ma de hibual.Walaupun dia pura-pura tak dengar tapi sebenarnya dia dengar apa yang kita cakap.Even though he pretended not to hear, in fact he heard what we said.
gerep kata kerjasendawa; bunyi yang keluar dari kerongkong akibat kekenyanganto belch; to burpTelas kicak ku kedei ajeh kek ajeh kengwat kigerep.Selepas makan di kedai itu dia sendawa dengan kuatnya.After eating at the shop, he belched loudly.
gerhag kata kerjamengeluarkan kahak yang dari kerongkongto clear one's throatsinonimkerhag"Gerhag sih ajeh get lip!" Wak Zana kiles ikenon mase kipermuh ikenon ajeh."Keluarkan hingus itu, jangan telan!" Wak Zana memarahi anaknya semasa dia memandikan anaknya tersebut."Clear out that phlem from your throat, do not swallow it!" Wak Zana scolded her son as she bathed him.
gerhem kata namaberdehemclearing one's throat in order to get other's attentionMase cikgu kineng jar besimbang mase kibeajar, cikgu pen kigerhem nu lijar.Semase cikgu melihat kami berdua bersembang waktu dia mengajar, cikgu pun berdehem pada kami.When the teacher saw the two of us chatting while he was teaching, the teacher cleared his throat to get our attention.
gerig gerej2 kata namabiawakmonitor lizardsinonimgerej2terakolGerig adeh kigemar cak saknok binatag.Biawak suka memakan bangkai binatang.Monitor lizards like to eat carcasses.
gerilkata sifatkerintingcurlySog Wak Minah ajeh geril hamapen rimnar iamek-apak ajeh sog ubai selajar.Rambut Wak Minah adalah kerinting walaupun kedua-dua ibubapanya berambut lurus. Wak Minah has curly hair even though both of her parents have straight hair.
gerinel kata sifatkerintingcurlyWak Mala kiet nu kedei sog, kibeh isog gerinel.Wak Mala pergi ke salon rambut dan membuat rambutnya menjadi kerinting.Wak Mala went to the hair salon and made her hair curly.
geriwel kata sifatberpintal-pintal; bergulung-gulungcurlySentak kuceg Bah Midi ajeh geriwel.Ekor kucing milik Bah Midi adalah bergulung-gulung.The tail of Bah Midi's cat is curly.