Browse Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

l


layang-layang BMlayang-layangkata namalayang-layangkiteJis mong pinoi de bor himain layang-layang.Semasa keadaan yang berangin sesuai bagi kita bermain layang-layang.During the windy conditions, it is suitable for us to play with a kite.
layur kata kerjamelayurto parch; to make something hot and dry over a fireAmek enj kilayur selak telei ku os dea senang kilipat kaha-bungkos kak sebelom kijop.Ibu saya melayurkan daun pisang diatas api supaya senang dia melipat bagi membungkus ikan sebelum dibakar.My mother seared the banana leaves over the fire so that it could be easy for her to wrap the fish in them before grilling the fish.
leap kata sifatteduh; sejukshady; cool"Jok hikek tempat de leap, ku padeh beket," Wak Maria kiurok nu ikekawat."Mari kita mencari tempat yang teduh, di sini panas," Wak Maria berkata kepada kawan-kawannya."Let's find a shady place, it is hot here," Wak Maria told her friends.
lebat BMlebatkata sifatlebat (hujan, daun, buah-buahan dll.)dense, thick; heavy (of rain)"Ku tahot adeh sempak jik kibepelek lebat," Bah Mami kipasal nu Bah Saga."Pada tahun ini durian kami berbuah dengan lebat," Bah Mami memberitahu kepada Bah Saga."This year our durian trees are bearing a lot of fruit," Bah Mami told Bah Saga.
lebeh BMlebih1kata namalebihanexcess; leftover (of food)Wak Ani kicerlah lebeh caknak tengah hari ku kateh tupperware, telas ajeh kidek ku kateh peti ais.Wak Ani meletakkan lebihan makanan tengah hari ke dalam tupperware, kemudian menyimpannya di dalam peti ais.Wak Ani put the lunch leftover into the tupperware, then put it in the fridge.2kata sifatlebihmore
leboh kata sifattiada; hilangnot present; gone"Leboh tah belok kiet, jihnek ilei mong ku padeh," iamek kiberlag bile bitanya Bah Jali mongka tok ku padeg."Hilang tidak tahu ke mana dia pergi, padahal tadi dia ada di sini," ibunya menjawap bila ditanya jika Bah Jali ada dirumah."He's gone, and I don't know where he went, even though he was here earlier," his mother replied when asked if Bah Jali was at home.
lecah kata sifatbecak; keadaan tanah yang berlumpur terutamanya selepas hujanmuddyBile jis manik, ku englag deg ajeh lecah medei itik kitakong teu.Bila hari hujan, di sebelah rumah itu becak kerana tanahnya menakung air.When it rains, it gets muddy next to the house because the soil holds water.
leg1 kata kerjamenggeletek; menyentuh atau mencucuk ringan sehingga menyebabkan ketawato tickle; to touch or poke lightly so that it causes laughterBah Sani kileg ket ikenon, kiberentot ru ikenon ajeh.Bah Sani menggeletek perut anaknya, bergurau dengan anaknya itu.Bah Sani tickled his son's stomach, playing with his son.
leg2kata kerjatarah kayuto peel bark offBah Nan ru Bah Utas ubai leg keneng jehuk, baiha-beh ris deg.Bah Nan dan Bah Utas menarah pokok kayu, bagi dijadikan lantai rumah.Bah Nan and Bah Utas are peeling the bark off the tree, as a floor of a house.
leg3kata namatabung sumpitan; tempat menyimpan bilah damakquiver for blowdartsAtak tengah kiuker ileg, kibeh ragik selak.Datuk sedang mengukir tabung sumpitannya dengan corak daun.Grandfather is carving his blowdart quiver with a leaf pattern.
lega kata sifatlonggar; luasloose; diffuse"Serwal adeh ya lega," Bah Jali kipasal nu ikenah."Seluar ini sudah longgar," Bah Jali memberitahu isterinya."These pants are already loose," Bah Jali told his wife.
legos kata namarambutanrambutanPelek Legos kek bicet ya kemoj amek ku beng deg ajeh ceet tu tebal iisi.Buah rambutan yang ditanam oleh mendiang ibu di tepi rumah tersebut, manis dan tebal isinya.The rambutans planted alongside the house by my late mother are sweet and their flesh is thick.
leh kata kerjapetik; mengambil bunga, buah atau pucuk daun dari tangkainyato pluck; to harvest a flower, fruit, or leaf from its stem or stalksinonimham 1Amek enj kileh lada, kiha-jual nu pasar.Ibu saya memetik lada kerana mahu menjualnya di pasar.My mother picked the chillis because she wanted to sell them at the market.
-leh-lohBMlahakhAttaches to any category-lah; partikel yang diletakkan di akhiran sesuatu perkataan bagi menekan maksud perkataan tersebutparticle giving emphasis to the root word or phraseAjehleh ilei!Itulah dia!That's him!
lehem kata namanafas; udara yang disedut ke dalam dan dihembuskan keluar dari paru-parubreathHik hotleh hibesyukor medei Jenang kKog hik lehem dea hisui ku dunia adeh.Kita haruslah bersyukur kerana Tuhan memberi kita nafas supaya kita dapat hidup di dunia ini.We should be thankful that God gave us breath so that we could live in this world.belehem kata kerjabernafasto breathe"Kak ajeh lekat sui medei lekat kibelehem," Wak Arti kipasal nu igensir."Ikan itu masih hidup kerana ianya masih bernafas," Wak Arti memberitahu kepada suaminya."The fish is still alive because it is still breathing," Wak Arti told her husband.
leher kata sifatberlendir; keadaan cair yang pekat lagi licinmucus; viscousPengleg tabeg ajeh leher.Telur katak tersebut berlendir.The frog's eggs are slimy.
lehot kata sifatkemik; terkemikdented; smashed inKerite Wak Jangkur lehot kilaggar kerite mai.Kereta Wak Jangkur terkemik setelah dia melanggar kerita orang.Wak Jangkur's car was smashed in after she hit someone else's car.
lei1 kata serupanggilan untuk menantuterm to address one's son-in-law or daughter-in-law"Lei! Nyong kenon engkek adeh," amek enj kicereg imengsau."Menantu! Ambil anak kamu ini," ibu saya memanggil menantunya."Son-in-law! Take this child of yours," my mother called her son-in-law.
lei2 kata hubungsampai; sehingga; hampiruntil; to the extent thatsinonimloi2 1tibaBah Jali kicakcak lei kibakhek.Bah Jali makan sehingga kenyang.Bah Jali ate until he is full.perlei kata kerjasampaikan; meyampaikan; kirim; mengirimkan; mengutus sesuatu (khabar, pesanan, benda dll)to send; to submit; to deliver; to convey"Tulog perlei salam enj nu Wah Tijah," Wak Timah kibesat nu Wak Mila."Tolong sampaikan salam saya kepada Wak Tijah," Wak Timah berpesan kepada Wak Mila."Please send my greetings to Wak Tijah," Wak Timah instructed Wak Mila.
lejang kata kerjameluru; marato advance; to move forwardMase jik jibemutu nu kedei idui nek, mong nuikor cok kilejang nu ngar mutu jik.Semasa kami ke kedai dengan membonceng motosikal semalam, terdapat seekor anjing yang mara ke hadapan motosikal kami.When we went to the store on a motorcycle yesterday, there was a dog moving forward in front of our motorcycle.
lek2 kata namababipigsinonimgauuyongLek ya gujeoi ku ladang sawet medei naicak ha pelek sawet.Terdapat banyak babi di ladang sawit kerana memakan buah sawit.There are many pigs in oil palm plantations, because they eat oil palm fruit.
lek koh kata namakura-kura hutanasian forest tortoise; asian brown tortoisemanouria emysLek koh adeh ya kurang, medei jeoi biberkep ha isej.Bilangan kura-kura hutan sudah berkurangan kerana sering ditangkap untuk dagingnya.The number of asian brown tortoises has decreased as they are often caught for their meat.
lekangBMlekangkata sifatlekang; mudah tertanggallooseTingkap deg ajok ya lekang medei ya manah.Tingkap rumah nenek sudah lekang kerana sudah lama.The window of my grandmother's house is loose because it is old.