Browse Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

l


lekat kata keteranganmasih; masih lagistillAli lekat kigei ru iamek-apak, hamapen ya kibekenah-kenon.Ali masih tinggal bersama dengan ibu bapanya, walaupun dia sudah beristeri dan mempunyai anak-anak.Ali still lives with his parents, even though he is married and has children.
lekkegkata kerjagelak ketawa yang tidak dapat ditahan-tahan; ketawa yang kuat akibat mendengar sesuatu perkara yang melucukan atau menggelikan hatito laugh irresistibly; to burst out laughingBah Joel kilog lekkeg kineng Maharaja Lawak.Bah Joel ketawa terbahak-bahak menonton Maharaja Lawak.Bah Joel laughed out loud watching Maharaja Lawak.
lekketBMlekitkata namamelekit dan berminyaksticky and oilyBerog Bah Jalal lekket ya sengep medei pai dij kimain bula.Badan Bah Jamal melekit oleh peluh kerana dia baharu habis bermain bola sepak.Bah Jamal's body was sticky with sweat because he had just finished playing football.
leklep kata kerja1mengintai; menghendap sesuatu sebagai binatang atau orangto ambush; to lurk; to spySingha ajeh kileklep, kaha-jerkop ha becog.Singa itu sedang menghendap untuk menerkam kancil.The lion was lurking to pounce on the mousedeer.Tenek enj pek kisedar apak jik tengah kileklep kineng ha ilei de kinyuk rukok ku belakang deg.Abang saya tidak menyedari bapa kami sedang mengintai dirinya yang sedang merokok di belakang rumah.My brother did not realize that our father was spying on him smoking in the backyard.2memburuto huntApak enj ru ikekawat naiet naileklep ku darat ru naijog naien nar ikor kus.Bapa saya pergi memburu ke hutan dengan rakan-rakannya dan pulang membawa dua ekor landak.My father went hunting in the woods with his friends and came home with two porcupines.
leklos kata kerjakembali bersama semula setelah berpisah (berkenaan dengan perkahwinan)to get back together (with respect to marriage) after being separate for a whileTenek enj ru ikenah ya baileklos nij.Abang saya dan isterinya telah kembali bersama semula.My brother and his wife have got back together again.
leknyup kata sifat1mengantuksleepy; drowsy"Mat enj leknyup nggerteg lagu kek ajeh," Wak Ani kiurok nu ikekawat, kikomen ha Wak Sali kibelagu."Mata saya mengantuk mendengar dia menyanyi," Wak Ani berkata kepada kawan-kawannya, dia berkomen tentang Wak Sali yang bernyanyi."My eyes are sleepy while hearing her sing," Wak Ani said to her friends, she commented on Wak Sali's singing.2malapdim"Tulog isi minyak ku pelite ajeh, ios ya guleknyup medei ya kaha-dij iminyak," apak kiurok nu tenek enj."Tolong isikan minyak pada pelita tersebut, apinya sudah semakin malap kerana minyaknya sudah semakin habis," bapa berkata kepada abang saya."Please fill the oil in the lamp, the fire is getting dimmer because the oil is running out," father said to my brother.
lel Cameron HighlandsJalan Pahangkata namaOrang yang berketurunan Indiaa person who has Indian heritagesinonimyakyapEnj mong kawat ju bangsa lel.Saya mempunyai kawan dari bangsa India.I have an Indian friends.
lelame BMlama-kelamaankata keteranganlama-kelamaanlater; after a while; eventually"Enj ngpoj hek jog kerjak lingah, lelame ngbukbet canuk," Wak Hana kiurok nu igensir."Saya tunggu kamu pulang kerja tetapi kamu lewat, lama-kelamaan saya tertidur," Wak Hana berkata kepada suaminya."I waited for you to come home from work but you were late, eventually I fell asleep," Wak Hana said to her husband.
leliwai kata kerjamenjulurkan lidah to protrude; to stick out one's tongueAmek kineng tijik leliwai ku kerop deg.Ibu ternampak ular menjulur di bawah rumah.Mother saw a snake sticking out its tongue from under the house.
lemak BMlemakkata namalemak fat; grease"Amen jeoi lemak ku berog, hik buleh hikep jeoi penyaket de kilek," dokte kinasihat ha apak enj mase kibeh pemeriksaan kesihatan."Jika terdapat banyak lemak pada badan, kita boleh mendapat banyak penyakit yang lain," doktor menasihati bapa saya semasa dia melakukan pemeriksaan kesihatan."If there is a lot of fat in the body, we can get a lot of other diseases," the doctor advised my father while he was doing a health check.
lemang BMlemangkata namalemang; pulut yang telah dicampur dengan air santan dan dimasak di dalam buluhglutinous rice mixed with coconut milk and cooked in bambooKu jap raya mesti mong lemang.Setiap kali waktu perayaan, mesti terdapat lemang.Every time there is a festival, there must be lemang.
lembap BMlembapkata sifatlembabdamp; moistsinonimjeraet"Abat de pai ngtil jihnek lekat lembap," tenek enj kipasal nu amek."Pakaian yang baru saya jemur tadi masih lembap," kakak saya berkata kepada ibu."The clothes that I just put under the sun are still damp," my sister said to my mother.
lembot BMlembutkata sifatlembutsoft"Sej adeh ya kilembot medei bibercet liu ku kemil os," amek kipasal nu ajok jik."Daging ini sudah lembut kerana dimasak dengan lama di atas api," ibu memberitahu kepada nenek kami."This meat is already tender because it has been cooked for a long time on the fire," my mother told our grandmother.
lembu BMlembukata namalembucowKu kampog enj jeoi lembu biterlas ratah, selalu naigei ku kemil timbok.Di kampung saya terdapat banyak yang dilepaskan lembu berkeliaran secara bebas, selalunya mereka akan duduk di atas jalan raya.In my village there are many cows being released and roaming freely, often they will sit on the road.
lempak kata namapaha; bahagian kaki antara lutut dan pinggulthigh; the part of the leg between the knee and the waistLempak menai enj luka medei kiyog ju keneng jehuk.Paha adik ipar saya luka kerana dia terjatuh dari pokok.My brother-in-law's thigh was bleeding because he fell from a tree.
lempep2 BMlembabkata sifatlembab; lambat cara pemikiran atau bekerjaslow in thinking or working, but not stupidWak Nila lempep ikrenjak, mai kilek ya siap memerip batas, ku kek ilei de nek nanek ajeh pen lekat pekseg siap.Wak Nila seorang yang bekerja dengan lembab, (jika) orang lain telah menyiapkan berberapa batas, pada dia batas yang satu tersebut pun belum disiapkan lagi.Wak Nila is a slow person, (if) someone else already set up some steps, for her even the only one step has not be accomplished.
lemposkata namatepuswild gingerNuberkes ju os ajeh bibeg ya lempo os de dah bipal.Seberkas kayu api itu diikat menggunakan pokok tepus yang dah dipukul.One bundle of the firewood was tied with wild ginger that had been beaten.Mai Sabah naicak lempos adeh. Enai naijerok lempos ru naicereg imuh 'tuhau.'Orang Sabah memakan pokok tepus. Mereka menjeruk batang tepus dan memanggilnya sebagai 'tuhau.'The Sabahans eat the tepus trees. They pickle the stem of the tree and call the dish as 'tuhau.'
lempukkata tanyabilawhen"Lempuk nij heha-hol nu madeg?" Bah Kamil kitanya nu Bah Jose mase ubai besimbang ku talipon."Bila lagi kamu mahu datang ke rumah?" Bah Kamil bertanya kepada Bah Jose semasa mereka berdua bersembang di ta"When do you want to come to my home?" Bah Kamil asked Bah Jose as they both chatted on the phone.
lemugkata namahujung pokoktop of a tree; treetop"Mong kenon rau ku lemug jehuk ajeh" apak kipasal nu jik."Terdapat anak kera pada hujung pokok itu," bapa memberitahu pada kami."There is a baby monkey at the end of that tree," father told us.
lemuk BMilmukata namailmu knowledge; learningMai biet nu sekulah naiha-kek lemuk.Orang pergi ke sekolah untuk mencari ilmu.People go to school to seek knowledge.
lemunj kata namagigitoothBah enj kiet nu hospital medei nyik ilemunj.Pakcik saya pergi ke hospital kerana giginya sakit.My uncle went to the hospital because his teeth hurt.Mase ku sekulah jik biajar geros lemunj dea bersih. Masa di sekolah kami diajar memberus gigi supaya bersih.In school days, we were taught to brush our teeth to be clean.