Balochi - English


پ


پاریpári1advlast year; yesteryearsyn.پارسالpársál2adjof the last year, belonging to the last year
پاڑpárhnbotanytip of the root of a tree
پاڑئوpárhawvar.پاڑَهpárhahپاڑوnneighbourhood; a residential section of a town
پازانتpázántnmedicinepodologist; a health care practitioner who specializes in the diagnosis and treatment of foot ailments
پازانتیpázántinmedicinepodology; podiatry; chiropody
پازگالpázgálnwatchword; a word or phrase expressing a person's or group's core aim or belief
پازئوpázawپازوnzoologyanimalthe act of smelling the back of a female goat and then showing of teeth by a billy goat in a rut
پازئوارpázawárپازوارnfootwear; footgearsyn.پاپۆشpápósh
پازَهرpázahrپازهرnantidotesyn.پْرۆش 3prósh 3زَهرپْرۆشzahrpróshزَهرکُشzahrkoshزَهرکُشzahrkoshزَهرکُشzahrkosh
پاسpás1nwatch; guard-duty2na quarter of a night; a unit of time consisting of about three hours3neach occasion when a person wakes up from their sleep at night4noccasion; opportune time
پاسارpásárneconomicsfish market
پاسالیpásálinfishzoologya fish of the sardine family
پاسپانpáspánnguard; watchmansyn.بُنپانbonpánپانَگ 1pánag 1نِگَهپانnegahpán
پاسپانیpáspáninwatch; lookout
پاسپۆرٹpáspórthvar.پاسپۆٹpáspóthپاسپورٹnpassport
پاستاpástánfoodpasta
پاسکێنَگpáskénagvar.پَسکێنَگpaskénagpst.پاسکێنتpáskéntپاسکینگ1v. trblame; rebuke2v. trthreaten; warn
پاسَگ1pásag1pst.پاسِتpásetپاسگv. trsustain; tolerate; affordsyn.سَگَّگsaggag
پاسَگ2pásag2پاسگnwatchdog
پاسگاهpásgáhnmilitarycheckpoint
پاسگۆpásgóvar.پاسگوpásguپاسگوnwatch; clocksyn.ساهَت 3sáhat 3گَڑیgarhi
پاسینجَرpásinjarپاسینجرnpassenger
پاشارpáshárnsudden outburst of an odour
پاشکpáshkadjdivulged; disclosedsyn.آشکارáshkárپَدَّرpaddarدَرا 1dará 1زاهِر 1záher 1سَهراsahráپاشک کَنَگpáshk kanagپاشک کنگv. trdivulge; disclose
پاشێنَگpáshénagpst.پاشێنتpáshéntپاشینگv. trbotanyagricultureripen a fruit artificially
پاکpákvar.پَهک2pahk21adjholy; sacredant.ناپاکnápák2adjclean; neat; tidy, pure
پاکاپpákápnholy water
پاکدامُنpákdámonپاکدامنadjchaste; only having sex with the person that you are married to
پاکدامُنیpákdámoniپاکدامنیnchastity
پاکَدَگpákadagپاکدگnsanctuary; a holy place
پاکَڑئوpákarhawvar.پاکَڑَهpákarhahvar.پاکێڑئوpákérhawپاکێڑَهpákérhahپاکڑوntwo-seated camel saddle
پاکِستانPákestánپاکستانn. propgeographyPakistan; a country in South Asia
پاکِستانیPákestániپاکستانیn. propPakistani; a native or inhabitant of Pakistan; relating to Pakistan or its people
پاکشۆدpákshódپاکشودnreligionBaptist; a person who baptizes someone
پاکشۆدجاهpákshódjáhپاکشودجاهnreligionbaptistery; the part of a church used for baptism
پاکشۆدیpákshódiپاکشودیnreligionbaptism; a rite of washing with water as a sign of religious purification
پاکلئیند زِروانPáklaynd Zerwánپاکلیند زروانn. propgeographyFalkland Islands; ​a group of small islands in the south Atlantic Ocean
پاکلئیندیPáklayndiپاکلیندیn. propFalkland Islanders; Falklanders; Kelpers; the people of the British Overseas Territory of the Falkland Islands
پاکمَردpákmardپاکمردnreligionholy man
پاکُنpákonپاکنneducationeraser
پاکوَنڈpákwandhپاکونڈnoffering; sacrifice
پاکی1páki1ncleanliness; purity; chasteness
پاکی2páki2nrazor blade
پاکیزَگیpákizagiپاکیزگیncleanliness; purity
پاکێن رۆچpákén róchپاکین روچnreligionholy day; a day on which a religious observance is held
پاکێن زُبانpákén zobánپاکین زبانnhistoryreligionlinguisticssacred language; holy language; liturgical language
پاکێن کِتابpákén ketábپاکین کتابphrreligionholy book
پاگpágnturbansyn.دَستارdastárمَندیلmandilپاگ دئیگpág dayagپاگ دیگv. itrripen
پاگاپpágápnhectare; a metric unit of square measure, equal to 100 acres
پاگاسpágásnfishzoologysharkSelachimorpha
پاگبَندیpágbandiپاگبندیnanthropologycoronation; inauguration ceremony of a tribal chief etc. by wrapping a turban around his headsyn.تاجپۆشیtájpóshi
پاگِچێنpágechénپاگچین1nreligionconsecration2adjreligionconsecrated
پاگِچێن کَنَگpágechén kanagپاگچین کنگv. trreligionconsecrate; declare something holy
پاگِسpágesپاگسnreligionholy house; temple; place of worshipsyn.پَرَستِشگاهparasteshgáh
پاگواجَهpágwájahپاگواجه1nchief; leader; ruler2nchief guest3npresident
پاگواجَهیpágwájahiپاگواجهیnpresidency
پاگئوpágawپاگوnagriculturegroup of crop-sharing peasants
پاگئواpágawáپاگواnagriculturecrop-sharing
پالpál1nomen; divination; presage; auspicesyn.شَگونshagun2adjjinxedپال جَنَگpál janagپال جنگv. trusing probability to predict the likelihood of future events; predict from omens; cast dice for predictionپال کَنَگpál kanagپال کنگv. trjinx
پالاپpálápnfoodfiltered water
پالاسpálásnfilter
پالامpálámnpack-saddle of a donkey
پالایَگpáláyagvar.پالاهَگpáláhagpst.پالاتpálátپالایگv. trfilter
پالَپاشpálapáshپالپاشadjtrampledsyn.پادمال 1pádmál 1لَگَتمال 1lagatmál 1
پالجَنpáljanپالجنnreligiondivinator; one that practices divination; a person expert in seeing future events by performing ritual actions
پالجَنیpáljaniپالجنیnreligiondivination; the practice of seeking knowledge of the future or the unknown by supernatural means.
پالِشpáleshپالشnshoe polish
پالِکpálekvar.پالَکpálakپالکnbotanyspinachSpinacia oleracea
پالۆپpalópvar.پالۆمپpálómpپالوپ1nfoot noose; a noose used to tie an animal by its foot2adjtied; confined
پالێزpálézپالیزnagriculturemelon field; melon and watermelon garden syn.لِواشlewásh
پانpánnbotanybetel leafPiper betle
پاناpánántoolsspanner; wrench
پانچpánchnarm; prong; appendage; projection
پانچ کَنَگ pánch kanagپانچ کنگ v. trplunder; lootsyn.پُلمالpolmálهولّ1hull1
پانچُلpáncholvar.پانچُکpánchokپانچلnsmall arm
پاند2pánd2adjfinite; limited
پانڈpándhadjextracted; stretched
پانڈاpándhánzoologyanimalpanda; a large bearlike mammalAiluropoda melanoleuca
پانزدهpánzdahvar.پانزَهpánzahcard. nummathematicsfifteen