Browse Kibushi


a
b
ɓ
d
ɗ
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

a


ampanukinindirectrice du chant au Déba, celle qui entonne le chant.lady who launches into a song at a Deba, the song leader.cf.manukini
ampaŋanunqui fait ou fabrique quelque chose, fabricant.he who does something, maker.ampaŋanu shiri,fabricant de chaises,a chair maker.cf.faŋanovanamaŋanovamaŋanu
ampaŋulaŋanvioleur.rapist.cf.maŋulaŋa
amperatranbague, anneau.ring.
ampiasanemployé.employee.cf.asa1fiasaŋamampiasamiasa
ampidiniavfais crédit, vends à crédit.let someone have credit! sell on credit!Ampidinia za !Fais-moi crédit !Let me have it on credit!A l'impératif ce verbe demande toujours un pronom ou un nom.cf.denidenimampidenimampidenimidenimihindraŋa
ampidiravfais entrer, introduis.put in!Ampidira ka huzi n’findzetsi ti !Peux-tu faire entrer le fil dans le chas, s'il te plaît ?Can you put the thread into the eye of the needle, please?cf.ampidirinamampihiditrimiditri
ampidirinavqu'on fait entrer, introduire.that which is introduced.cf.ampidiramampihiditrimampihiditrimiditri
ampidzalinavqu'on ennuie, tourmente, harcèle.he who is annoyed, tormented, harassed.Zahu ampidzali nin'lelu.J'ai un sale rhume.I've got a cold/the flu.Kaza misoma ndreka tandrindruŋunau lera anau mandeha mandri anau mbu ampidzalini  : anau mbu anyinofi rati.Ne joue pas avec ton ombre parce que quand tu iras dormir elle te tourmentera et tu auras des cauchemars.Don't play with your shadow, or else you'll have bad dreams, for it will torment you while you're asleep.cf.dzalimampidzalimampidzali
ampihelukuvqui se met en colère facilement, irascible.who is easily provoked to anger, irascible.cf.helukuilofanamampihelukumampihelukumelukumilofa
ampikapanagriculteur.farmer.cf.kapakapanamanapakamikapatapahatapahinatapakatapalalahitapanitapatoŋunutapatraŋutapaviavi
ampikwadjirinlocataire.tenant.
ampileyinvoyageur.traveller.cf.leyimileyimileyiza
ampilifanavqu'on fait fuir, qu'on aide à fuir, qu'on aide à s'éloigner.who is made or helped to flee.Ampilifaku tseki ti ɓe mbu vunini.(Il faut que) j'aide cet enfant à fuir parce qu'il (son père) risque de le tuer (enfant battu)I (must) help this child to flee because he (his father) may kill him.cf.mampilefa
ampilofinavqu'on met en colère.who is made angry.Za tsi mila ampilofina.Je ne veux pas qu'on me mette en colère.I don't want to be made angry.Za kaza ampilofinareu !Ne me mettez pas en colère ! Ne m'énervez pas !Don't make me angry!cf.mampihelukumeluku
ampimalunjuge.judge.cf.mimalu
ampindramavprête.lend!Za ampindrama marike !Prête-moi de l'argent !Lend me some money!A l'impératif ce verbe demande toujours un pronom.cf.ampindramenamampihindraŋamihindraŋa
ampindramenavqu'on prête.that which is lent.Laskalye ti meti ampindraminau zahu yelayela koni ?Peux-tu me prêter cette échelle pour un petit moment?Can you lend me this ladder for a short while?cf.ampindramamampihindraŋamampihindraŋamihindraŋa
ampindzi1ncf.pindzi
ampingaratranfusil.shotgun.
ampira1var. :mpira1ncaoutchouc, plastique, tuyau en caoutchouc.rubber; plastic; water hose; rubber water pipe.sahani mpira,assiette en plastique,plastic plate.syn.androvucf.mpira2
ampira2ntoupie faite avec le noyau d'un fruit.spinning top.syn.androvuvieilliobso
ampisinespèce d'orties.sort of nettles.Mariziki an'ulutru hala. Ampisi !devinette : la richesse est au bord de la forêt. Réponse : les orties.riddle: there are abundant supplies at the edge of a forest. Answer: nettles.cf.antakilitru
ampisikidinvoyant.seer, person who predicts the future through visions.syn.ampizahacf.misikidisikidi
ampitahanguérisseur, herbaliste, tradi-thérapeute.healer, local herbalist.holu ampitaha,un guérisseur,a healer.cf.mitaha