kanyongsikuelbowMande kiman bola ajeh Bah Aman besalej ikanyong.Kerana bermain bola itu Aman terseliuh sikunya.Because he was playing ball, Aman sprained his elbow.
Browse Semai
k
kanyuk mengejek; memuncungkan hujung bibir dan mengerotkannya ke arah kanan atau kiri sebagai tanda mengejek seseorangto deride; to mock; to make fun of; to stick out a tongue to tease or mock someonesinonimnyeh2Bernorleh irenes kikanyuk ha mai.Dia mengejek orang lain, tetapi dirinya tidak kurang lebih berbanding yang lain.He makes fun of others, but he is no less than the others.
kap gigitto bite"Lemunj enj nyik, tok buleh ngha-kap caknak keras," menang enj kipasal nu amek."Gigi saya sakit, saya tidak boleh menggigit makanan yang keras," adik memberitahu kepada ibu."My teeth hurt, I can't bite hard food," my sister told my mother.keknap gigitanbite"Dil keknap cok idui nek tik lagi mong ku jog enj," Bah Hasan kiperneng nu jik."Kesan gigitan anjing semalam masih ada lagi pada kaki saya," Bah Hasan menunjukkan kepada kami."The mark of yesterday's dog bite is still on my leg," Bah Hasan showed us.
kapal BMkapalbahtera atau perahu besar; kapal terbangship; airplane"Kali petame enj ngtebot kapal mase jik jiet nu sulawesi Utara, Indonesia," Wak Jura kipasal nu Bah Adip."Kali pertama saya menaiki kapal terbang semasa kami pergi ke Sulawesi Utara, Indonesia," Wak Jura memberitahu kepada Bah Adip."The first time I boarded a plane was when we went to North Sulawesi, Indonesia," Wak Jura told Bah Adip.
kapo BMkapur1kapur; cecair putih atau bersifat kental yang selalu digunakan untuk mengecat dinding rumahchalk; a white soft earthy limestoneKapo de pai bicat ku dinig ajeh hineng bekur.Kapur yang baharu dicat pada dinding tersebut kelihatan berdebu.The chalk which has just been applied to the wall looks dusty.2kapur tulis; benda yang berbatang pendek dan sering digunakan untuk menulis di papan hijaublackboard chalkCikgu manah entem naiguna kapo biyeg mase naibetules ku papan hitam, mase naibeajar ku kateh kelas. Dahulu guru menggunakan kapur putih semasa menulis di papan hitam, semasa mengajar di dalam kelas.In the past, teachers used white chalk when writing on black boards, while teaching in the classroom.
kar (kulit) pecah; kering dan menggelupasto be dry and flakysinonimbekah2ceeh"Ha iarik hunen ihat beket, jog hik kikar," Wak Moli kiurok nu Wak Nini."Kerana musim sekarang panas, kaki kita kering dan mengelupas," Wak Moli berkata kepada Wak Nini."Because the season is hot, our feet are dry and flaking," Wak Moli told Wak Nini.
karah tergesa-gesato be in hurryWak Siti kikarah kibeh ikerjak medei kaha-jog aderas.Wak Siti tergesa-gesa melakukan kerjanya kerana mahu pulang awal.Wak Siti was in a hurry to do her work because she wanted to go home early.
kareh tidak mempunyai wangnot to have any moneyBile ya muj ku tengah gecek, mimang hikareh dikdij lihik.Apabila sudah masuk ke tengah bulan, memang kita semua sudah tidak mempunyai wang.When we reach the middle of the month, indeed none of us have any money.
karep mengeram; duduk di atas telur rapat-rapat supaya telur menjadi panas dan menetasto brood; to sit on eggs to incubate them Pog ajeh tengah kikarep ipengleg.Ayam itu sedang mengeram telurnya.The hen is incubating her eggs.bikarep dieram; duduk di atas telur supaya menjadi hangat dan boleh menetas (ayam, burung)to be incubatedPengleg pog bikarep dea pek tembelang.Telur ayam dieram supaya tidak tembelang.The chicken eggs are being incubated so that they will not go rotten.
karog2 1kata sifatreputrotten; spoiledsinonimbabehrepotApak kikot karog jehuk kibeh rangas.Bapa mengambil kayu yang reput sebagai kayu api.Father took rotten wood to use for firewood.2kata namabatang pokok yang sudah mati dan reput sebagai buluh kering dan punggurdead and rotten tree trunk such as dried bamboo, etc.Tot karog deh deras kicak ya os. Bakarlah buluh kering ini supaya cepat dimakan oleh api. Burn this dried bamboo so that it can be quickly consumed by fire.
karokobortorch; flaming stickKu jaman entem, ku mase pekseg mong lampu, mai naiguna karok ku waktu kelem naiha-sog nong.Pada zaman dahulu, pada masa masih belum terciptanya lampu suluh, orang menggunakan obor bagi menerangi jalan.In ancient times, when flashlights had not yet been invented, people used flaming sticks to light the street.
kas miripto resembleRenes kenon menang enj ajeh kas iapak.Muka anak adik saya itu mirip bapanya.My sister's son's face resembles his father's.
kasaiBMkasaisejenis buah hutan dengan kulit ungu gelap dan isinya berwarna putih yang boleh dimakana kind of forest fruit with a dark purple skin and white flesh which is ediblepometia pinnata
kasot BMkasaiikan kasai; sejenis ikan yang tinggal di celah-celah batu di dalam air masina type of ray-finned fish that lives in the cracks of sea rocksKak kasot adeh kak de macot ru jarang baha-cak. Ikan kasai adalah sejenis ikan yang kecil dan jarang dimakan (oleh manusia).The ray-finned fish is a type of fish that is small and rarely eaten (by humans).
Semai Dictionary © 2021 Language Development SIL®
