Browse Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

k


kenehkata namaantanpestlesinonimrenek"Amek, belok jendek keneh gul batu adeh? Enj ngha-seh lada, apak kaha-cakcak," Wak Yati kitanya nu iamek."Ibu, dimana ibu meletakkan antan bagi lesung batu ini? Saya mahu menumbuk lada kerana bapa mahu makan," Wak Yati bertanya kepada ibunya."Mother, where did you put the pestle for this stone mortar?" Wak Yati asked her mother. I want to pound the chili because father wants to eat it,
kenei kata serupanggilan oleh perempuan untuk kakak iparnyaterm of address from a woman to her sister-in-law"Kenei, enj hot barang hek," pasal amek ha tenek kerdor apak enj."Kakak, saya mahu barang kamu", ibu saya memberitahu kepada kakak bapa saya."Sister-in-law, I want to borrow your stuff," my mother told my father's sister.
keneng1 Jalan Pahang AtasKintakata namapokoktree"Enj mong jeoi keneng sempak," Bah Rilan kipasal nu ikekawat."Saya mempunyai banyak pokok durian," Bah Rilan memberitahu kepada kawan-kawannya."I have a lot of durian trees," Bah Rilan told his friends.
keneng2 kata namaibu; emakmotherRenes Wak Aira kikas ikeneng.Wajah Wak Aira mirip ibunya.Wak Aira's face looks like her mother's.
keneng jehuk Kintakata namapokoktreeKeneng jehuk de kol ajeh kikerlag nong.Pokok yang tumbang tersebut menghalang jalan.The fallen tree blocked the road.
kenglehkata namapintudoorKengleh deg Bah Man bibeh ju papat.Pintu rumah Bah Man diperbuat dari papan lapis.The door of Bah Man's house is made of plywood.
kenglem penjodoh bilanganbagi malamclassifier for nightYa nik kenglem Bah Rani pek dapat kibet lina medei ipenghot luka kijer ju mutu.Sudah tiga malam Bah Rani tidak dapat tidur dengan lena kerana kesakitan yang dia alami akibat jatuh dari motosikal.For three nights Bah Rani could not sleep well because of the pain he had experienced as a result of falling from a motorcycle.
kengler kata namaperumpamaan; sesuatu yang dijadikan contoh untuk perbandingan (mengandungi pengajaran, nasihat tentang sesuatu hal atau perkara) dengan kata-kata yang berlapis dan mempunyai maksud yang tersiratparable; proverb; simileMai manah entem jeoi naibeh kengler.Orang pada zaman dahulu banyak membuat perumpamaan.People in ancient times composed many parables.
kengrit kata namalengan bawahforearm"Kengrit enj nyik medei ngangket jehuk nyeh," Bah Ram kipasal nu ikenah."Lengan saya sakit kerana saya mengangkat kayu yang berat," Bah Ram memberitahu isterinya."My forearm hurts because I lifted a heavy piece of wood," Bah Ram told his wife.
kengrog kata kerjabergegasto rushCok adeh binatang de cerdeg, biasajeh naikengrog bile naibakek ha jenang liknai.Anjing adalah binatang yang cerdik, biasanya mereka bergegas bila melihat tuan mereka.Dogs are clever animals, they usually rush to meet their master when they see him.
kengwil kata sifatkirileftsinonimyal1Bah Ipin mong bakat kijer ju mutu ku iteg kengwil.Terdapat parut jatuh dari motosikal pada tangan kiri Bah Ipin.There were scars of falling from the motorcycle on Bah Ipin's left hand.
kenik kata namatikusmouse; ratsinonimcereg2perog 1"Apak enj mong kidek kenik," Wak Mila kipasal nu jik."Bapa saya ada membela tikus," Wak Mila memberitahu kepada kami."My father raises rats," Wak Mila told us.
kening1 kata namapokoktreeKu ibeg deg Bah Liko mong kening legos.Di tepi rumah Bah Liko terdapat pokok rambutan.By Bah Liko's house there is a rambutan tree.
kening2 kata namaibu; emak; bondamotherKening pog ajeh kiep ikenon jap kelem.Ibu ayam tersebut melindungi anak-anaknya di bawah kepaknya pada setiap malam.The mother hen protects her chicks under her wings every night.
kenirak kata namapengiraancalculation"Kenirak hek adeh pek betol," Bah Jan kipasal nu Bah Tam."Pengiraan kamu ini tidak betul," Bah Jan memberitahu kepada Bah Tam."Your calculation is incorrect," Bah Jan told Bah Tam.
kenjeh kenjih kata keterangandari situfrom there"Enj ngbakek hek hahol ju kenjeh, ma habeh nu kateh semak ajeh?" apak kitanya nu menang enj."Saya nampak kamu keluar dari situ, apa yang kamu lakukan di semak tersebut?" bapa bertanya kepada adik saya."I saw you come out from there, what were you doing in the bush?" father asked my younger brother.
kenjipkata kerjarasato feel; to taste"Menasak lauk sej mengot nek ikenjip gerag," amek kipasal nu tenek enj."Lauk yang dimasak malam tadi saya rasa masin," ibu memberitahu kepada kakak saya."The dish cooked last night tasted salty," my mother told my sister.
kennek kata keterangandari tadi; sedari tadifrom earlierBah Aril bicereg ya iamek ju kennek tapi kibeh pek panei.Bah Aril dipanggil oleh ibunya dari tadi tetapi dia buat tidak endah.Bah Aril had been called by his mother from earlier but he just ignored it.