Browse Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

k


kemil kata keteranganatas; di atastopsinonimatahkeanginruhewKu kemil pelog deg ajeh mong kuceg.Di atas atap rumah itu ada kucing.There's a cat on top of the roof.
kemiyan BMkemenyankata namakemenyanincense"Ngoi kemiyan adeh kuat!" ajok kiurok nu apak enj."Bau kemenyan ini kuat!" nenek berkata kepada bapa saya."The smell of this incense is strong!" grandma said to my father.
kemog kata sifatkembung bloated"Ket sanget adeh kemog, patutleh kijap," amek kipasal nu Wak Pia, amek sanget ajeh."Perutnya kanak-kanak ini kembung, patutlah dia menangis," ibu memberitahu kepada Wak Pia, ibu kepada kanak-kanak tersebut."This child's stomach is bloated, no wonder he is crying," mother told Wak Pia, the mother of the child.
kemoh kata keteranganmungkin; barangkali; kemungkinanmaybe; it is possiblesinonimgamak"Tah kemoh sanget ajeh kidat cengwag, medei ju dui nek tok kicakcak," Bah Lan kibesimbang ru Bah Pam."Mungkin berkemungkinan kanak-kanak tersebut meninggal dunia kerana kelaparan, sebab dari malam tadi dia tidak makan," Bah Lan bersembang dengan Bah Pam."It is possible that the child died of starvation, because he had not eaten since last night," Bah Lan chatted with Bah Pam.
kemoj kata namamendiangdeceased person"Kemoj atak enj kigemar begisek biola," Wak Mila kipasal nu jik."Mendiang datuk saya suka menggesek biola," Wak Mila memberitahu kepada kami."My late grandfather loved to play the violin," Wak Mila told us.
kemong kata namabetiscalf; lower legKemong Wak Nani bisej ya senej.Betis Wak Nani disengat oleh lebah.Wak Nani's lower leg was stung by a bee.Kemung Bah Lan nyik medei kimain bula cinek. Betis Bah Lan sakit kerana bermain bola tadi. Bah Lan's calf hurt because he played ball earlier.
kemor kata namaulat beluncascaterpillarKu selak bunga ajeh mong deg kemor.Pada daun bunga tersebut terdapat kepompong ulat beluncas.On the leaf of the flower there is a caterpillar cocoon.Kemor ku kening awat iwarne biyeg.Ulat di pokok buluh berwarna putih.The caterpillar in the bamboo tree is white.
kemuk kata namaperiukpot; cooking panKemuk jeoi biguna mase menasak kenduri.Periuk banyak digunakan semasa memasak kenduri.Cooking pans are widely used when cooking for feasts.
kemumuk Botakata namapokok cemomok atau pepijat atau kesing; sejenis tumbuhan kecila type of small plant in the ginger familyBreynia rhamnoidesSelak kemumuk bor amen bicampor ku menasak kak asap sempak.Daun cemomok ini sedap jika dicampurkan pada masakan ikan tempoyak.This cemomok leaf is delicious when mixed in a dish with fish and fermented durian.
kemuskata namaagas; sejenis serangga penghisap darahgnat; sandfly; a type of insect that sucks bloodAmen mong hibela binatag bagei kambeg atau lembu ku kampog, kemus pen jeoi.Jika kita ada membela binatang seperti kambing ataupun lembu di kampung, agas pun banyak.If animals such as goats or cows are raised in our village, there will also be lots of gnats.
ken kata sendi namadarifromsinonimju"Amen hineng ju kendeh, deg mai ajeh sindeng," Bah Meran kipasal nu Bah Jo."Jika kita pandang dari sini, rumah orang itu senget," Bah Meran diberitahu pada Bah Jo."If we look from here, you can see that that person's house is tilted," Bah Meran told Bah Jo.
Kenkata namapanggilan yang digunakan untuk nama perempuan yang sudah berkahwin, dengan nama anaknya yang sulongname used for a woman who is married, followed by the name of her eldest childKenon Ken Abek kikep kerjak ku restoren ajeh sebagei mai bemasak.Anak Ibu Abek mendapat kerja di restoran itu sebagai tukang masak.Abek's Mom's son got a job at the restaurant as a cook.
kena BMkena1kata sifatbetul correct; right"Hooh, kena habeh ajeh," amek kiurok nu tenek enj de kitulog amek jik permuj cengroi pulot nu kateh awat."Ya, betul yang kamu lakukan tersebut," ibu berkata kepada kakak saya yang membantu ibu kami memasukan beras pulut ke dalam buluh."Yes, you did it right," my mother said to my sister who helped our mother put glutinous rice into the bamboo tubes.2kata sifatmuat; padanto fit"Pek kena baju de haog adeh, bulehka haog baju de entoi gek. Ilei adeh it," Wak Maria kisemanj baju ju wak Pila medei ibaju keac kena senaruk teu teh."Tidak muat baju yang kamu berikan ini, bolehkah kamu berikan baju yang lebih besar sedikit. Yang ini ketat," Wak Maria meminta baju dari Wak Pila kerana bajunya basah terkena tumpahan air teh."The shirt you gave me does not fit, can you give me a slightly bigger shirt. This one is tight," Wak Maria asked for a shirt from Wak Pila because her shirt was wet from the tea that had been spilled.3kata kerjakenato incur; to bring upon oneselfWak Maria kisemanj baju ju wak Pila medei ibaju keac kena senaruk teu teh.Wak Maria meminta baju dari Wak Pila kerana bajunya basah terkena tumpahan air teh.Wak Maria asked for a shirt from Wak Pila because her shirt was wet from the tea which had been spilled.
kenah kata namaisteri; biniwifeKenah Bah Ali hat ibenor.Isteri Bah Ali sangat baik.Bah Ali's wife is very nice.bekenah-gensir kata kerjabersuami-isteri; berkahwin; bernikah; mendirikan rumah tanggato get marriedWak Lisa ru Bah Anam ya nik tahot ubai bekenah-gensir, tapi lekat pek ubai kep kenon.Wak Lisa dan Bah Aman sudah tiga tahun berkahwin tetapi masih belum mempunyai anak.Wak Lisa and Bah Aman have been married for three years but still don't have any children.
kenan kata namabinatang yang betinafemale animalPog ikenan ajeh tengah kibekarep.Ayam betina itu sedang mengeram.The mother hen is sitting on her eggs.Enj mong kucig ikenan. Saya ada kucing betina.I have a female cat.
kenandar kata nama1gandar; sebatang syaf yang dipasang pada roda atau gearaxle; a central shaft for a wheel or gearJehuk Jati bor amen hibeh kenandar medei ilei keras ru tahan liu.Kayu Jati sesuai jika dibuat sebagai gandar kerana ianya keras dan tahan lama.Teak wood is suitable if made into an axle because it is hard and durable.2alat dibuat dari kayu atau buluh yang digunakan untuk memikul barang di atas bahua yoke of wood of bamboo balanced over a shoulder to load goods at each end
kenanghu kata namalaungan; jeritanshouting; exclamation"Kenanghu bok mei ku serag ateh?" amek kitanyaaq nu apak."Laungan siapa itu di hutan sana?" ibu bertanya kepada bapa."Whose was the shouting coming from the forest?" mother asked father.
kenataj kata namacakaranscratchsinonimkelaj 1Lempak Wak Manje luka ya kenataj kuceg.Paha Wak Manja terluka oleh cakaran kucing.Wak Manja's thigh was wounded by cat scratches.
kenayoh BMpengayuhkata namapengayuhpedalMeskar de pai bibeli ajeh ikenayoh ya begot.Basikal yang baru dibeli itu pengayuhnya sudah patah.The pedal of the newly purchased bicycle was broken.
kendeh kata keterangandari sinifrom here"Ju kendeh sanget ajeh naihol," Bah Harith kiternyol nu cekgu nong de biguna ya sanget sekulah naijar ju deg sekulah."Dari sini kanak-kanak tersebut keluar," Bah Harith menunjukkan kepada cikgu jalan yang digunakan oleh kanak-kanak sekolah yang lari dari sekolah."From here the children come out," Bah Harith pointed out to the teacher the path that was used by the school children who ran away from school.
kendok lek kata sifattidak mungkinimpossible"Kendok lek kitog iamek, ilei sanget bor," Bah Sani pek kipecaya penasal mai de naiurok Bah Gani kitog iamek."Tidak mungkin dia memukul ibunya, dia anak yang baik," Bah Sani tidak mempercayai pemberitahuan orang yang Bah Gani memukul ibunya."t is impossible that he would hit his mother, he is a good child," Bah Sani did not believe when people said that Bah Gani had hit his mother.
kenduri BMkendurikata namakendurifeast; party"Minggu adeh mong kenduri jekneg mai ku kampog jik, holle," Wak Tiara kipasal nu jik."Hujung minggu ini ada kenduri perkahwinan di kampung kami, datanglah," Wak Tiara memberitahu kepada kami."This weekend there is a wedding feast in our village, come," Wak Tiara told us.