Kham - English/Chinese

ཏག་ཏག་ [tag tag] qtv qtv alone, only 只 Gy tātā alone, only, not counting anything or anyone else འཆའ་བསྟེར་མྱི་གཡ་ཏག་ཏག་སྟོང་ཆག་ལྔ་སྟེར་ནོ། There were five thousand men alone (not counting the women) who were given to eat (Gy).

ཏག་བཟུག་ [tag bzug] adj 形 nearby 附近 Yd tāzō

ཏང་ [tang] n 名 political party 当 Nk tān Gy tɔ̄n

ཏང་ཆ་ [tang cha] n 名 bicycle 自行车 Gy tāntɕhə̄

ཏང་ཙི་ [tang tsi] n 名 marble 求 Nk tāntsə Gy tāntsə

ཏབ་ [tab] v 动 to pop, burst 破裂 Gy təō To burst, pop (non-agentive) cf. 见 ཕགས་

ཏི་རྡེབས་ [ti rdebs] v 动 to roll (on the ground) (地上)滚周围 Gy tə́ndī

ཏིའོ་ [ti'o] v 动 to put and leave 转 Nk tjiò

ཏུ་ [tu] CM CM loc 方位 Gy tu

ཏུག་ [tug] msr msr measure word for 'pears' ‘梨子’的量词 Yl tù YL: used as a measure word when counting pears in the pear story 洋拉：在算梨子的时候用的

ཏུག་པ་ [tug pa] adv 副 at all 从来 Gy tōpə̄

ཏུག་འཕག་འབུ་ [tug 'phag 'bu] n 名 locust 蝗虫 Gy tōphàmbə

ཏུད་ཏུད་ཕོ་ཞྭ་ [tud tud pho zhwa] n 名 hoopoe 戴胜 Gy tȳtȳphə̄ɕuæ̀

ཏོ་ལོག་ [to log] n 名 basket for wool 转羊毛的小篓 Gy tə̄lù mid-sized basket used to hold wool that has been spun into rough thread. hung on a person's left forearm, the spinner can hold the rough thread and spin it again into a finer thread. cf. 见 སྐུད་ལོག་

ཏོག་ [tog] n 名 floor, storey 层 Nk tū Gy tū

ཏོགས་ [togs] qtv qtv times 次 Gy tù

ཏོད་ཏོད་ཕོ་ཞྭ་ [tod tod pho zhwa] n 名 hoopoe 戴胜 Gy tȳtȳphə̄ʂuə common hoopoe