Kham - English/Chinese


ཙ


ཙ་ [tsa] n 名 seventeenth letter of the Tibetan alphabet 藏文第十七个字母 Gy tsā Dw tsɑ̀ 3.5.7.2 Written material 书面材料
ཙག་སྐམ་ [tsag skam] adj 形 thin, skinny 瘦 Tz tsākān cf. 见 ཞན་སྐམ་, ཤ་སྐམ་, སྐམ་པོ་, ཉང་ངལ་ ; cf. 见 ཉམས་ཞན་, ཤ་སྐམ་, སྐམ་པོ་
ཙད་ལ་མཛེས་པོ་ [tsad la mdzes po] adj 形 super beautiful 非常漂亮 Yd tsēla tɕīpə
ཙབས་ [tsabs] v 动 to send off 走， 送 Nk tsəò Wz dʑī
ཙུག་ [tsug] adv 副 how 怎么样 ● like that 那样 Nk tsò Gy tsò manner adverb; when following a verb to indicate the manner of whatever verb it follows; when preceding a verb འ་ཁོག་ཀུན་ཚུར་ཕར་འགྲོ་ཙུག་བྱེད་རན་་་ When we(i) go back and forth like this... (Gy) 在咱们这样过来过去的时候。。。（建） མ་མཐོང་ཐོན་རན་ད་ཙུག་ཕར་འགྲོ་ཐོན་ནོ། Not seeing (it), s/he went away (Gy) 不见了以后那样做过去了（建） cf. 见 འུ་ཙུག་, མཛུག་, འུ་མཛུག་
ཙེད་ [tsed] qtv qtv some 一些 ● adv 副 emphatic 强调 Nk tse Gy tshe some, a few; more or less, about (rough estimate) ཁོས་ཡིས་ང་ལ་དངུལ་ཙེད་སྟེར་ནོ། S/he gave me some money (Yd) 他/她给我一些钱（洋） 8.1.5.1 Some 一些cf. 见 འགའ་རེ་, ཉུང་ཉུང་
ཙེད་ར་ [tsed ra] qtv qtv some 有些 Gy tsēra Bz2 tsērə̄ Wz tsə̄rə̄ Ld tsērə དེར་མྱི་ཙེད་ར་འོང་གྲགས་ཟེར། I have heard some people came there (Ld) 我听说有些人来那里（浪） cf. 见 འགའ་རེ་, འགའ་རེ་གཅིག་, ཉུང་ཉུང་
ཙོ་ [tso] loc loc underneath 靠近（下部） Yl tsō
ཙོག་པ་cf. 见 བཅོག་ཙོག་, ཙོག་ལིའེ་
ཙོག་ལིའེ་cf. 见 བཅོག་ཙོག་, ཙོག་པ་
ཙོང་ [tsong] n 名 green onion 葱 Nk tsòn Gy tshōn Yd tshōn Dw tsùn
ཙོང་ ཙོང་དའེ་ནགས་cf. 见 ཡང་ཙོང་
ཙྭ་ཚག་ [tsha tshag] n 名 grasshopper 蚱蜢 Nk tshātshà Gy tshuátshà
ཙྭ་ཤིང་ [tswa shing] n 名 organism 生物 Nk tsuə̄ɕīn Gy tsōʃīn Yd tsuə̄ʂīn