Browse Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

j


jet1 BMjetBIjetkata namapesawat jet; sejenis kapal terbang yang dipacu oleh enjin jetjet; a type of airplane propelled by jet engines"Atai jet kilalu," Wak Sangkel kipasal nu imenang."Atas sana terdapat jet berlalu," Wak Sangkel memberitahu adiknya."Up there, there is a jet passing by," Wak Sangkel told her sister.
jet2kata kerjamengangkat; mengambil kain, pakaian atau apa-apa sahaja yang dijemur dari tempat jemuranto take clothes from the clothesline"Jet abat ajeh, iarik ya kaha-manik," tenek kiurok nu menang enj."Angkat kain, hari sudah mahu hujan," kakak berkata kepada adik saya."Get the clothes off the clothesline, it's about to rain," my older sister said to my younger sister.
jeujkata sifatlembapmoist; humid; damp"Ha iarik manik sat manik, arap hik dij jeuj walah pek sot bernor," tenek enj kiurok nu amek."Oleh kerana cuaca sering hujan, pakaian kita semuanya lembab dan tidak betul-betul kering," kakak saya berkata kepada ibu."Because it is always raining, our clothes are all damp and not really dry," my sister told mother.
jik ji- kata ganti namakami; kata ganti nama diri pertama jamak eksklusifwe; 1st person plural (more than two, not including the hearer) pronoun"Jik jiha-et beli koi, haha-joika hek?" apak kitanya nu Wak Nani, menang jik de iluj."Kami mahu pergi membeli kuih, kamu mahu ikutkah?" bapa bertanya kepada Wak Nani, adik kami yang paling bongsu."We want to go buy some cookies, do you want to come with us?" my father asked Wak Nani, our youngest sibling.Jik ku padeh jeriyag hek. Kami di sini merindui kamu.We here miss you.
jimat BMjimatkata kerjamenjimatkan; tidak membazirto save (time or money)"Jimat duit enj arik adeh mong mai bibelanja," Bah Mie kipasal nu ikenah."Jimat duit saya hari ini ada orang membelanja (makan)," Bah Mie memberitahu isterinya."I saved money today; someone paid for my lunch," Bah Mie told his wife.
jinek kata keterangantadijust now; a little bit ago; earlier"Jinek haet nu belok? Enj ngkek hek titok," Wak Tiara kitanya nu igensir."Tadi kamu ke mana? Saya mencari kamu, tetapi kamu tiada," Wak Tiara bertanya kepada suaminya."Where were you just now? I was looking for you, but you were not there," Wak Tiara asked her husband.
jinjeg kata kerjasedang berdirito standSanget iumor kaha-merek nutahot baruleh naibelajar naiha-jinjeg.Kanak-kanak yang berumur hampir setahun baharulah belajar mahu berdiri.A baby at the age of around a year old will learn to stand.
jinjop kata sifattuaold"Tah belok ngdek cermin mat cinek. Ajehle, amen ya hijinjop, deras hisip," Bah Kulop kipasal nu ikenah."Entah di masa saya meletakkan cermin mata saya tadi. Itulah, kita sudah tua, menjadi pelupa," Bah Kulop memberitahu isterinya."I forget where I put my glasses. We are old and have become forgetful," Bah Kulop told his wife.
jirat BMjiratkata namakubur; pusaragrave; graveyardsinonimpenepBah Yan nupringak naiet naituas jirat enjop enai.Bah Yan sekeluarga pergi membersihkan kubur nenek mereka.Bah Yan's family went to clean their grandmother's grave.
jirokkata namapenjuru; sudutcornerWak Mia kidek iarap ku jirok deg wal.Wak Mia meletakkan barang-barangnya di penjuru dapur.Wak Mia puts her stuff in the corner of the kitchen.
jis kata namaharidaysinonimarikhari"Jis adeh mong caknak ku Kampog Chang," Wak Rani kipasal jik."Hari ini terdapat kenduri di Kampung Chang," Wak Rani memberitahu kami."Today there is a wedding feast at Kampung Chang," Wak Rani told us.
jog1 kata namakakileg; footJog Bah Samsul nyik medei kitades batu.Kaki Bah Samsul sakit kerana tersepak batu.Bah Samsul's feet hurt because he accidentaly kicked a rock.
jog2 kata kerjabalik; pulangto return; to go home"Krismes tahot adeh hajog nu belok hek? Kampog kenah hekka kampog lihek?" Bah Haris kitanya Bah Remi."Krismas tahun ini kamu pulang ke mana? Kampung isteri kamukah, atau kampung kamu sendiri?" Bah Haris bertanya kepada Bah Remi."Where are you going for Christmas this year? To your wife's village or your own village?" Bah Haris asked Bah Remi.jekjogkata kerjakembalito return
joi kata kerjamengikuti; mengekorito followsinonimdalagKenon pog enjop enj naijoi keneng liknai.Anak ayam nenek saya mengekori ibu mereka.My grandmother's chicks are following the mother hen.
jok kata perintahkata ajakan sebagai jom; marilet us; to invite someone to do something; 1st person plural imperativesinonim"Huper jok harkek kerjak ku pekan," Bah Jali kiajak Bah Rasau."Esok mari kita mencari kerja di pekan," Bah Jali mengajak Bah Rasau."Tomorrow let's find a job at the town," Bah Jali asked Bah Rasau.
jol1kata kerjamenggantung sesuatu (kelambu dsb.)to hang; to suspendBah Jali kijol kelambu jap kali kaha-bukbet medei ku ikawasan deg mong jeoi kemet.Bah Jali menggantung kelambu setiap kali mahu tidur kerana di kawasan rumahnya terdapat banyak nyamuk.Bah Jali hangs the mosquito net whenever he wants to sleep because there are many mosquitoes in the area around his house.
jol2 kata namatenggilingscaly anteaterJol adeh binatag de kigei ku kateh tik ru kicak las.Tenggiling adalah haiwan yang tinggal di dalam tanah dan memakan semut.The anteater is an animal that lives in the ground and eats ants.
jonj kata kerjatarik; menarikto pullsinonim"Aduh! Penghot kijonj sog enj!" Wak Nini kikarau medei imenang sanget kijonj isog."Aduh! Sakitnya dia menarik rambut saya!" Wak Nini menjerit kerana adiknya yang masih kecil menarik rambutnya."Ouch! It hurts, he pulled my hair!" Wak Nini screamed because her younger brother who was still small pulled her hair.
jop1 kata kerjabakar; membakarto roast; to bakesinonimcurragreptotIsi bejehuk bijop ku bara os.Ubi kayu dibakar di atas bara api.The tapioca is roasted over the fire.
jop2kata namalalat pikat; sejenis serangga penghisap darahorsefly; a type of fly that bites animals and humans to obtain bloodsinonimJop ajeh binatang de gemar mem behip manusia.Lalat pikat adalah serangga yang gemar menghisap darah manusia.The horsefly is an insect that loves to suck human blood
joskata sifat(petai) tua; terlalu masak(petai bean) overripe"Betar hik ku lot englag teu ajeh ya jos medei hik sibok lei hisip hiha-neng," apak kipasal nu amek."Buah petai kita yang di bukit seberang sungai tersebut sudah tua kerana kita sibuk sehingga lupa untuk pergi melihatnya," bapa memberitahu ibu."Our bitter bean plants on the hill across the river are overripe because we were so busy that we forgot to go and see them," my father told my mother.
jot pejot kata kerjameleleh (berkenaan dengan cecair sebagai air, susu getah dll.)to trickle slowlySusu ceber ajeh kijekjot ku ikeneng.Susu getah itu sedang meleleh pada pokoknya.The rubber sap is trickling from the tree.