Browse Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

p


perlej kata kerjamembiasakan diri (atau seseorang) dengan sesuatu perkara atau perbuatanto familiarize; to get used to"Agok perlej kenon hek ru bende mewah dea naijadi sengoi de sederhana doh," amek kibual nu tenek enj."Jangan membiasakan anak-anak kamu dengan benda-benda yang mewah, supaya mereka nanti menjadi orang yang sederhana," ibu berkata kepada abang saya."Do not familiarize your children with fancy things, so that they will later become modest people," the mother said to my brother.
perliBMperlikata kerjamengolok-olokkanto make fun of; to mock; to jeerMemerip urag ju engkap enai naiperli ha Bah Alif.Beberapa orang antara mereka mengolok-olokkan Bah Alif.Some of them made fun of Bah Alif.
perloi kata namabintangstarsinonimaaa bintak"Kelem adeh buleh hibakek jeoi perloi, medei ilangit pek besagop," Wak Mia kipasal nu igensir."Kita boleh melihat banyak bintang dilangit pada malam ini kerana tidak terdapat awan," Wak Mia berkata kepada suaminya."We can see a lot of stars in the sky tonight because there are no clouds," Wak Mia told her husband.
perlong1kata sifatberlubang; sesuatu yang bertebuk atau berliangwith holesSeluar Bah Zamri ajeh perlong-perlong, tah gaye ma bahrip.Seluar Bah Zamri berlubang-lubang, tidak pasti fashion apa.Bah Zamri pants have holes, not sure what kind of fashion.
perlong2 kata sifatbotakbaldHamapen ilei kerdor, tapi Wak Minah kigemar beh ikui perlong.Walaupun dia perempuan, tetapi Wak Minah suka mebuat kepalanya botak.Although she is a woman, but Wak Minah likes to make her head bald.
pernyep kata kerjamenghilangkanto lose; to forget where something is; to misplaceBah Fauzi birok ya iapak medei kipernyep yoj mutong iapak.Bah Fauzi dimarahi oleh bapanya kerana menghilangkan pisau penoreh getah milik bapanya.Bah Fauzi was scolded by his father because he lost his father's rubber tapping knife.
perog kata nama1tikusmouse, ratsinonimcereg2kenikBah Mali kipeberseh ideg pog medei ha jeoi perog.Bah Mali membersihkan reban ayamnya kerana terdapat banyak tikus.Bah Mali cleaned his chicken coop because there were a lot of rats.2tupaisquirrel"Entem jik mong jik dek perog, tapi hunen ya dat," Bah Mia kiurok nu Bah Lan."Dahulu kami ada membela tupai, tapi ianya sudah mati sekarang," Bah Mia berkata kepada Bah Lan."We used to keep a squirrel, but it dead now," Bah Mia told Bah Lan.
peroh kata kerjamenyembur (api, air, nasi dsb) keluar dari mulutto spout or spray forcefully from the mouth"Kuceg enj de lawa ajeh ya dat medei biperoh ya selik," Wak Tia kipasal nu Wak Sah."Kucing saya yang cantik itu sudah mati kerana ular tedung menyemburnya dengan bisa," Wak Tia memberitahu kepada Wak Sah."My beautiful cat is dead because the cobra sprayed poison to it," Wak Tia told Wak Sah.
peroj kata sifatgaring; rangup; sesuatu yang dimasak atau digoreng (dengan menggunakan minyak) agak kering dan keras tetapi rapuh sedikit (Cth: keropok goreng, biskut dll)crispyWak Tila kigureng kak kembong lei peroj.Wak Tila menggoreng ikan kembong sehingga garing.Wak Tila fry the kembong fish until crispy.
peropkata kerjamenemanito accompanyBah Selah kiperop Bah Yan nu serag, kaha-kek awat kaha-beh ideg pog.Bah Selah menemani Bah Yan ke hutan yang mencari buluh bagi membuat reban ayam.Bah Selah accompanied Bah Yan to the forest looking for bamboo to make a chicken coop.
perper kata namasubuhdawnsinonimWak Lila ya perper kikos medei kaha-masak caknak ha igengsir nu kerjak.Wak Lila bangun pada waktu subuh kerana dia mahu memasak makanan bagi suaminya yang mahu ke tempat kerja.Wak Lila woke up at dawn because she wanted to cook food for her husband who wanted to go to work.Iperper lagi Wak Sila kicip nu ikerjak. Wak Sila pergi ke tempat kerja pada waktu masih subuh.Wak Sila go to work at dawn.
persop kata kerjamenyuapito feedWak Manis kipersop caknak nu ikenon de iumur 2 tahot ajeh.Wah Manis menyuapi makanan kepada anaknya yang berumur 2 tahun tersebut.Wah Manis fed food to his 2-year-old son.
perut kata namalotongsilver lutungsinonimBah Bedoi kigemar put perut medei ha isej.Bah Bedoi suka menyumpit lotong kerana dagingnya.Bah Bedoi likes to hunt the silver lutung for its meat.
perwas kata kerjamemuaskanto satisfy; to gratifySanget ajeh kiperwas isengik ru kipanjap.Kanak-kanak tersebut memuaskan hatinya dengan menangis sekuat-kuatnya.The child satisfied himself by crying out loud.