Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
l
lögi
1
reply/ answer
8.4.6.3
Present
lögi
2
to talk
2.5.4.4
Mute
comp.
banyilög
bany
3
lögi awënø
spelling
3.5.3.1
Word
løgi dhanhø
human speaches
4.3.8
Change behavior
lögi døj
1
good response
3.5.1.5.1
Answer
2
logical
3.2.1.5
Logical
Løgi kwøb
To answer the talks
3.5.1.2
Talk about a subject
lögi nyän
pronuciation
3.5.3.1
Word
lögi rijø
wrong answer
3.5.1.5.1
Answer
løgi rumi
changing mind
4.8.4.6
Repent
løgi rummì
to change mind
3.4.1.2
Happy
løgi-cwag
change voice
2.3.2.4
Loud
lögø
1
N
Sglt5
1
word
3.5.3.1
Word
9
Grammar
2
answer
3.5.1.5.1
Answer
comp.
tyelilögø
tyelø
lögø
2
1
give a statement
6.9
Business organization
2
comment
6.1.3.1
Easy, possible
3
return
3.5.1.5.1
Answer
4
Answering
3.2.2.5
Solve
5
Advise against
4.6.1
Ruler
6
Convert
9.1.2.2
React, respond
7
answering
3.2.1.1
Think about
lögø
3
answer
3.5.1.5.1
Answer
løgø
N
other side of the river
1.3.1.5
Island, shore
8.3.5.2.4
Other
8.2.6.1
Far
lögø ki kwøbb
answer
3.5.1.5.1
Answer
log-ree
sing of pregnancy
2.6.3.1
Pregnancy
loj
1
Adj
black; dark
1.1.3.2
Cloud
8.3.3.3.2
Black
2
black
8.3.3.3
Color
8.3.3.3.2
Black
lój
Adj
bad; sinful in relation to an activity or event and in relation to the person doing it.
4.3.1.1
Bad, immoral
8.3.7.1
Bad
loji bølø
1
gloomy face
2.1.1
Head
2
gloomy
3.4.2.1
Sad
3.4.2.1.1
Dislike
3
show anger
3.5.6.3
Facial expression
4
unhappiness
4.3.1.5.2
Bad-tempered
loji dhanhø
blackness of person
4.1.9.9
Race
loji pøøl
thick clouds
1.1.3.2
Cloud
loji rij
black-hearted
6.1.3.4
Advantage
loji rije
black hearted
3.5.1.7.1
Thank
loji wang
to be angry
3.4.2.3
Angry
Page 13 of 21
<
1
...
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us