Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

t


tangled up, to bevapöpöökisvstubborn (to be), tangled up (to be)A voe a vapöpööis kokoman.The man has stubborn thoughts.
tanktankncistern, tankA tank peʼ to tapeat.His tank is destroyed.
tapoica cakeskokoenntapoica cakesE köövo se vavoen a ma kokoen po toaan.The woman will be selling the tapoica pancakes at the market.
tarkorotaʼEnglishnbitumen, pitch, tarMaʼ ah ka vahoʼ o korotaʼ manih.Come on lets put bitumen here.
taromuʼntaroA ma muʼ peöʼ to koa e.Some of my taro is rotten.
TarsusTasasBiblical SourcePrp.NTarsusKa manih pa iuun pe Jiutas, eën se hi këh a teʼ va Tasas a ëhnaneah e Söl.There in the house of Judas, you should ask for a man from Tarsus his name is Saul.
tastenininvtaste (to)A ma tomëtoʼ to ninin vih.All the tomatoes taste good.
taste badmakoaʼ 1vtaste bad (to), taste sour (to), turn sour (to)A noh kuma to makoaʼ en.The bundle of sweet potatoes have turned sour.
taste sourmakoaʼ 1vtaste bad (to), taste sour (to), turn sour (to)A noh kuma to makoaʼ en.The bundle of sweet potatoes have turned sour.
taste sweetkea 1vsweet (to taste)O voaʼ naon vëh rës kea.The fruit of this tree is very sweet.
taste, apeoʼnodour (a), stale and musty smell (a), taste a, traditional dress of women associated with menstration ceremonyO peoʼ pe köövo.The traditional dress of the woman.
taste, cause tovanininvtaste (cause to)...a ma tah na to hovën marën a vaninin vih a taëën, ......all the things that we mix in order to cause the food to taste good, ...
tasting, to beputavattempt (to), feeling (to be), sample (to), savour (to), tasting (to be), test (to), try by smelling (to)Köʼ puta vöh pa nöh kuma peöm.Then I (will) (be) tasting your(p) cooked sweet potato.
tattooingvapeepe 2adjcircumcising, tattooingA voe vapeepe se nö Bukaʼ sinup.The tattooing man is going to Buka tomorrow.
taxtakis 2EnglishntaxA nap kokon takis to nonok e ne pa pah taateʼ.The people who collect taxes (tax collectors) are doing the same custom.
taxed, to betatakisEnglishvtax (to continually be) [taxed]Ke Pitaʼ soe poʼ, “O upöm teʼ ivarih to tatakis ne sih.”And then Peter said. "The other people these ones who are always continually being taxed."
teatiʼnteaNö maʼ öm kakaak tiʼ.You come and drink tea.
teachvaasis 1vacquire (to), coax (to), education (to get), learn (to), punish (to), teach (to)Roman to vaasis non a napan.Roman is teaching the people.
teachvavaasis 1vlearn (to continually)[learning], teach (to continually)[teaching]Ivëh ke Hëërot ununun en po teʼ ësës heʼ susunön me ro teʼ vavaasis varih to nat i ne o Vavaasis pe Mosës,...At this Herod gathered the chief priests and these teaching people (teachers) who know the Teachings of Moses (Law),
teachertisiaʼEnglishnteacherE voe a tisiaʼ manuh Tekoknih.The man is a teacher at Tekoknih.tövavaasisnteacher“Vahvanih ke tövavaasis peöm ënëën vaʼpeh me non pa nap kokon takis me ro teʼ no a ma taateʼ pee to hat?”"And how can your teacher be eating together with the people who collects taxes (tax collectors) and the disobedient people?"
teacher associated with tradional valueskoekinnteacher associated with tradional valuesKoekin to mët en.The teacher of tradional values died.
teaching, avavaasis 2nteaching (a)...o Vavaasis pe Mosës,......the Teachings of Moses (Law),...vaasis 2nteaching (a) ; penalty... ka ma napan kurus se kon vaasis, ...... then all the people will receive a teaching, ...
tearkeoʼ 1vbreak (to), cut (to), rip (to), split something (to), tear (to) (paper)Eoʼ to keoʼ o oe maneom.I split the coconut there.keʼkeoʼ 1vgive hair cut (to), rend (to), shave (to), tear (to)Eöʼ se keʼkeoʼ sinup pa pöstakah.I will shave tomorrow morning.kurus 1vbreak (to), chop (to), cut (to), rip (to), tear (to)Eʼ to kurus maʼ o uris ka nohnoh e kuʼ.He cut the rope then we tied up the pig.sivtear (to)Eöʼ to si hah a ma pepaʼ nöʼ to kiun varuʼ.I tore again the paper that I wrote recently.tökrusvbreak (to), burst (to), rip (to), tear (to)Pare vunvun hah ne a kë pee to tökrus, ke Ieesuʼ vaoe en na pee pon.And they were mending back their net which was broken, then Jesus called them both.tökurusdial. var.tökrusvbreak (to), burst (to), rip (to), tear (to)A taiaʼ to tökurus.The tire burst.
tear atöhkoʼ 2nhole (in cloth), tear (a)Sunpip a töhkoʼ manem pa tah naon.Block that hole with a piece of wood.
tear, to (tabocco into small pieces)veahvtear (to)Eöʼ to veah a ö vurus.I tore some tabacco