Parcourir le lama

ñ

ɩ

ɩ1ɩ̀1pron pers sujil, ellehe, she, itƖ ci yal.Elle est une femme.She is a woman.Ɩ ci apaal.Il est un homme.He is a man.2pron pers objle, lait, him, herMǝ na-ɩ.Je la [le] vois.I see it [him, her].3pron pers possson, sa, seshis, her, itsMǝ na ɩ nampu.Je vois sa [de l’homme, de la femme, de Dieu] case.I see his [her] hut.Mǝ na ɩ nampɨn.Je vois ses [de l’homme, de la femme, de Dieu] cases.I see his [her] huts.

ɩ2var.indét. denɩ1

Ɩ ci s’ɩ sǝʋ.ci3chercher, vouloirsearch, desire, want

ɩ fisu rǝmpaɖǝm2effacer, s’éteindreerase, extinguish

ɩ fisu rɛwafisu 3reposrest

ɩ ha mɨn ka yǝr nɛɛr rɛɛmɨn 1feu, chaleur, enferfire, hot, hell

ɩ hiu-mhiu2trouver quelque chose, obtenir quelque chosefind something, get something

ɩ hɔpǝ ɩ wisɨ rɛɛhɔpǝ 4

ɩ hʋmlahʋmlǝ 1blanchirwhiten

ɩ hʋmlǝ tǝmǝr taahʋmlǝ 2

ɩ kakǝrʋ nampu nɔkakǝrremuerstir

ɩ kpa ɩ tɛ-ɔ hoyɔkpa 3

ɩ kpaɖǝ / teka tɨlatɨl2 1couper, tirer avec les mains pour romprecut, chop, break with the hands by pulling

ɩ kpaɖǝ tɨla1kpaɖǝ 2être fatigué, vieillirtired, grow old

ɩ kpaɖǝ tɨla2tɨl2 1couper, tirer avec les mains pour romprecut, chop, break with the hands by pulling

ɩ lakǝ ɩ nɔ taa halɩnɔ2 5parlerspeak, talk

ɩ lakǝ n’ɩ tʋkʋ tɛmpǝlaʋfaire, travaillerdo, work

Ɩ lakǝ tɛkǝnikɨ.tɛkǝnikɨtechniquetechnical, technic

ɩ laʋtǝlaʋtǝ 2

ɩ li pǝrapǝrarègles d’une femmewoman’s period

ɩ lɨl tǝnlɨldisparaîtredisappear

ɩ lɨmsɨ ɩ tɛ-ɔ sǝlǝm taalɨmsɨimmerger, plonger, baptiserimmerse, plunge, baptizelɨm1

Ɩ lʋkʋlʋ1 2

ɩ mɛlǝn Asɛmɛlǝn 2s’abritersheltermɛl

ɩ mɔlʋmɔlgémir en accouchant ou en mettant basgroan in giving birth

ɩ na aretɩaretɩ 2

ɩ nawana2voir, trouver quelque chose perduesee, find something lost

ɩ nɔ pǝ cɛ-ɩnɔ2 5parlerspeak, talk

ɩ nɔ sarʋ1nɔ2 14

ɩ nɔ sarʋ2sar 5

ɩ nɔ taa kpǝr yasǝ1yasǝ2selsalt

ɩ nɔ taa kpǝr yasǝ2kpǝr 2être complètement, achever à fondcompletely finished

ɩ nɔ taa kpǝr yasǝ3nɔ2 5parlerspeak, talk

ɩ nu mɩyamɩr 1neznose

ɩ ñǝsa hulahul1 2

ɩ ñʋtʋñʋtǝêtre prochenear

ɩ pǝ na wʋr na ñǝsǝrñǝsǝr 4

ɩ pǝ nɩʋ tɛmnɩʋécouter, entendrelisten, hear

Ɩ pɛl naanpɛl2couper avec un coupe-coupe, un couteaucut with a machete, a knife

ɩ ra kɔ hayakɔ 7

ɩ rǝm yǝrɖǝm2effacer, s’éteindreerase, extinguish

ɩ rɩ ɩ taa sɛ…ɖǝ1ramasser en lignesgather in rows

ɩ saalʋsaalcirculercirculate

ɩ sǝpasǝʋ 3

ɩ sǝpa hǝn na, ɩ fisafisɨ 4

ɩ sir sɛ,sir 2

ɩ ta kpɨlkpɨls’incliner, se pencher de côtéincline, lean over, turn aside

ɩ ta nana2voir, trouver quelque chose perduesee, find something lost

ɩ takǝ ɩ yʋtakǝ 5

ɩ talatalarriverarrive

ɩ tan ɖʋntɩɖʋntɩcamarade, copaincomrade, pal

ɩ tan nʋsǝnɖaanʋsǝnressemblerresemble

ɩ tan wʋr n’ʋ tasǝtasǝ2augmenter, ajouter, payerincrease, add, pay

ɩ teka tɨlatekatige d’un fruitfruit stem

ɩ tǝrɔ kpasakpasǝ1 7

ɩ ti ɩ nɔ n’atɛ1atɛen bas, le dessous, par terrebelow, under, on the ground

ɩ ti ɩ nɔ n’atɛ2nɔ2 5parlerspeak, talk

ɩ ti ɩ nɔ n’atɛ3ti 2

ɩ wɛ n'ɩ lakǝwɛ2être, vivrebe, live

ɩ wɛ n’ɩ lakǝ

ɩ wɛ nɔ1nɔ2 5parlerspeak, talk

ɩ wɛ nɔ2nɔ2 6

ɩ wɛ ñǝsañǝsǝr 1oeileye

ɩ wɛɖǝ ɩ yalaa / wisɨwɛɖǝabandonner, disposerabandon, dispose, throw away

ɩ wɩ sǝmwɩ 3

ɩ wɩn ɩ tɛwɩn 1blâmer, critiquer, juger, avoir beau faireblame, criticize, judge, do in vain

ɩ wura / wʋr wurawur 2

ɩ wutawutɨ 2

ɩ wʋsǝ n’ɩ laʋwʋsǝretournerreturn

ɩ wʋsǝn sɛ,wʋsǝnramener, remplacerbring back, return, replacewʋsǝ

ɩ yakǝ n’ɩ rɛyaʋ 3

ɩ yakǝ n’ɩ terʋyaʋ 3

ɩ yasǝ wisɨyasǝ3 3

ɩ yaʋ ɩ sǝmyaʋ 1acheterbuy

Ɩ yeʋ tʋtǝ rǝyanta ka ɩ ta sɨl tǝ rɛɛ.ɖǝyanta

ɩ yɔ atɛyɔ 2

ɩ yɔtǝ tǝnyɔtǝ1 3

ɩ yʋkayʋkǝ 4

ɩɩɩ́ɩpron pers suj plvousyouƖɩ ci ampɔwa, n’ɩɩ li na lɔ?Qui êtes-vous et d’où venez-vous ?Who are you and where do you come from?

ɩɩɩɩ̀ɩ́ɩ̀idéoparticule de gentillesseparticle to show kindness, politeness!Ɩɩ kpem mɩ tɛ ɩɩɩ.Rentrez chez vous s’il vous plaît !Go home, please!4.3.7Poli