Browse Semai


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

t


teu batu kata namaaisiceBah Ikmal kigemar ngekngot ngeknot de sengij, jadi kek mesti kiletak teu batu ku ma-ma taleh ingeknot.Bah Ikmal suka meminum minuman yang sejuk, jadi dia mesti meletakkan ais pada minumannya.Bah Ikmal like to drink cold drink, so he will added ice to whatever things that drink.
teu cet kata namaair yang sudah dijerang; air sejuk yang dimasakwater that has been brewed; cool water that has previously been heatedAmek kigap jeoi teu cet, kidandat ha majles hari jadi menang enj huper.Mak menjerang banyak air masak, persediaan bagi majlis hari jadi adik saya keesokan hari.Mom is boiling a lot of water, as preparation for my brother's birthday party tomorrow.
teu gule kata namaair gulasyrupKibeh teu gule madei kaha-masak ais sirap.Dia buat air gula sebab dia nak masak ais sirap.She made syrup because she wanted to cook cold syrup drink.
teu latak kata namaair terjunwaterfallJok gikdoh hi muh teu latak.Jom nanti kita mandi air terjun.Let's play at the waterfall later.
teu mat Batang PadangBotaCameron HighlandsJalan Pahang AtasKintakata namaair matatearsBah Duma jot iteu mat madei imat muj ya habok.Bah Duma menitiskan air mata kerana matanya dimasuki habuk.Bah Duma teared up because her eyes got dust in them.
teu moh kata namaair hidungnasal mucusBah Ket kipan-jap lei jot iteu moh madei kaha-joi i'apak nu kedei.Bah Ket menangis bersungguh-sungguh sehingga keluar air dari hidungnya kerana mahu mengikuti bapanya ke kedai.Bah Ket cries until he had a runny nose because he wanted to follow his father going out to the shop.
teu nom kata namaair kencingurinesinonimnomTandas awam ku Malaysia selalujeh seeg ya ngoi teu nom medei ya sikap rakyat negare hik de pek naipeduli ha kebersehan tandas awam.Tandas awam di Malaysia selalunya berbau busuk dengan bau air kencing kerana sikap rakyat Malaysia yang tidak memperdulikan tentang kebersihan tandas awam.Public restrooms in Malaysia usually smell bad with smell of urine because the Malaysian citizens do not care about the clenaness of their public toilet.
tiap BMtiapkata keterangantiap; setiapeach; everyTiap pegelap Bah Yus kikus awal madei kinyek lingah et nu kerjak.Setiap pagi Bah Yus bangun awal kerana dia tak mahu lewat pergi kerja.Every morning Bah Yus wakes up early because he doesn't want to be late for work.
tiba BMtibakata kerjasampai; tiba; datangto arrivesinonimlei2loi2 1Hujong minggu padeh jeh, jik nurpringak jirahroh nu Pulau Pinang. Mase ya jitiba nu majeh, kawat apak enj kien jik cakcak ku Gurney Plaza.(Pada) hujung minggu yang lalu, kami sekeluarga berjalan-jalan ke Pulau Pinang. Semasa kami sudah sampai di situ, kawan bapa saya membawa kami makan di Gurney Plaza.Last weekend, the whole family went to Penang for vacation. When we arrived there, my father's friend brought us to Gurney Plaza for dinner.
tibe kata kerjasampai; tiba; datangto arrive
tibi kata namapenyakit batuk kering; penyakit paru-paru; tuberkulosistuberculosis; TBEntem mase jik lekat jisanget, selalu jicerngai mai naikena penyaket tibi. Tapi hunen, ya susah hiha-cerngai mong mai naikena penyaket ajeh.Dahulu, semasa kami masih kecil, kami sering mendengar (kisah) orang menghidapi penyakit tibi. Tetapi sekarang, agak sukar untuk mendengar ada orang yang menghidap penyakit tersebut.When we were young, we always heard that people would suffer from tuberculosis. But now, it is hard to hear of anyone getting that disease.
tigeBMtigakata bilangantigathree
tige suku BMtiga sukukata sifattiga suku; sakit jiwa; gila; tidak siumancrazy; insane; mentally unfit
tihag BMtiangkata namatiang; batang kayu, besi dsbnya yang didirikan atau berdiri lurus menegak (tiang rumah, tiang kayu, tiang besi dll)pole; post; pillarBah Sabit kikek memerip batag jehuk, kaha-beh itihag deg pai.Bah Sabit mencari beberapa batang kayu, dia mahu jadikan tiang bagi rumah barunya.Bah Sabit is looking for several woods as poles for his new house.
tijik tajok2 tejik kata namaularsnakesinonimtajok2Tijik ajeh binatang de pek berjog. Kawat enj kiserel ha tijik ajeh.Ular adalah binatang yang tidak berkaki. Kawan saya merasa geli-geleman terhadap ular.A snake is an animal without a leg. My friend feels disgusted towards snakes.
tijik ej kata namasejenis ular kecil yang lebih kurang sebesar jari kelengkeng, dan panjangnya tidak sampai 1 metertype of snake which is as thin as a little finger and less than 1 meter longMase ngha-et ngha-mamuh nu batag arik ku beg deg, ngbakek mong nuikor tijik ej kilintas ku nong de ngha-lalu.Semasa saya mahu pergi mandi ke sungai di tepi rumah, saya lihat ada seekor ular kawat melintas di jalan yang saya mahu lalu.When I was about to go bathing at the river at the side of (my) house, I saw there was a common blindsnake passing by the passage that I'm about to use.
tijik karogBMular karungkata namaular karung; ular belalai gajahelephant trunk snakeTijik karog adeh tijik de pek bebisa, ru ilei kigei ku kateh teu ru kicak kak ru belot.Ular karung adalah ular yang tidak berbisa, dan yang tinggal di dalam air dan memakan ikan dan belut.An elephant trunk snake is a nonvenomous snake, which lives in the water and eats fish and eels.
tijik rekopkata namaular kapak; sejenis ular yang berbisaviper; a type of venomous snake
tijik selarah BMular selarahkata namaular selarah; sejenis ular kecila type of snake which is small
tijik selikkata namaular senduk; ular tedung selar; sejenis ular yang berwarna hitam dan bertompok kuning pada lehernyacobra; a type of snake which is black with yellow patches on its neck
tik1 BotaBatang PadangCameron HighlandsJalan Pahangkata nama1tanahsoil; earth; dirt; groundKu kasut menang enj mong cektat tik.Terdapat tanah yang melekat pada kasut adik saya.There is dirt on my younger brother's shoe.Kateh tik ajeh jeoi cacig.Dalam tanah itu ada banyak cacing.In the ground there are many worms.2daerah; negeri; wilayah; kawasandistrict, state, province; area; landSempadan tik mai hik ru tik Gop bipisah ya teu lalek.Sempadan kawasan orang Asli dan kawasan orang Melayu dipisahkan oleh sebatang sungai yang kecil.The boundary between the aboriginal people's area and the Malay area is a small river.Tik hik adeh entem pernah bigei ya mai Jepon.Negeri kita dahulu pernah diduduki oleh orang Jepun.Our country was previously occupied by Japanese.tik logkata namatanah liatclayBeng perigik ajih jeoi tik lok, jadi hot cip abor. Amen tok, doh melekat jog hik ku kateh tik log ajeh.Berhampiran dengan kawasan perigi itu ada banyak tanah liat, jadi harus jalan dengan berhati-hati. Jika tidak, kaki akan melekat di dalam tanah liat tersebut.The soil nearby the well has lots of clay, therefore we need to step carefully. If not, our feet can stick in the clay.
tik2 kata bantumasih; masih lagistill; moreoversinonimmong1Bah Sani kigeram medei hamapen ya memerip kali kisuj iteg, ngoi belacat ku iteg tik mong.Bah Sani geram kerana walaupun telah berberapa kali membasuh tangan, (tapi) bau belacan ditangannya masih ada.Bah Sani got angry because even though he washed his hands several times, but the smell of belacan still stuck on his hands.Kucig ajeh tik suj hamapen kijer ju keneng jeer de ihat tinggi.Kucing itu masih hidup walaupun jatuh dari pokok kelapa yang sangat tinggi.That cat is still alive even though its fell from a very high coconut tree.
tik ceher kata namatanah laterit; tanah merahlaterite soilNong nu kampog Bah Sadan ajeh tik ceher, jadi telas hijog ju kampog ajeh, kerite hik doh kijadi renanj, melekat ya tik ajeh.Jalan ke kampung Bah Sadan adalah tanah merah, jadi selepas pulang dari kampung tersebut, kereta kita akan berwarna merah, (kerana) melekat oleh tanah tersebut.The road to Bah Sadan's village is latrite, so after returning back from that village, our car will turn red, (because) the dirt stuck on it.