Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
l
löd
unspec. comp. form of
lwøl
lodh
1
N
partner
7.2.5
Accompany
lodh
2
cf
lødh
1
N
Sg3
stick
6.6.3.2
Wood
6.3.2
Tend herds in fields
4.7.7
Punish
7.2.1.5
Walk with difficulty
2.5.4.1
Blind
5.1
Household equipment
4.8.3.6.1
Army
6.8.9.1
Steal
2
Stick
8.3.1.2
Line
4.6.6.1
Police
lödh
hold
7.3.4.2
Pick up
lødh
cf
lodh
2
N
Sg3
sticks
7.5.9.1
Load, pile
6.7.1.1
Poking tool
1.5.5
Parts of a plant
lög
1
using rond to prevent food falling down
5.2.2.8
Eating utensil
2
tap
2.2.5
Bleed, blood
løg
1
N
grammar
9
Grammar
løg
2
løg
TrV
FS, LFall
shake something that holds liquid
7.2.2.8
Move back and forth
comp.
óløgláj
ó-
2
løg
3
løg
TrV
FS, L
1
exchange of ideas; exchange
9.1.2.6
Change something
3.2.5.8
Change your mind
2
translate
3.2.2
Learn
3
turn; turn over; turn up
9.4.1.3
Aspect--stative verbs
7.3.5
Turn something
4
convert
9.1.1.2
Become, change state
5
make profit
6.8.2.2
Make profit
løg
4
løg
Int
follow after
4.5.4.5
Follow, be a disciple
løg gen
reply
3.5.1.5.1
Answer
løg mal
turned up
8.1.4.2
Increase
løg rii
turn round
7.2.2.6
Turn
Løg rii cedh
To turn oneself
8.4.2.1
A short time
løg rumi
1
alter (change your ideas)
3.2.1.1
Think about
løg rumi
2
1
alteration of thinking
3.2.1.1
Think about
2
change of mind
9.4.4.6.3
Seem
løg wïj
shrug off
3.1.2.4
Ignore
løg wïji
change your mind
3.1.2.3
Attention
løg yi yømø
remove by air
7.3
Move something
lög-a døj
good speech
3.5.1.1.8
Speak poorly
Løga re
Contradict
3.2.5.8
Change your mind
løg-gen
reply
3.5.1.6
Debate
löggi acwöng
take along time to answer
3.5.1.5.1
Answer
löggi bung gøn
no answer
3.5.1.5.1
Answer
løggi yømø ree
wind changed direction
1.1.2.1
Blow air
Page 12 of 21
<
1
...
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us