C'lela - English

s

sò̱ drink Kan gola̱m dtu so̱o̱m ho̱ baa ha yomk da.

sò̱bò̱ (African) Civet So̱bo̱, i ho̱d musu u'reene. Viverra civetta (sem. domains: 1.6 - Animal.)

sò̱dò̱ exceed Ne̱e̱m c'rongo, kada c'sod c'rovo.

sògà̱dsá balance sth well on its base Soga̱dsa honnin lo kada i hyaa.

sògdá Senegal bush shrike Sogda i nema, u la̱a̱k s'kan. Tchagra sengala (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)

sògmá poke

sògmò tease, annoy Kan sogmo el tu san i dama.

sò̱gó̱ insert, put in place Hav a̱v sata c'vaa a̱v so̱go̱.

só̱gó̱p gore, pierce, insert by hooking in Naam do̱o̱k o d'ba̱ta̱n k'kaar so̱go̱p.

sògsògò

sò̱gsò̱gò̱ loosely U gagk naam so̱gso̱go̱.

sógta

só̱k deep at sleep, fallen down in this state So̱o̱g heka̱m la̱v so̱k, sai na̱m zana.

sòkà scrape, scrub; clean sth by rubbing it hard Kurk naak na̱m hiba̱, hav a̱v soka m'hiba̱.; U el nu'soko.

sòkàd-sòkàd shuffling

sòkà̱m-tò̱ró̱ kingfisher (the whole family) Soka̱mto̱r el tu soota̱n paka̱m ge̱nne̱. Alcedinidae (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)

sòká̱mkà̱ grown large

sòká̱msà

soksoko

só̱ksó̱kó̱ rustling sound made by something unseen I ye̱e̱ a̱m ho̱ngin so̱kso̱ko̱ a̱n c'gwe̱e̱.

sòlà tell a secret Av sola lalk ca̱a̱m, tu rwa̱n.

sòlà̱msà 1tear off or take part of sth Sola̱msa na̱m kwe̱e̱ av hol o. 2eat greedily

sòlàsá loosen

so̱lo̱, so̱lko̱

sòmá run Soma, kada me̱nk buuva̱n k'le̱ve̱.