yoʝo³³🔊LOC SPATIAL方位right/yòu/Ni nael ngo yo piar a gga cux, yar nael ngo vael a piar gga cux.你呢坐我右边,他呢坐我左边。You sit on my right side, s/he sits on my left side.Sul vaexr a mel, arseir lei leixrhher yobbor a vaexr.写字,谁都只用右手写。When writing characters, everyone writes with (the) right hand.1. This is also used when giving directions. /yobbor/ would be used for something like the right hand or foot. The 'right side' would be /yo piar/. This locative word is similar to what Marlin Leaders refers to as "spatial grounding" of the action, in his article Tense-Aspect-Mood (TAM), Strat Grammar, M. Leaders, 5/22/2008, TAMM-Marlin Leaders.doc., because it gives relative direction information rather than just location information. /aga(la)/ 'between, among, in the midst of 中间' is what Marlin Leaders would call the "neutronym". 这一个方位词与 Marlin Leaders在 “Tense-Aspect-Mood (TAM), Strat Grammar, M. Leaders, 5/22/2008, TAMM-Marlin Leaders.doc.” (时态-局面-语气 TAM)所说的行动 “空间的接地”。因为它给了相对方向的信息,而不是只有位置的信息。Marlin Leaders 叫 'between, among, in the midst of 中间' 这些字为 "neutronym"。yo ~ yobbor.Compare 另见dexbborellelegiedaeggaxrneggaxrsijiasikukurzzarlamaelavulmaelemaelleilnalbbornalzzarolleleolniuxniuxteixlsibborvaelvaelleixr-yoleixrvulleilwoxrkexilmeirbbaeryobborzalbbaerzalbborzalzzarzilbborzilelezzaryo piarʝo³³ pʰʲa²¹

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *