vulleilvɤ⁵⁵ɮe⁵⁵🔊LOC SPATIAL方位inside里面/lǐmiàn/Ajjix eil zex mel ngua kax vulleil cirdae pe teixl lei a, kax maelleil pe teixl ci.这条河,从我们村子的里面流出来,流到村子的外面。This stream flows out from inside our village, flowing out to the outskirts of the village.1. In this sentence, the /vulleil/ could be substituted with /nalzzar/, and the /maelleil/ could be substituted with the /zalzzar/. Of course the context has to be stated somewhere no matter which one of these words are used, but if /vulleil/ or /maelleil/ are used they have to follow an explicitly stated locative noun--in this case /kax/ 'village 村子'. If /nalzzar/ or /zalzzar/ are used the context has to be understood of course but they don't have to follow the explicitly stated locative noun--they can stand alone. This locative word is similar to what Marlin Leaders refers to as "spatial grounding" of the action, in his article Tense-Aspect-Mood (TAM), Strat Grammar, M. Leaders, 5/22/2008, TAMM-Marlin Leaders.doc., because it gives relative direction information rather than just location information. /aga(la)/ 'between, among, in the midst of' is what Marlin Leaders would call the "neutronym". 这一个方位词与 Marlin Leaders在 “Tense-Aspect-Mood (TAM), Strat Grammar, M. Leaders, 5/22/2008, TAMM-Marlin Leaders.doc.” (时态-局面-语气 TAM)所说的行动 “空间的接地”。因为它给了相对方向的信息,而不是只有位置的信息。Marlin Leaders 叫 'between, among, in the midst of 中间' 这些字为 "neutronym"。Compare 另见dexbborellelegiedaeggaxrneggaxrsijiasikukurzzarlamaelavulmaelelemaelleilnalbbornalzzarolleleolniuxniuxteixlsibborvaelwoxrkexilmeir leilyozalbbaerzalbborzalzzarzilbborzilelezzarwulleilwɤ⁵⁵ɮe⁵⁵

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *