sarong BMsarungsarungcoverBah Mika kisah isarong bantal, isarong tilam ru iabat medei ya berngoi.Bah Mika membasuh sarung bantal, sarung tilam dan selimutnya kerana ianya sudah berbau.Bah Mika washed his pillowcase, mattress cover and blanket because it smelled bad.
Browse Semai
s
saruk tertumpah; terkeluar dari bekasnyato spill overSeluar Bah Jali kutor kena ya teu kupi de saru kerana kitapes icawan ya teg ilei sendiri.Seluar Bah Jali menjadi kotor setelah terkena air kopi yang tertumpah akibat cawan kopi yang tertepis oleh tangannya sendiri.Bah Jali's pants has a coffee stain after the cup being spilled by his own hands.
sasauikan sebarau; sejenis ikan air tawar hampala fish; a type of fresh water fish
sat sisipto insertWak Pura kisat yoj ku ipelog deg dea pek lei biha-kot ya ikenon de sanget.Wak Pura menyisip pisau di atap rumahnya supaya ianya tidak dapat dicapai oleh anaknya yang masih kecil.Wak Pura inserted a knife on the roof of her house so that it could not be reached by her young son.
sate BMsatesate; sejenis makanan dengan potongan daging bersaiz kecil yang dicucuk dengan lidi dan dibakarsatayBah Rilan kibeli sate pog ku pasa malam ha ikekenon-kenah.Bah Rilan membeli sate ayam di pasar malam untuk anak-anak dan isterinya.Bah Rilan buys chicken satay at the night market for his children and wife.
sawap sejenis tiram air tawar yang terdapat di sungai dan bekas lombongoyster; type of oyster living in the sandy water where its flesh can be eatenWak Era ru igensir ubai berkep jeoi sawap ku lumbung.Wak Era dan suaminya mendapat banyak tiram di lombong.Wak Era and her husband got a lot of oysters in the abandon mine water.
sawi BMsawisawi; sejenis tumbuhan yang dijadikan sebagai sayurmustard, a green plant used for foodWak Jati kiterbor sawi medei kaha-masak ru bihon.Wak Jati menyiang sayur sawi kerana mahu memasaknya dengan mihun.Wak Jati cuts mustard vegetables because she wants to cook them with the vermicelli.
sayet kanak-kanakchild; childrenWak Maria kineng ju itingkap bilek mabek sayet naimamuh teu manik.Wak Maria memerhatikan dari tingkap biliknya para kanak-kanak yang sedang mandi hujan. Wak Maria watched the children taking a shower in the rain from the window of her bedroom.
sebab BMsebabsebabbecauseHuper enj ha cuti sebab ngha-ngeng kenun enj nu klinik.Esok saya nak cuti sebab saya nak hantar anak saya pergi klinik.
sebarau BMserabaujenis ikan sungaihampala; type of freshwater fish found in South-East AsiaKak sebarau adeh selalujeh hat mong ku teu de bacet ru rengleng taleh.Ikan Sebarau kebiasaannya terdapat pada sungai yang kecil dan jernih.The hampala fish is usually found in small and clear rivers.
sebej 1nyamukmosquitosinonimhep2kemetsebej 2Wak Kiran kisep minyak angin ku ijog de bikap ya sebej.Wak Kiran menyapu minyak angin pada kakinya yang digigit oleh nyamuk.Wak Kiran rubbed ointment on her feet, on the place that was bitten by mosquitoes.2agasgnatsinonimhep2kemetsebej 1Sebej adeh halos, lebeh macot ju kemet. Amen kikap pek hisedar ru tiba-tiba hirasa behej taleh.Agas adalah serangga yang halus, yang lebih kecil dari nyamuk. Kita tidak menyedari jika ianya mengigit, cuma tiba-tiba terasa gatal sahaja.Gnats are tiny insects, which are smaller than mosquitoes. We do not realize if it bites, just suddenly feel itchy.
sebok tempurung kelapacoconut shellSebelom mong cawan ru mangkok, mai manah entem naiguna sebok sebagei tempat tempat ngeknot teu atau sop.Sebelum cawan dan mangkuk dicipta, orang pada zaman dahulu meminum air dan sup menggunkanan tempurung kelapa.Before the cup and the bowl were created, people in ancient times drank water and soup using the coconut shells.
sebot sembot BMsebutsebut; mengucap sesuatu dengan perkataanto say; to utter; to mention; to pronounceWak Sara kijap medei imuh pek bisebot ku mase pemilehan ha pemain bula jareng sekulah.Wak Sara menangis kerana namanya tidak disebutkan semasa acara pemilihan bagi pemain bola jaring bagi mewakili sekolahnya.Wak Sara cried because her name was not mentioned during the selection of the school netball player.
seburaj bertaburan; bersepahscattered; disintegrated; messysinonimbureiDij seburaj nu matik cengroi de bibok ya Bah Deli medei pek kisedar ikunci krite tecucok nu guni cengroi ajeh lei teloh.Beras yang dibawa oleh Bah Deli jatuh dari guninya dan bersepah ke atas lantai kerana dia tidak menyedari kunci keretanya menyucuk pada guni beras tersebut sehingga berlubang.The rice brought by Bah Deli fell from its sack and scattered on the floor as he did not realize that his car keys were piercing the rice sack and made a hole on it.
sedar BMsedarsedarto be aware; to realizeBah Suan kihol lingah nu itempat kerjak medei pek kisedar ha iengrok jam.Bah Suan datang lambat ke tempat kerjanya kerana tidak menyedari bunyi jam locengnya.Bah Suan came late to his workplace because he did not realize the sound of his alarm clock.
sedie BMsediasediaready"Enj pek ngsbesedie lagi ngha-begensir," Wak Manje kiberlag ha iamek."Saya masih belum bersedia lagi untuk mendirikan rumah tangga," Wak Manja menjawap ibunya."I am not ready to start get marry yet," Wak Manja replied to her mother.
seeg busuk; sesuatu bau yang tidak menyenangkan stinky; smelling as rotten sinonimLungkang ajeh seeg ru cahar ingoi medei teu ju tandas kihol nu majeh.Longkang itu busuk dan hancing baunya kerana air dari tandas keluar ke situ.The drain stank and smelled like urine because water from the toilet came out there.
seep suam; hangat berkenaan dengan kepanasan air, api, suhu, dll.warmBah War kingot teu seep medei ilemunj pehot amen kingot teu sengij.Bah War meminum air suam kerana giginya akan menjadi sakit jika meminum air sejuk.Bah War drank a warm water because his teeth would hurt if he drank cold water.
seerjijikdisgustingsinonimbecotWak Jijah kidek telas kiog caknak nu mai gila ru kibeh pek panei bile mai gila ajeh kiulur iteg kaha-salam ha ilei, medei kiseer.Wak Jijah terus berlalu pergi setelah memberi makanan kepada orang gila tersebut dan membuat tidak nampak apabila orang gila tersebut menghulurkan tangannya untuk bersalam dengannya, kerana dia merasa jijik.Wak Jijah continued to walk away after giving food to the madman and pretending do not see when the madman reached out his hand to shake hand with her, because she felt disgusted.besenger menjijikkan; meloyakandistasteful; disgustingTong sampah ku englag deg kedei ajeh ya liu pek bisuj, besenger hineng.Tong sampah yang terdapat di sebelah kedai tersebut sudah lama tak dicuci, ianya kelihatan menjijikkan.The rubbish bin at the side of the shop has not been washed for a long time, it looks disgusting.sinonimbencot
seg ikat; hambatto tie; to bind"Agok kiseg kambeg ajeh ku keneng legos medei ku pajeh mong jeoi gesok," Bah Ramli kipasal nu ikenon."Jangan mengikat kambing pada pokok rambutan kerana terdapat kerengga disitu," Bah Ramli berkata kepada anaknya."Do not tie the goat to the rambutan tree because there are the weaver ants there," Bah Ramli said to his son.
segar1 ulas; bagi isi buah-buahan sebagai durian, limau, manggis dll.classifier for segment inside fruit such as durian, citrus, mangosteen, etc.Wak Sila kicak nar segar telei jap kelem sebagei ganti canak.Wak Sila memakan dua ulas pisang pada setiap malam bagi menggantikan nasi.Wak Sila will eat two banana every night to replace rice.
segar2 BMsegarsegar; subur (tumbuhan)freshWak Yani pek kibeli sayo de bijual ku pasaraya ajeh medei ayat pek segar.Wak Yani tidak membeli sayur-sayur yang dijual di pasaraya tersebut kerana semuanya tidak segar belaka.Wak Yani did not buy the vegetables that was sold in the supermarket because everything was not fresh.
Semai Dictionary © 2021 Language Development SIL®
