Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

r


rifle, apiraʼngun, musket, rifle (a)O piraʼ peöʼ to takök.My gun is broken.
righttotoopin 2adjoriginal, proper, right, straightEa to nat e no pe Sosoenën to moes vi voh en pa ma pea naon totoopin rakah va po naon pamëh,We(incl) know God had indeed cut and thrown away all the original tree branches of the tree,
right awayvaruʼ 4tnsrec pst, right awayEmöm to nö vöön varuʼ.We went to the village right away.
right handkuimatönright handIvaʼih a kuimatö peöʼ.This here is my right hand.matö 2adjright handA pah teʼ to teʼ non nën no a papmatö peʼ to tëtënkun.One person was there whom his right hand was crippled.papmatö 1nright hand, right sideEën se kehkeh vaʼaus nom o teʼ arus, ka papkiruk nat non a nat pataeah no a papmatö pën to nonok non.Should you want to help the poor people then the left hand must not know what your right hand is doing.
right hand sidepapmatö 2adjright hand sideA papmatö to ës po suraʼ.The right hand side got burned by fire.
right handedmatö 1nright handedE Pitaʼ eʼ a matö.Peter, he is right handed.
right sidepapmatö 1nright hand, right sideEën se kehkeh vaʼaus nom o teʼ arus, ka papkiruk nat non a nat pataeah no a papmatö pën to nonok non.Should you want to help the poor people then the left hand must not know what your right hand is doing.
right, to bevih 1vacceptable (to be), best (to be), correct (to be), enjoyable (to be), fortunate (to be), good (to be), pure (to be), right (to be), well (to be)Eën to nok a tah pën pah teʼ vih e non.Your thing you made is very good.
ringrinEnglishnring (finger)A rin peʼ apuh.His ring is big.
ringsuʼsuʼ 1vbeat (to), drum (to), ring (to), strum (to)Suʼsuʼ a përoʼ ka rotuʼ e.Ring the bell and lets worship.tatanihvring (to), ring (to continually)[ringing]...me a suvin me a ma moeh vu tah tatanih,...and conch shell and all kinds of ringing things.
ring barkkökvabort (to), break contract (to), cut (to) (taro, pig), divide (to), ring bark of a tree (to)E Pitaʼ to kök a kontrak peʼ.Peter broke his contract.
ring fingerkutupinnring finger (third finger on hand)O kutupin peoʼ to piʼ.My ring finger has a sore.
ringing, to bekökökvabort (to continually)[aborting], break (to continually)[breaking], cut (to continually)[cutting], divide (to continually)[dividing], ring tree (to continually)[ringing], smash (to continually)[smashing]Kökök öm a ö muʼ ka ëën e.You(p) are breaking the taro and we(incl) (will) eat.A tuvuh to pah kökök rakah en pa siʼ këk pemöm.The wind is truly indeed smashing our little hut.tatanihvring (to), ring (to continually)[ringing]...me a suvin me a ma moeh vu tah tatanih,...and conch shell and all kinds of ringing things.
ringwormkorë 1nringworm, tineaA korë to pah kikiris vörep en.Ringworm is indeed very itchy.
riotvatoeʼnënndisturbance, noise, riotKee ep ka neoʼ nën a hikta nap peo to teʼ voh ne, me a hikta napan to vatoeʼnën vah ne.Then they saw me there but not many people stayed and no people were disturbing aimlessly.
ripkeoʼ 1vbreak (to), cut (to), rip (to), split something (to), tear (to) (paper)Eoʼ to keoʼ o oe maneom.I split the coconut there.kurus 1vbreak (to), chop (to), cut (to), rip (to), tear (to)Eʼ to kurus maʼ o uris ka nohnoh e kuʼ.He cut the rope then we tied up the pig.rikisvrip (to)E koaʼ to rikis a mon marë toh?Why did child rip the mustard bundle?tökrusvbreak (to), burst (to), rip (to), tear (to)Pare vunvun hah ne a kë pee to tökrus, ke Ieesuʼ vaoe en na pee pon.And they were mending back their net which was broken, then Jesus called them both.tökurusdial. var.tökrusvbreak (to), burst (to), rip (to), tear (to)A taiaʼ to tökurus.The tire burst.
ripevui 2adjripe, skinny, thinA paun vui to ninin vih.The ripe bananas taste good.
ripe (nearly rotten)noʼan 2adjripe (nearly rotten)O paun to vuvui vörep ko noʼan rakah en.The bananas are very ripe and indeed nearly rotten.
ripe, to bemöhvbrag (to), bully (to), conceited (to be), proud (to be), ripe (to be) (applies to breadfruit only), show off (to)O paneo to möh en.The breadfruit is ripe.E koaʼ möh vörep suk ataeah?Why does the child show off so much?panat 1vripen (to be) ; mature (to)O vameök vëh to panat en.This pawpaw is ripe.verakvripe (to be)(applies only to breadfruit)O paneo to verak vahik en.This breadfruit is completely ripe.vui 1vripe (to be), skinny (to be) ; thin (to be)A ma paun to vui vavih rakah.The bananas are indeed good and ripe.
ripenrereaʼvripen (to)A taëën pa teʼ öt moniʼ vorëp to rereaʼ en.The food in the rich man's garden ripened.
ripenvuvuivripe (to continually be)[ripening]O paun to vuvui en.The banana is ripening.
ripping, to bekukurusvbreak (to continually)[breaking], chop (to continually)[chopping], cut (to continually)[cutting], rip (to continually)[ripping], tear (to continually)[tearing]Kukurus o naon vëh, ka maʼkis.Chopping this tree, then we (will) warm (ourselves).
ripplevaapeo 2adjripple, wriggleE Seon to vi na a vös ka ruen pah vaapeo en.John threw a stone and the water really rippled.
ripplevaapeo 1vripple (to), wriggle (to)A ruen to vaapeo non.The water is rippling.
risepeah 1vascend (to), climb (to), embark (to), go up (to), rise (to)A potan to peah maʼ pa pöstakah.The sun rises in the morning.E voe to peah o oe.The man climbs the coconut.taʼkëvget up (to), rise (to)E Ieesuʼ to taʼkë maʼ, pareʼ hi e köövo pamëh pan, “A napan varih to teʼ ko ne manih nö nih?”Jesus got up, and he asked that woman like this, "These people who were here where did they go?"