C'lela - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

h


hyáagè̱ngè̱ Red-headed Weaver, a scarlet and black bird Hyaage̱nge̱ el tu senna v'wa̱ma̱. Malimbus rubricollis (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)
hyáakà deride, mock at U hyaakka Kambaran c'do̱rko̱.
hyà̱a̱ká̱ get better; recover; regain strength after illness U el nuhya̱a̱ku tu nokese.
hyà̱a̱kská̱ emphasize, repeat for emphasis A̱m hya̱a̱kska̱ be̱ on lalkun lo.
hyà̱a̱lá̱ top-up, fill up Va ne̱e̱m hwe̱di da, hya̱a̱la̱, bat ma to̱. You have not given me much; give me a little extra so that I will go.
hyá̱a̱mnù energy U kustku bo̱ hya̱a̱mnu, av nap az i mank da. She still has some strength left; don't imagine she is old.
hyà̱a̱mù kind of tree Ce ca̱n hya̱a̱mu, i c'kasi baa s'dwa. (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hyà̱a̱mú-hyà̱a̱mú walking slowly, slinking M'he̱nke̱ o tu noka noka hya̱a̱mu-hya̱a̱mu.
hyàarè companion, friend, peer Hyaare a̱ra̱m atu gina̱m da.
hyaaro₁
hyaaro₂
hyàarùgù Grey-headed Sparrow A̱m hoka hyaarugu, a̱n baza. Passer griseus (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)
hyàgàl grit, coarse small hard stone or sand felt when chewing A̱m hongk hyagal a̱n ga da̱m bosi na̱m yoosko.
hyàgà̱rhyàgrò grittiness Binya petki ha̱n ela taaran hyaga̱rhyagro.
hyakno (fyàknò)
hyàknò sheath O̱m vo̱m hyakno, bat ta̱m to̱.
hyal
hyàl glitter, shine brightly with a flash A̱m he̱nko rihi emk hyal ho̱d k'mata̱a̱ka̱ci.
hyàlká 1peel skin from fruit or vegetable U kabka be̱ c'rongo, u el nu'hyalko. 2slice up (e.g. sticks, wood, skins, hides) Hav a̱v hyalka, kada kung ca̱ nl ho̱o̱se.
hyállà peel off the epidermis A neta̱n kwe̱ an la̱a̱in c'hyalla da.; Gag c'de̱be̱ hanv hyalla mu bade.
hyàllàa loincloth left hanging, untidily not tucked in Badu el o hyallaa bawa ha̱pka̱.
hyámkálá age group in |fv{g[lm[} Hyamkala i kan emin s'wee a̱n go̱lmo̱. (sem. domains: trad.)
hyán oil palm tree El nan em m'neve a̱n yaana̱n hyan. (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hyanhyan risi
hyànhyán rìsì kind of rodent (mouse or rat) We̱du hyanhyan ris zatam we̱s da. (sem. domains: 1.6 - Animal.)