C'lela - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

h


hwànká turn or twist round to one side Hwanka̱c kabo, a̱v ne̱ na k'le̱ve̱.
hwap irreg. infl. of gwáp
hwáp
hwàp splish, splash, sound caused by splashing water over one's body U aska c'ho̱ hwap a̱n k'le̱ve̱.
hwà̱p stretched out, sprawled out A̱m he̱nko oba̱lpe̱e̱ a la̱ta̱n k'le̱v hwa̱p.
hwarhwar
hwàs everywhere, spread all over the place Gwe̱e̱c aska koope̱ hwas nu copo.
hwàsàssà appearing in large numbers Dud c'ruka u nu'we̱d hwasassa.
hwàská spread out (of a group of people) Gwe̱la̱n hwaskka nu'bel kwe̱e̱.
hwà̱t going past sb at speed U hatk ma̱n le̱v hwa̱t a̱n kwe̱e̱ve̱.
hwàtà dodge aside Ce lawa hyaan hi d'ri, a̱m hwat bo̱.
hwà̱tkà̱ firstborn Ceta̱n wa, ala ina̱n wa hwa̱tka ata po̱g hwa̱t ka̱n din da.
hwâu 1rough (of skin) We̱du emka̱m hwau, baa suka̱m neve. 2sth passing with speed (e.g. of large snake)
hwà̱ú flustered, astonished, flabbergasted Na gonanka o nu con, i emk o hwa̱u.
hwè̱cè̱ gourd rattle or shaker with beads on the outside (sem. domains: 4.2.3 - Music.)
hwéd cèké oh what? oh no! Na hok o wa naama; hwed ceke, le̱e̱le̱n nan emte? We have killed his calf. Oh no! now what can we do?
hwéd dè̱há̱nd nè two days ago, day-before-yesterday A̱m hako hwedde̱ha̱ndne, a̱m ta he̱ne̱v da. (sem. domains: 8.4 - Time.)
hwèd yòndá̱ bad day, sad day, evil day Sila bit na hwed yonda̱.
hwé̱dí many, much, a lot, greatly Kwe̱rmo ci kind hwe̱di.
hwè̱e̱ stealthily moving away Oba̱l emk hwe̱e̱ a̱n c'gwe̱.
hwè̱e̱nhwè̱e̱n muttering, murmuring Na ve̱ce̱ke̱ va̱m ga̱u, lagu hwe̱e̱nhwe̱e̱n.
hwè̱e̱rá̱mhwè̱e̱ kind of traditional activity which involves giving presents to show appreciation El nan em hwe̱e̱ra̱mhwe̱e̱ baan wa̱a̱. (sem. domains: trad.)
hwèesé harm Ze wa nlo u laga, kadau hweese.
hwè̱e̱tè̱l light, not having much weight for its size A̱m gak c'gwe̱, sai hwe̱e̱te̱l.
hwé̱e̱ún hiss, sound heard when sb releases air or wind A̱m hongko hwe̱un zai noc lo̱vlo̱vo̱.