Vasui Dictionary » Browse English

liepiuk 1vbluff (to), deceive (to), lie (to)A teʼ to piuk ka neoʼ.The man lied to me.

lie downkorohvlie down (to), sleep (to)Koaʼ koroh ah, köʼ ep a suraʼ.Child go to sleep, and I (will) watch the fire.

lie, apiuk 2ndeceit, falsehood, lie (a)O piuk ivëh.That is a lie.

lierpikpiuk 2nlierEʼ a teʼ pikpiuk.He is a lier.

lifetoʼtoʼ 2nbarb, lifeO toʼtoʼ pe Anaʼ to teʼ vih e non.Anna's life is good.

lifeboattinkiʼTok PisinnlifeboatE voe to va nö maʼ a tinkiʼ.The man brought the lifeboat.

lift upkë 1vcommend (to), hoist (to) ; honour (to), lift up (to), pick up (to), raise (to), scratch (to)Kë peah a koreomah.Raise up your hands.

lifting up, to bekëëkëvhonor (to continually)[honoring], lift up (to continually)[lifting up], scratch, (to continually)[scratching]Ahikta tah na se këëkë koman suk hah a no, suk ataeah, e Sosoenën to soe tavus voh en pan, a hikta pah teʼ to onöt non a vatompoan me eah pa ö neʼ se keh vavatet varoe non o Vavaasis pe Mosës.There is not a thing which we(incl) can lift up ourselves again for, the reason why, God had talked out that, not one person is able to make a clan relationship (covenant) with him when he only follows the Teachings of Moses (Law).

lightvëvëkreavlight (to continually)A napan to vëvëkrea ne sih o ram pare vahan manih pa ö hanhan peʼ...People always light a lamp and they hang it here on the place for hanging lamps,

lightvaësvbuild a fire (to), ignite (to), light (to)Vaës a suraʼ ka tao e kuʼ.Light the fire and we will steam the pig in the ground.vavahpanvlight (to)(a lamp)E voe to vavahpan non o ram.The man is lighting a lamp.vëkreavignite (to), light (to)Vëkrea ka möm a suraʼ ka iuun teʼ maaka non kemöm ëën a po pöʼ.Light the fire for us(excl) and the house will be bright and we(excl) (will) eat greens.

lightmaaka 3adjbright, clear, lightA ruen to parin maaka.The water is really clear.takah 2ndawn, light, morningTakah to maaka en maʼ.The dawn is clear.tëkrea 2nlight, flameO tëkrea i no sutram to ho maʼ iuun.The light of the torch went into the house.

light bluevuvaʼruvinlight blueA rara vuvaʼruvi, eʼ to ep vavih.The light blue cloth, it looks beautiful.

light weight, to bearevlight weight (to be)Ko vavaasis nöʼ to heʼ a neöm, eʼ o tö rakah pa kon, ka teen nöʼ to heʼ a neöm, nöm se teʼ, to parin are rakah.And the teaching which I give you(p), it is very easy to get, and the rucksack (burden) which I give to you(p) which you(p) must carry is very light indeed.

light, aëman 2nlight (a)Ka sioniumah to teʼ me e non po ëman.You(s) are also like one thing which is like this a light in your(s) body.maaka 2nglory, light (a)E Sosoenën koman, eʼ o maaka, ka manih peʼ no a hikta pah ö popoen to teʼ non.God himself, he is the light, in him not one dark part remains.

light, to bemaaka 1vbright (to be), clean (to be), clear (to be), give account (to), know (to), light (to be), understand (to)...pan eöʼ se vataare a napan va Israël kee ep pare maaka poʼ e Ieesuʼ eteh....then I will show the people of Israel and they see and then know who Jesus is.

lightening flashvakës 2nlightening flashEʼ se matan va non manih pa ö no a vakës to vavakës non manuh akis.It will look like this the part that the lighting continually flashes in the sky.

lightening, to bevakës 1vlightening (to be)A kara se konkon peoʼ to vakës.The rolling thunder will continually let it lightening

lightlyvasoneʼ 2advlightlyE koaʼ to tekteok vasoneʼ pa hopaʼ.The child knocked lightly on the door.

likeiu 1vdesire (to), fond (to be), like (to), love (to), want (to), will (to), wish (to)O iu pe voe to apuh vi non pe koaʼ peʼ.The man's love for his child is very great.

likeiu 2ncharity, desire, like, love, want, will, wishA teʼ to iu rakah non a meh teʼ, eʼ to hikta nat non pa heve vëhöʼ, me a piun a punis nee to nok manih peʼ.The person who really loves another person, he does not get angry quickly, also does not pay back the heavies they do to him.vaadv ; caus ; comp ; ivzr ; poss ; recip ; trvzrCAUS, from, IVZR, like, like this, like that, of, POSS, RECIP, TRVZR, ?A teʼ va Niugini.The man from New Guinea.

like thatavaadvhow, like that, similarEöm me to onöt e nem pa mët vamanih pa ö ne eöʼ se mët vah ava manih pa kuruse.You(p) also are able to die like the way that I will die here on the cross.manuh 2advat, like that, toManuh nën no a napan se vaokook kov e ne.There where you the people will be crying.neën 2advlike thatA oraʼ hat to soe va nën suk e Ieesuʼ to soe pan, “Oraʼ hat, tavus këh maʼ a teʼ maneom.”The bad spirit said like that because Jesus said like this, "Bad spirit, go out and leave that man."nën 2dial. var.neënadvlike thatA oraʼ hat to soe va nën suk e Ieesuʼ to soe pan, “Oraʼ hat, tavus këh maʼ a teʼ maneom.”The bad spirit said like that because Jesus said like this, "Bad spirit, go out and leave that man."vaadv ; caus ; comp ; ivzr ; poss ; recip ; trvzrCAUS, from, IVZR, like, like this, like that, of, POSS, RECIP, TRVZR, ?A teʼ va Niugini.The man from New Guinea.

like thismanih 1advabout, among, like thisIvëh, keteh to kehkeh tavus non a teʼ sunön manih peöm, eʼ se teʼ non a teʼ kikiu peöm kurus.Therefore, whoever is wanting to become an important person among you(p), he will be a person working for all of you.pan 3advas, like this, so thatKa ankeroʼ pe Sosoenën tavus poan manih po tatarep, pareʼ soe ke poan pan,...Then an angel of God appeared to him here in a dream, and he said to him like this,...vaadv ; caus ; comp ; ivzr ; poss ; recip ; trvzrCAUS, from, IVZR, like, like this, like that, of, POSS, RECIP, TRVZR, ?A teʼ va Niugini.The man from New Guinea.vakomanihadvlike thisKa varuʼ rakah vakomanih nee pon to këh ee maʼ pa kë pee, pare vatet ee pe Ieesuʼ.And right away indeed like this they left their net, and they followed Jesus.vamanihadvas, like this, such asNok vamanih.Do it like this.vöpoanadvalright, like this, that's itVöpoan ka se nö sinup manuh Buka.Alright we will go to Buka tomorrow.

like, to beuhioʼvlike (to be), tell (to)...o upöm to ep a tah ne Ieesuʼ to nok manih pe Lasarus, pare nö ee manuh po Parësiʼ, ko uhioʼ ke pee pa ma taeah neʼ to nok ee he ep ne....the others saw the thing Jesus did to Lazarus, and they went to the Pharisees and told them what things he did at that time they watched.

lime (to go with betetnut)iangourd, lime (to go with betetnut)A ia to pet non po kove.The lime remains in the basket.

line uponanvline up (to), in line (to be)... o pea ta nöʼ to tet suk vu maʼ to pah teʼ onan rakah e non maʼ pa vös, ...... the branch of the tree which I walked on earlier was really lined up indeed with a stone, ...

Page 4 of 7
<
1
2
3
4
5
6
7
>