C'lela - English


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

h


hòngàhóngà hearsay, gossip A ta̱m to̱n bo̱ hongahonga sa̱nl da.
hónhónó 1correct, all right, sorted Ho̱d a̱v em ti ne, i emk honhono. 2the same (as) Kaca̱v ri, i honhono au rov no. 3steady
hò̱nhò̱nò̱ familiar, informal, cocky, describing the attitude and actions of sb who sees no need to show respect Kwe̱sa̱v ri cekam ho̱nho̱no̱ a̱n hoba̱n kindi.
honi d'hwin
hòní d'hwín a new calabash used to keep dust and dirt dug out of a grave hole Honi d'hwin i pooya̱, in na retin nan gas hwin ca̱m e̱te̱ ana lan baam nu'sago. (sem. domains: trad.)
honi d'lo̱mo̱
hòní d'lò̱mò̱ traditional calabash An reen na̱n d'lo̱mo̱, el ta kos honi d'lo̱mo̱ ala gwe̱la̱v d'lo̱mo̱ ana em c'ga̱i ala wa̱ koo d'he̱te̱. (sem. domains: trad.)
hònò gourd stalk, calabash plant Anan gwa hono a ke̱tne̱ d'ba da̱ da̱n da. You do not plant a gourd stalk and pumpkin in the same place. (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hónsà equate, compare, make out to be the same or right Kada v'honsa pom na kyunkyutu.
hónúnè during or within the last two years, We̱e̱ honune a̱n na giitin u.
hó̱o̱ dry Av gang ni hwen, ti ho̱.
hó̱o̱c'kàlà greeting Ho̱o̱c'kala d'nayomko.
hò̱o̱kkâu solid, dried hard Cek ho̱o̱kkau.
hò̱o̱kò̱ dry Yal ho̱o̱ko̱, sai hyoo ma̱n ka̱bsu.
hò̱o̱l wide and round (of eyes) Hwa̱a̱r batka c'is ho̱o̱l.
hò̱o̱m rí za da 'It's nothing to do with me' Av tana lam da, ba ho̱o̱m ri.
ho̱o̱mri-zada (bàahò̱o̱mrí)
hò̱o̱n cling, hang on to Sip u ke̱k v'ho̱o̱n un.
hó̱o̱skè dry and become stiff We̱d k'naam ho̱o̱ske k'kameske.; Gwent ho̱o̱ske baa na ka e.
hó̱o̱sò̱ C'Lela greeting A̱m ze ho̱o̱so̱, ho̱o̱s bade.
hó̱o̱tùhó̱rù Yellow-fronted Tinker-bird Pogoniulus chrysoconus (sem. domains: 1.6.1.2 - Bird.)
hòpá jute, corchorus tridens El nan ris s'to̱ a̱n va ca̱n hopa. (sem. domains: 1.5 - Plant.)
hòpà very common long-finned catfish Clarotes spp. (sem. domains: 1.6.1.5 - Fish.)
hòpànná thrash, whack, strike heavily and loudly Av ta hodgo da, ta̱m hopanna vo.; Laag hopanka netan k'lako.
hó̱pkò̱₁ jump down A̱m elka̱n uru, a̱m ho̱pko̱.