Browse English – Dari


2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

n


nubile1بالغbAlegh2لایق عروسیlAeq-e arOsI3شوهر دادنیshau(h)ar dAdanIyoung ladyدخترdukhtar
nuclear1هستوی(h)astawI2نوه‌ای/نوویnuwa(h)I/nawawI3اتمیatumI
nuclear (-- energy)1قوهٔ ذرویquwa-e zarawI2انرجی اتمیenarjI-e atumI
nucleus1هسته(h)asta2نوهnuwa/nawA3اساسasAs4مرکز اصلیmarkaz-e aslI5مغزmaghz6سر شروعsar shurO
nude1لچluch2برهنهberAna/bera(h)na3عریانuryAn4آدم لچAdam-e luch5بی‌پوششbE pOshesha mountain or land, etc.کوه یا زمین وغیرهkO yA zamIn waghaira
nudge1دکهdakaslowآهستهAsta/A(h)esta2با آرنج زنیbA Arunj zanI3تشویقtashwIq4یاد آوریyAd AwarI
nudge, to1به آرنج دکه دادنba Arunj daka dAdan2تشویق کردنtashwIq kadan3نزدیک شدنnazdIk shudan
nudism1برهنه گراییberAna/bera(h)na gerAI2برهنگيberAnagI/bera(h)nagI3عریان گراییuryAn gerAI
nudity1برهنگيberAnagI/bera(h)nagI2عریانیuryAnI3لچیluchI
nugget1کلوله/گلوله/غلولهgulOlaanything round and wrapped together like a ball of thread or a lump of cotton, and a cannonball or bulletهر چیز گرد و بهم‌ پیچیده مثل گلولهٔ ‌نخ‌ یا گلولهٔ ‌پنبه، و گلولهٔ‌ توپ‌ یا تفنگ(h)ar chIzE gerd O ba (h)am pEchIda mesl-e gulOla-e nakh ya gulOla-e pumba/punba, O gulOla-e tOp yA tufang2پرچهparcha3هر چیز پُر ارزش(h)ar chIzE pur arzeshgold or advice or truth, etc.طلا یا پند یا حقیقت وغیرهtela yA pand yA (H)aqIqat waghaira4توتهٔ مرغ یا ماهیtOta-e murgh yA mA(h)Ifriedبریان شدهberyAn shuda
nuisance1چیز یا آدم تکلیف دهchIz yA Adam-e taklIf dE2اذیتazIyat3مزاحمتmuzA(H)emat4درد سرdard-e sar
null1باطلbAtel2بی‌ارزشbE arzesh3چتی و بی‌اهمیتchatI O bE a(h)mIyat4بی‌تأثیرbE tAsIr5پوچpUch
null and void1بی‌اعتبارbE etebAr2بدون ارزش قانونیbedUn-e arzesh-e qAnUnI3پوچ و خالیpUch O khAlI4باطل و بی‌اثرbAtel O bE asar
nullification1لغوهlaghwa2فسخهfaskha3باطل و بی‌ارزش سازیbAtel O bE arzesh sAzI4ابطالebtAl
nullify, to1لغوه کردنlaghwa kadan2باطل کردنbAtel kadan3از بین بردنaz bain bOrdan/burdan4از اعتبار انداختنaz EtebAr andAkhtan5خنثی کردنkhunsA kadan6بی تأثیر ساختنbE tAsIr sAkhtan
numb1کرختkarakht2بی‌حسbE (H)es3قبض روحqabz-e rUfrom fear, etc.از ترس وغیرهaz tars waghaira
numb, toکرخت یا بی‌حس کردن یا ساختنkarakht yA bE (H)es kadan yA sAkhtan
number1نمبرnambar2لمبرlambar3نمرهnumra4شمارهshumAra5زمرهzumra6عددadad7تعدادtEdAd8عدهeda9مجموعmajmU10مقدارmeqdArcfNo.
number, to1شمار/شماره کردنshumAr/shumAra kadan2نمره زدنnumra zadan3حساب کردن(H)esAb kadan4به حساب آوردن یا آمدنba (H)esAb Awardan yA Amadan5شمردنshumurdan6به تعداد فلانی رسیدنba tEdAd-e falanI rasIdan7محدود کردنma(H)dUd kadan
numbering1شمارشshumAresh2شماره گذاریshumAra guzArI
numberless1بی‌شمارbE shumAr2بی‌حسابbE (H)esAb3بسیار زیادbesIyAr zIyAt/zIyAd4نشمردنیnashumurdanI
Numbers کتاب اعدادketAb-e adAdthe fourth book of the Torah of Moses the prophet in the Old Testament of the Holy Bibleکتاب چهارم از تورات موسی پیغمبر در عهد تطیق کتاب مقدسketAb-e cha(h)Arum az taurAt-e mUsA paighambar da(r) a(h)d-e atIq-e ketAb-e muqadas
numeral1شماره‌ایshumAraI2عددیadadI3عددadad4رقمraqam
numerate1دارای سواد در حساب ابتداییdArA-e sawAd da(r) (H)esAb-e ebtedAI2قادر به انجام حسابqAder ba anjAm-e (H)esAb
numerate, to1حساب کردن(H)esAb kadan2شمار کردنshumAr kadan3حساب خواندن(H)esAb khAndan