Browse English – Dari


2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

m


Mحرف سیزدهم الفبای انگلیسی است که معادل آن «ل» در دری و فارسی است.(H)arf-e sEzda(h)um-e alefbA-e englIsI as(t) ke mAdal An "mEm" da(r) darI wa fArsI as(t).
M.D.داکتر طبdAktar-e teb
ma1مادر جانmAdar jAn2بوبوbubO
ma'am1خانم صاحبkhAnum sA(H)ebrespectful titleمقب مؤدبانهlaqab-e muadabAna2خانمkhAnum
macabre1ترسناکtars nAk2وحشتناکwa(H)shat nAk3مهیبma(h)Ib4مرگبارmarg bAr
macadam1جغل سنگjaghal sang2سنگفرشsang farsh3سرک قیر یا پختهsarak-e qIr yA pukhta4سرک جغل فرش رول شدهsarak-e jaghal farsh-e rOl shuda
macadamize, to1جغل سنگ فرش کردنjaghal sang farsh kadan2سنگفرش کردنsang farsh kadan
macaroni1مکرونیmakrUnI2آش نیچه‌ایAsh-e naichaI
macaroonکیک یا کلچهٔ بسیار شرین بادامیkEk yA kulcha-e besIyAr shIrIn-e bAdAmI
macawطوطی دراز دمtUtI-e darAz dum
mace1اعصای جغه دار منصبasA-e jugha dAr-e mansab2مسالح پوست جوز هندیmasAla-e pOst-e jauz-e (h)endI3گرزgurz4گاز دفاعgAz-e defAbringing tearsاشک آورashk Awar
macerate, to1تر کرده نرم ساختنtar ka(r)da narm sAkhtan2لا غرساختنlAghar sAkhtan
machete1ساطور دراز تیغsAtUl/sAtUr-e darAz tEgh2کارد درازkArt/kArd-e darAz
machicolated1تیر کشدارtIr kash dAr2سقف سوراخدارsaqf-e sUrAkh dAr
machicolation1تیر کشtIr kash2سوراخ سقفsUrAkh-e saqffor defending forts, etc.برای دفاع قلعه وغیرهbare/barA-e defA-e qala waghaira
machinate, to1دسیسه ساختنdasIsa sAkhtan2بند و بست مخفیانه کردنband O bast-e makhfIyAna kadan3توطیه چیندنtautIya chIndan4پلان کردنplAn kadan
machination1حیله سازی(H)ela sAzI2توطیهtautIya3دسیسهdasIsa
machine1ماشینmAshIn2دستگاهdast gA3انجمنanjumandemocracyدیموکراسیdImOkerAsI
machine shop1مستری خانهmestarI khAna2کارگاهٔ ماشین سازیkAr gA(h)-e mAshIn sAzI
machine-gun1ماشین دارmAshIn dAr2تیر بارtIr bAr
machinery1آلات ماشینیAlAt-e mAshInI2ماشین بابmAshIn bAb3دستگاهdast gA4پرزه بابpurza bAb5سازمانsAzmAn
machinist1میخانک/میکانیکmIkhAnIk/mIkAnIk2ماشین کارmAshIn kAr
mackerelیک قسم ماهیyak qesem mA(h)Iwith white bellies and green skinبا شکم سفید و پوست سبزbA shekam-e safEd O pOst-e sabz
mackinaw1بالاپوش پشمیbAlA pOsh-e pashmIthickدبلdabal2تکهٔ پشمیteka-e pashmIthickدبلdabal3کمپل پشمیkampal-e pashmIthickدبلdabal4 وابسته به جزیرهٔ مکیناwAbasta ba jazIra-e makInAthe United States of Americaایالات متحدهٔ امریکاIyAlat-e muta(H)eda-e amrIkA
mackintosh1بارانی رابریbArAnI-e rAbarI2بالا پوش بارانیbAlA pOsh-e bArAnI