Browse English – Dari


2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

f


Fحرف ششم الفبای انگلیسی است که معادل آن «ف» در دری و فارسی است.(H)arf-e shashum-e alefbA-e englIsI as(t) ke mAdal An "fE" da(r) darI wa fArsI as(t).a letter of the alphabetحرف الفباء(H)arf-e alefbA
F.M.سیستم پخش برنامه‌های رادیو توسط فریکانس تحمیل شدهsIstem-e pakhsh-e barnAma(h)A-e rAdyO tawasut-e frIkAns-e ta(H)mIl shuda
F.Y.I.برای آگاهی شماbare/barA-e AgA(h)I-e shumAabbreviation for "For Your Information"مخفف «فور یور انفورمیشن»mukhafaf "fOr yOr InfOrmEshan"
fable1قصهqesa2افسانهausAna/afsAna3داستانdAstAnmoralاخلاقیakhlAqI4حکایت(H)ekAyat
fabled1افسانویafsAnawI2ساختگیsAkhtagI3ذکر شده در داستان‌هاzekr shuda da(r) dAstAn(h)A
fabric1تکهteka2ساختمانsAkhtumAn3چهار چوب اصلی هر چیزcha(h)Ar chOb-e aslI-e (h)ar chIz
fabric softenerمواد نرم کنندهٔ لباسmawAd-e narm kunenda-e lebAswhen washingدر وقت شستنda(r) wakht/waqt-e shustan
fabricate, to1جعل‌‌‌کردنjAl kadan2دروغ بافتنdurOgh bAftan3ساختنsAkhtan4تولید کردنtaulId kadanدر کارخانهda(r) kAr khAna
fabrication1جعل ‌کاریjAl kArI2دروغ‌‌ بافیdurOgh bAfI3ساختنsAkhtan
fabulous1خیالیkhIyAlI2عالیAlI3دور ‌‌از باورdUr az bAwar4افسانویafsAnawI5بی‌اندازه زیادbE andAza zIyAt/zIyAd
façade1دیوار رویdEwAl/dIwAr-e rUibuildingتعمیرtAmIr2نماnumA3نمای خارجیnumAI-e khArejI
face1قوارهqawAra2رویrUi3چهرهche(h)ra4رخrukh5صورتsUrat6حیثیت(H)aisIyat7سطحsat/satHa
face, to1روبرو شدن یا کردنrUbarU shudan yA kadan2روی کاری کردن یا شدنrUi kArI kadan yA shudan3رو بطرف بودنrU ba taraf bUdan
facet1پهلوpa(h)lU2رخ یا جنبهrakh/rukh yA janba3جانبjAneb4جهتja(h)at5طرفtaraf
facetious1خیله‌خندkhEla khand2مزاقیmazAqI3مضحکmuz(H)ek4با شوخی بی‌جایbA shOkhI-e bE jAi5رسوا و مفتضحruswA O muftazI
facial1از رویaz rUi2وجهیwaj(h)I3سرسریsarsarI
facile1آسانAsAn2سادهsAda3تیزکارtEz kAr4خوش‌‌آیندkhush Ayand
facilitate, to1آسان‌‌ کردنAsAn kadan2سهل‌‌ ساختنsa(h)al sAkhtan3همکاری کردن(h)am kArI kadan
facilitator1گره گشاgera gushA2تهسیل کنندهta(h)sIl kunenda3اداره کنندهedAra kunenda
facility1سهولتsu(h)Ulat2وسیلهwasIla3اسبابasbAb4تسهیلاتtas(h)IlAt5آسانیAsAnI6امکاناتemkAnAt7استعدادestedAd8ساختمانsakhtumAn
facing1روی‌‌کاریrUi kArI2رویه‌‌کاریrUIya kArI3مغزیmaghzI4نماnumA
facsimile1مثنیmusanA2کاپی مطابق اصلkApI mutAbeq-e asl3نسخهٔ ثانیnuskha-e sAnI4فاکس fAks
fact1حقیقت(H)aqIqat2واقعیتwAqIyat3واقعۀ حقیقیwAqea-e (H)aqIqI4کیفیتkaifIyat5عملamal
fact (in --, or as a matter of --)1به راستیba rAstI2در حقیقتda(r) (H)aqIqat3واقعاًwAqean4در واقعda(r) wAqE
faction1دستۀ تفرقه‌‌ جویانdasta-e tafruqa/tafreqa jOyAn2فرقهferqa