Browse English – Dari


2
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

j


jangle1صدای دلخراش یا گوشخراشsadA-e del kharAsh yA gOsh kharAsh2جنگ ‌‌و جدلjang O jadal3جنجالjanjAl
jangle, to1به جرنگس آوردنba jerengas Awurdan2بد و کریه صدا دادنbad O karIya sAda dAdan3تأثیر آزردگی را ایجاد کردنtAsIr-e AzurdagI rA IjAd kadan
janitor1پیادهpIyAda2چپراسیchaprAsI3نگهدارnega dArbuildingساختمانsAkhtumAn
Januaryماه اول سال عیسویmA(h)-e awal-e sAl-e IsawI
JapanجاپانjApAn
JapaneseجاپانیjApAnI
jar1مرتبانmartabAna glass containerظرف شیشه‌ایzarf-e shIshaI2کوزه‌چهkOzacha3صدای بد‌آیندsadA-e bad Ayand4تکانtakAn
jar, to1بد ‌خوردنbad khOrdan2صدای گوشخراش ایجاد کردنsadA-e gOsh kharAsh IjAd kadan3مخالفت نشان دادنmukhAlefat neshAn dAdan4بد تأثیر کردنbad tAsIr kadan5لرزاندنlarzAndan6تکان دادنtakAn dAdan
jargon1بکواسbakwAs2کری ‌‌‌پریkarE parE3لسان مخصوصlesAn-e makhsUs4زبان حرفه‌ای یا محلی یا بیگانهzabAn-e (H)erfaI yA ma(H)alI yA bE gAnaseeming meaningless and strange to the hearerبرای شنونده نامفهوم و عجیب و غریب معلوم می‌شودbare/barA-e shenawenda nA maf(h)Um O ajIb O gharIb mAlUm mE shawa(d)5زبان زرگریzubAn-e zargarI
jasminfr. var. ofjasmine
jasmine1یاسمنyAsaman2یاسمینyAsamInfr. var.jasmin
jasperسنگ یشمsang-e yashm
jaundice1یرقانyaraqAn2زردیzardI
jaundiced1بدبینbad bIn2دلزدهdel zada3مشکوکmashkUk
jaunt1سفر کوتاهٔ تفریحیsafar-e kOtA-e tafrI(H)I2به سیر ‌‌و‌‌‌ سفر رفتنba sair O safar raftan3هوا خوریhawA khOrI4گشت و گردشgasht O gardesh
jaunt, to1به سیر و سفر رفتنba sair O safar raftanshortکوتاهkOtA2به هوا خوری رفتنba (h)awA khOrI raftan
jaunty1آزادانهAzAdAnawalkingقدم زدنqadam zadan2آزاد ‌‌و‌‌‌ زندهAzAd O zenda3نظیف ‌‌و ‌‌‌فیشنیnazIf O faishanI
javelinبه درازی هشت و نیم فت یا ۲. ۶ میترba darAzI-e (h)asht O nIm fut yA 2.6 mItarlightweightسبکsubuk
jaw1الاشهalAsha2چانهchAnafr. var.jawbone
jawbonefr. var. ofjaw
jaws1دهانهda(h)Ana2دندانهdandAna3گیراgIrAboth sidesهر دو طرف(h)ar dU taraf
jayپرندۂ آبی کاکلیparenda-e AbI kAkulI
jaywalkخلاف قانون ترافیک از جاده تیر شدنkhelAf-e qAnUn-e tarAfIk az jAda tEr shudan
jazzموسیقی پُر‌ جوش رقص با آهنگ متغیرmUsIqI pur jOsh-e raqs bA A(h)ang-e mutaghaiyer
jealous1بخیلbakhIl2حسود(H)asUd3بد ‌بین و حسد ‌خورbad bIn O (H)asad khOr4رشک‌برrashk bar5مراقب و مواظبmurAqeb O muwAzeb6حاسد(H)Ased7غیورghayUr