Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Borna
Browse Amharic
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
Borna-Shiansha site
SIL Ethiopia
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Borna (Shinasha) Dictionary
Browse Amharic
ሐ
ሀ
ሃ
ሁ
ሂ
ሄ
ህ
ሕ
ሆ
ኋ
ለ
ሊ
ላ
ሌ
ል
ሎ
መ
ሙ
ሚ
ማ
ሜ
ም
ሞ
ሟ
ሰ
ሱ
ሲ
ሳ
ሴ
ስ
ሥ
ሶ
ረ
ሩ
ራ
ሬ
ር
ሮ
ሯ
ሸ
ሹ
ሺ
ሻ
ሽ
ሾ
ቀ
ቁ
ቂ
ቃ
ቄ
ቅ
ቆ
ቋ
በ
ቡ
ቢ
ባ
ቤ
ብ
ቦ
ቧ
ተ
ቱ
ቲ
ታ
ቴ
ት
ቶ
ቸ
ች
ነ
ኑ
ና
ን
ኝ
አ
ዐ
ኡ
ኢ
ዓ
ኤ
እ
ዕ
ኦ
ከ
ኩ
ኪ
ካ
ኬ
ክ
ኮ
ኳ
ወ
ዋ
ው
ዘ
ዚ
ዛ
ዜ
ዝ
ዞ
ዥ
የ
ያ
ይ
ደ
ዱ
ዲ
ዳ
ድ
ዶ
ጀ
ጃ
ጅ
ጆ
ገ
ጉ
ጊ
ጋ
ጌ
ግ
ጎ
ጓ
ጠ
ጡ
ጣ
ጤ
ጥ
ጦ
ጧ
ጨ
ጩ
ጫ
ጭ
ጮ
ጰ
ጳ
ጵ
ፀ
ፂ
ፅ
ፆ
ፈ
ፉ
ፊ
ፋ
ፍ
ፎ
ፏ
ፒ
ፓ
ፕ
ፖ
ቫ
ከ
ከ...ወዲህ
hakon
1
adv
ጀምሮ
T weyehakon git awo wotere.
ከመጣሁ ጀምሮ ሁለት ቀን ሆኖኛል።
hakon
2
adv
as, after
ከለለ
s'iis'a
v
በቃጠሎ ወቅት እሳት ከአንድ ቦታ ወደ ሌላ እንዳይሻገር ሳሮችን ማፅዳት
Tawo gálots b'kindrawok'o s'iis'ro.
እሳቱ መንደር ውስጥ እንዳይገባ መንደሩን ከልለናል።
ከለሰ (ተመልሶ ማየት)
aanar s'iila
v
ከዚህ ቀደም የሰራኽውን ስራ እንደገና መመልከት
Daniyiruwo beshts dano shuts aanat s'iilre.
መምህሩ ያለፈውን ክፍለ ግዜ ትምህርት ከለሰ።
ከለከለ
baza
አለመስጠት
T slko k'onere ímo bazre.
ስልከን ለሰው ከለከልኩ።
ከለከለ (አገደ)
baziya
v
አንድ ነገር እንዳይ ደረግ መከልከል
mas'afi moots mas'afo bokemawok'o baziyere.
መጽሐፉ መደብሮች እንዳይሽጥ ታገደ።
ከመረ
daka
1
v
ብዙ ነገርን አንድ ቦታ ላይ መደርደር
Míta bdakir.
የማገዶ እንጨት እየከመረች ነው።
ከሰል
ítsintsra
n
black or gray carbon made from heating wood or other organic substance to be used for fuel
Ashu ítsintsro kewera.
ሴትዬዋ ከሰል ገዛች።
ከሲታ
kiira
adj
አጥንት ብቻ
Na'o kiira.
ልጁ ከሲታ ነው።
ከሷ
biyoka
adv
አንድ ነገር ከሌላ ሰው እንደተገኝ ለማሳየት (ከሴት)
K'ac'o biyokna tdaats.
ዕቃውን ከእርሷ ነው ያገኝነው።
ከረሜላ
karamela
n
sweets edible pieces of food
Tiind gawiyon karamelo taash kewdek' waara.
እናቴ ከገበያ ከረሜላ ገዛችልኝ።
ከርከሮ
shagá
n
ረጅም ጥርስ ያለው አሳማ የሚመስል የዱር እንስሳ
Shagí meetso mééfe.
የከርከሮ ስጋ ይበላል።
ከርዳዳ ፀጉር
k'uc'unc'ra
1
adj
coarse hair, hard to comb through
Ti'aas' tooko k'uc'unc'ra.
አክስቴ ከርዳዳ ፀጉር አላት።
ከሸፈ
dúfa
v
አንድ ነገር እንደታሰበው ሳይሆን ሲቀር
Fiinatse giishosh bok'alts kooti fiino dufere.
ከሥራው ለማፈናቀል የተደረገው ሴራ ከሽፈ።
ከበሮ
baamba
n
ውስጡ ባዶ የሆነ በእጅ ወይም በዱላ የሚመታ የሙዚቃ መሳሪያ
Baamb gip'o danfa.
ከበሮ ጥሩ አድርጎ ይመታል።
ከበሮ መታ
gíp'a
v
ተጫወተው
Baambo sheengshdek' gip'era.
ከበሮ ጥሩ አድርጋ ትመታለች።
ከ----በታች
dashá
prep
ከአንድ ነገር ስር
Nomoo gurooniye dash b'wottsotse be'eratse.
ቤቱ ከተራራ በታች ስለሆነ ልናየው አልቻልንም።
ከባድ
manga
2
adj
ቀላል ያልሆነ፥ብዙ ኪሎ የሚመዝን
Aruwi s'een gaasho kurosh ayi manga.
አንድ ኩንታል ጤፍ ለመሸከም በጣም ይከብዳል።
ከብት
miinza
n
ላም፥በሬ እና ጥጃ አጠቃላይ መጠሪያ
Miinz jinfo miizo kotiruwe.
እረኛው ከብት እየጠበቀ ነው።
ከተማ
kita
n
ብዙ ሰው የሚኖረት መንደር
Taa ti'een kitotsa.
እኔ ያደኩት ከተማ ነው።
ከተተ
tus'a
v
በጉልበት ወደ ውስጥ መግፋት
Jaaletso eenshdek' misho b'noonots tus're.
ሆዳም ስለሆነ ትልቅ እንጀራ ወደ አፉ ይከታል።
ከተፈ
k'íínc'a
v
to cut food into small pieces
Ashu tokosho k'íínc'ra.
ሴትዬዋ ሽንኩርቱን ከተፈች።
ከት ከት ብሎ መሳቅ
kááka
2
v
ድምፅ ከፍ አድርጎ መሳቅ
B́ kááko gedk'rere.
ከት ከት ብሎ ሳቀ።
ከንቱ
K'awuntsalka
adj
of no value, good for nothing
Awushalo mááy shooko K'awuntsalka.
ዘርን ያለ ዝናብ መዝራት ከንቱ ነው።
ከንቱ
dats waaka
adj
በትንሽ ዋጋ አንድን ነገር መግዛት
bi k'atsoro dats waako k'awunts deshaw aata bi'aatfo.
አንዳንድ ጊዜ የማይረባ ጥያቄ ትጠይቃለች።
ከንፈር
nooni k'índa
n
ጥርስን የሚሸፍን የአፍ ላይ ቆዳ
B' ishano b's'agora b'nooni k'índo k'ut'b'dek'.
ጢሙን ሲላጭ ከንፈሩን ቁረጠው።
Page 1 of 2
1
2
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Borna
Browse Amharic
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
Borna-Shiansha site
SIL Ethiopia
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us