mangroveدرخت کرناdarakht-e karnAgrows on the edge of the seaدر لب بحر میرویدda(r) lab-e ba(H)r mE rOya(d)
mangy1چرک و قوربستهcherk O qorbasta2گرگیgargI3کل شورهkal-e shOra
manhandle, to1تیله و تنیه کردنtEla O tamba/tanba kadan2بد رفتاری کردن باbad raftArI kadan bA3به زور بازو حرکت دادنba zOr-e bAzU (H)arakat dAdan
manholeسوراخ آدم رو sUlAkh/sUrAkh-e Adam rauwith a cover - in a road or sidewalk, etc.با سرپوش - در سرک یا پیاده رو وغیرهba sar pOsh - da(r) sarak yA payAda rau waghaira
manic-depressive1افسردهafsurda2روان شیداrawAn shaidAsuffering from depression or periods of insanityدچار افسردگی یا جنون ادواریdUchAr/duchAr-e afsurdagI yA junUn-e adwArI
manicure, to1آرایش و ستره داشتن دست و ناخنArAyesh O sutra dAshtan-e dest/dast O nAkhun2ستره پالش کردنsutra O pAlesh kadanfingernailsناخنnAkhun
manicurist1آرایشگر دست و ناخنArAyesh gar-e dest/dast O nakhun2ناخن آراnAkhun ArA
manifest1معلومدارmAlUm dAr2واضحwAzE3روشن و آشکارrOshan O AshkAr4جلوهگرjalwa gar5بارنامهbArnAma6 فهرست مسافرین و مالfe(h)rest-e musAferIn O mAlfor a ship or a planeبرای کشتی یا طیارهbare/barA-e keshtI yA tayAra
manifest, to1واضح ساختنwAzE sAkhtan2ظاهر ساختنzA(h)er sAkhtan3آشکار کردن یا شدنAshkAr kadan yA shudan4بروز کردنburUz kadan5ثابت کردنsAbet kadan
manifold1مختلفmukhtalef2متنوعmutanawE3متعددmutaaded4چندگانهchand gAna5گوناگونgUnA gUn6به تمام معنیba tamAm-e mAna7چند راههchand rA(h)avehicle engineموترmOtar
manikin1آدم بلستیAdam-e belestI2آدم قد کوتاهAdam-e qad kOtA3آدمکAdamakwhich shopkeepers dress with clothesکه دکانداران روی آن لباس میپوشندke dukAn dArAn rU-e An lebAs mE pOshan(d)